Upotrebljavajte aplikacije Pages, Numbers i Keynote na platformi Box

Surađujte s drugima u stvarnom vremenu na dokumentima aplikacija Pages, Numbers i Keynote pohranjenima na platformi Box. Na web-mjestu box.com možete i pregledavati, uređivati i stvarati nove dokumente na internetu.

Surađujte na dokumentima putem platforme Box na ovim Apple uređajima i verzijama softvera:

Za suradnju na dokumentima aplikacija Pages, Numbers i Keynote na stranici box.com trebat će vam Safari 9.1.3 ili noviji, Google Chrome za Mac ili Google Chrome ili Microsoft Edge za PC. 


Početak rada

  1. Posjetite box.com da biste se registrirali za osobni1 Box račun. Već ga imate? Ako da, prijeđite na sljedeći korak.
  2. Ako imate osobni račun, prijavite se, a zatim kliknite ili dodirnite svoje inicijale u gornjem desnom kutu preglednika. Odaberite Account Settings (Postavke računa), a zatim odaberite Integrations (Integracije). 
    Za poslovne račune administratori servisa Box Enterprise mogu pristupiti postavkama integracije putem izbornika Administratorska konzola > Postavke > Aplikacije.
  3. Da biste uključili suradnju na servisu iWork, odaberite iWork Collaboration.
  4. Da biste pregledali iWork dokumente na internetu na platformi Box, odaberite iWork Previews.


Suradnja na dokumentu

Nakon što postavite Box i uključite suradnju na servisu iWork, automatski s drugima možete u stvarnom vremenu uređivati bilo koji iWork dokument koji je već pohranjen na platformi Box.

  1. Da biste započeli suradnju na novom dokumentu, premjestite ili spremite dokument na platformu Box:
    • Na Mac računalu povucite dokument u mapu Box u rubnom stupcu aplikacije Finder. Ako se Box ne nalazi u rubnom stupcu aplikacije Finder, otvorite aplikaciju Box iz mape Aplikacije.
    • Na iPhone ili iPad uređaju premjestite ili kopirajte dokument na platformu Box pomoću upravitelja dokumenata u aplikaciji Pages, Numbers ili Keynote ili pak pomoću aplikacije Datoteke.2
    • Na internetu prijavite se na račun za Box, a zatim povucite dokument na zaslon Sve datoteke. Ili kliknite Prenesi, odaberite Datoteka, a zatim odaberite dokument.
  2. Za pozivanje drugih osoba otvorite dokument iz mape Box, kliknite ili dodirnite Suradnja , a zatim pozovite druge osobe putem web-stranice box.com
  3. Nakon što započnete suradnju, možete upravljati dokumentom: 
    • Da biste vidjeli tko trenutačno uređuje dokument, kliknite ili dodirnite Suradnja .
    • Da biste postavili ograničenja kojima ćete odrediti tko može pregledavati i mijenjati dokument, kliknite ili dodirnite Suradnja , a zatim dodirnite Postavke dijeljenja.

Uređivanje dok ste izvan mreže

Ako niste povezani s internetom, i dalje možete uređivati dijeljeni dokument. Izmjene koje napravite izvan mreže spremaju se na najmanje 30 dana i automatski se prenose na platformu Box kada se ponovno povežete sa mrežom. Ostali sudionici vidjet će vaše promjene nakon prijenosa promjena. Status sinkronizacije svog dokumenta možete provjeriti u upravitelju dokumenata na iPhone ili iPad uređaju ili tako da odaberete Prikaz > Prikaži stanje sinkronizacije na Mac računalu.

Da biste drugoj osobi poslali dokument sa svojim promjenama prije nego što se promjene prenesu, dodirnite gumb Više na iPhone ili iPad uređaju ili kliknite Dijeli na Mac uređaju, a zatim odaberite Pošalji kopiju. Ako priložite dokument iz aplikacije Datoteke na iPhone ili iPad uređaju, odnosno aplikacije Finder na Mac računalu, izmjene neće biti obuhvaćene. Ako netko s kim surađujete izbriše objekt, slajd u aplikaciji Keynote ili list aplikacije Numbers koji ste uredili izvan mreže, te promjene neće biti u dokumentu kada se ponovno povežete s mrežom i dokument se sinkronizira s platformom Box.


Pregledavanje, uređivanje i stvaranje iWork dokumenata na internetu na platformi Box

Kada se prijavite na račun za Box, možete pregledavati, uređivati i stvarati nove iWork dokumente u pregledniku.3 Evo što možete učiniti putem zaslona Datoteke i mape:

  • Da biste pregledali iWork dokument na internetu na platformi Box, odaberite dokument. 
  • Da biste uredili iWork dokument na internetu na platformi Box, odaberite dokument, odaberite Otvori na alatnoj traci, a zatim odaberite aplikaciju Pages, Numbers ili Keynote na internetu.
  • Da biste stvorili novi iWork dokument na internetu na platformi Box, kliknite Novo. Zatim odaberite dokument u aplikaciji Pages, proračunsku tablicu u aplikaciji Numbers ili prezentaciju u aplikaciji Keynote.


Uvjeti i zaštita privatnosti

Dok upotrebljavate suradnju na servisu iWork ili pregledavate iWork pregled ili dokument na internetu, vaše datoteke privremeno će se pohraniti na sigurnim Appleovim poslužiteljima.

Vaša upotreba iWork aplikacija podliježe Uvjetima pružanja usluge i Pravilima zaštite privatnosti za Appleov servis iWork na internetu.

Ako imate osobni Box račun, na kartici Integracije u postavkama računa možete isključiti suradnju i preglede na platformi Box. Ako imate poslovni Box račun, obratite se svojoj tvrtki ili ustanovi.


Dodatne informacije

1. Da biste surađivali na servisu iWork s poslovnim Box računom, vaša tvrtka ili ustanova mora uključiti suradnju putem servisa iWork.

2. Provjerite jeste li dodali platformu Box u svoje lokacije na iPhone ili iPad uređaju. Nakon dodavanja platforme Box, možete premjestiti i kopirati dokumente u Box pomoću upravitelja dokumenata i aplikacije Datoteke.

3. Na web-mjestu box.com možete otvoriti dokument veličine do 1 GB. Ako je dokument veći od 1 GB, upotrijebite aplikaciju Pages, Numbers ili Keynote na iPhone ili iPad uređaju ili Mac računalu da biste ga smanjili, a zatim ga otvorite na web-stranici box.com.

Informacije koje Apple daje o proizvodima koje nije on proizveo ili neovisnim web-stranicama nad kojima nema nadzor niti ih je testirao ne podrazumijevaju da te proizvode Apple preporučuje niti da za njih daje podršku. Apple nije odgovoran za odabir, performanse ni korištenje web-stranica ili proizvoda drugih proizvođača. Apple ne iznosi mišljenja o točnosti ni pouzdanosti web-stranica drugih proizvođača. Dodatne informacije zatražite od dobavljača proizvoda.

Datum objave: