Upotrebljavajte aplikacije Pages, Numbers i Keynote na platformi Box

Surađujte s drugima u stvarnom vremenu na datotekama aplikacija Pages, Numbers i Keynote pohranjenima na platformi Box. Na web-mjestu box.com možete i pregledavati, uređivati i stvarati nove dokumente na internetu.

Evo što vam je potrebno

Surađujte na datotekama putem platforme Box na ovim Apple uređajima i verzijama softvera:

• iPhone ili iPad uređaj sa sustavom iOS ili iPadOS 16.0 ili novijim, Mac sa sustavom macOS Ventura 13.0 ili novijim i Pages, Numbers ili Keynote verzije 14.0 ili novije.

• Platforma Box ili novija za vaš iPhone ili iPad ili Box Drive i Box Tools za vaš Mac.

Za mrežnu suradnju na datotekama aplikacija Pages, Numbers i Keynote na adresi box.com trebat će vam Safari 11.1.2 ili noviji, Google Chrome za Mac odnosno Google Chrome ili Microsoft Edge za PC.

Početak rada

1. Posjetite box.com da biste se registrirali za osobni¹ Box račun. Već ga imate? Ako da, prijeđite na sljedeći korak.

2. Ako imate osobni račun, prijavite se, a zatim kliknite ili dodirnite svoje inicijale u gornjem desnom kutu preglednika. Odaberite Account Settings (Postavke računa), a zatim odaberite Integrations (Integracije).

   Za poslovne račune administratori servisa Box Enterprise mogu pristupiti postavkama integracije putem izbornika Administratorska konzola > Postavke > Aplikacije.

3. Da biste uključili suradnju, označite potvrdni okvir pored opcije iWork suradnja.

4. Da biste pregledali datoteke aplikacija Pages, Numbers i Keynote mrežno na platformi Box, odaberite potvrdni okvir u odjeljku iWork Previews (iWork pregledi).

Surađujte na datoteci aplikacije Pages, Numbers ili Keynote

Nakon što postavite Box i uključite iWork suradnju, možete automatski uređivati s drugima u stvarnom vremenu u bilo kojoj datoteci aplikacije Pages, Numbers ili Keynote koja je već pohranjena na platformi Box.

1. Ako želite započeti suradnju na novoj datoteci, premjestite ili spremite datoteku na platformi Box:

   • Na Mac računalu povucite datoteku u mapu Box u rubnom stupcu aplikacije Finder. Ako se Box ne nalazi u rubnom stupcu aplikacije Finder, otvorite aplikaciju Box iz mape Aplikacije.

   • Na iPhone ili iPad uređaju premjestite ili kopirajte datoteku u Box u upravitelju dokumenata, tabličnih dokumenata ili prezentacija u aplikaciji Pages, Numbers odnosno Keynote ili upotrijebite aplikaciju Datoteke.²

   • Na internetu se prijavite na Box račun, a zatim povucite datoteku na zaslon Sve datoteke. Ili kliknite Postavi, odaberite Datoteka, a zatim odaberite datoteku aplikacije Pages, Numbers ili Keynote.

2. Da biste pozvali druge, otvorite datoteku iz mape Box, kliknite ili dodirnite gumb Dijeli, a zatim pozovite osobe:

   • Na Mac računalu kliknite opciju Surađujte na Boxu, zatim kliknite Nastavi ako je potrebno, prijavite se na Box, odaberite dokument na stranici box.com, a zatim kliknite Podijeli kako biste pozvali druge koji će s vama surađivati na dokumentu.

   • Na iPhone ili iPad uređajima dodirnite Pozovi osobe na Box, zatim pozovite sudionike.

   • Na mreži na svom Box računu odaberite datoteku na stranici box.com, a zatim kliknite Dijeli da biste pozvali sudionike.

3. Nakon što započnete suradnju, kliknite ili dodirnite gumb Suradnja da biste vidjeli što sudionici rade i upravljali datotekom:

   • Sve što su ostali nedavno promijenili u dokumentu možete vidjeti pod Najnovija aktivnost.

   • Ako želite promijeniti dopuštenja za dokument kliknite ili dodirnite Upravljaj dijeljenom datotekom na Box. Popis sudionika otvara se u vašem internetskom pregledniku na web-mjestu box.com. Kliknite ili dodirnite stupac Dopuštenja za sudionike čiji status želite promijeniti.

Uređivanje dok ste izvan mreže

Ako niste povezani s internetom, i dalje možete uređivati dijeljenu datoteku. Sve izmjene koje napravite izvan mreže spremaju se na najmanje 30 dana, a zatim se automatski prenose na Box kad se ponovno spojite s internetom. Ostali sudionici vidjet će vaše promjene nakon prijenosa promjena. Status sinkronizacije datoteke možete provjeriti u upravitelju dokumenata, tabličnih dokumenata ili prezentacija na iPhone ili iPad uređaju odnosno možete odabrati Prikaz > Prikaži status sinkronizacije na Mac računalu.

Pregledavajte, uređujte i izrađujte datoteke aplikacija Pages, Numbers i Keynote mrežno na platformi Box

Možete pregledavati, uređivati i izrađivati datoteke aplikacija Pages, Numbers i Keynote u pregledniku kada ste prijavljeni na Box račun.³

Na zaslonu Datoteke i mape na mreži na platformi Box:

• Odaberite datoteku za pregled.

• Da biste uredili datoteku, odaberite datoteku, odaberite Otvori na alatnoj traci, a zatim odaberite Pages, Numbers ili Keynote na webu.

• Da biste izradili novu datoteku aplikacije Pages, Numbers ili Keynote, kliknite Novo. Zatim odaberite dokument aplikacije Pages, tablični dokument aplikacije Numbers ili prezentaciju aplikacije Keynote.

Kada s datotekama aplikacija Pages, Numbers i Keynote za koje je omogućena suradnja radite mrežno na platformi Box, ne možete vidjeti novosti o aktivnosti sudionika. Te novosti mogu pregledavati samo sudionici koji koriste Pages, Numbers ili Keynote na Mac računalu te iPad ili iPhone uređaju.

Uvjeti i zaštita privatnosti

Dok surađujete na servisu iWork ili gledate iWork pregled ili datoteku na webu, vaše datoteke privremeno će se pohraniti na sigurnim Appleovim poslužiteljima.

Vaša upotreba značajki za pregledavanje, uređivanje i suradnju na servisu iWork podliježe Uvjetima pružanja usluge i Pravilima zaštite privatnosti za Appleov servis iWork na internetu.

Ako imate osobni Box račun, na kartici Integracije u postavkama računa možete isključiti suradnju i preglede na platformi Box. Ako imate poslovni Box račun, obratite se svojoj tvrtki ili ustanovi.

Saznajte više

• Potražite pomoć za aplikacije Pages, Numbers i Keynote.

• Potražite pomoć za Box.