iPhone i iPod touch: podržani jezici za upravljanje glasom i VoiceOver
Upravljanje glasom omogućuje upravljanje reprodukcijom glazbe i upućivanje poziva glasovnim naredbama. VoiceOver u sustavu iOS nudi glasovne povratne informacije dok se krećete korisničkim sučeljem. U članku se objašnjava koji uređaji podržavaju te značajke, koji su jezici podržani te gdje pronaći dodatne informacije.
Upravljanje glasom i VoiceOver podržani su na sljedećim uređajima:
iPhone 3GS
iPhone 4
iPod touch (treće generacije)
iPod touch (četvrte generacije)
Za upravljanje glasom i VoiceOver potreban je iOS 3.1 ili novija verzija. Za neke je jezike potreban iOS 4 ili novija verzija.
Upravljanje glasom podržava sljedeće jezike po regiji:
kineski (kantonski)
kineski (kontinentalna Kina)
kineski (Tajvan)
danski
nizozemski
engleski (Australija)
engleski (Velika Britanija)
engleski (Sjedinjene Američke Države)
finski
francuski (Kanada)
francuski (Francuska)
njemački
grčki
talijanski
japanski
korejski
norveški
poljski
portugalski (Brazil)
portugalski (Portugal)
ruski
španjolski (Meksiko)
španjolski (Španjolska)
švedski
Da biste promijenili jezik koji se koristi za upravljanje glasom, dodirnite Postavke > Općenito > Međunarodno > Upravljanje glasom.
Napomena: naredbe i prepoznavanje govora bit će na jeziku koji odaberete. Možete, na primjer, radi varijacije naglaska promijeniti postavku iz "engleski (Sjedinjene Američke Države)" u "engleski (Velika Britanija)", no upravljanje glasom za iPhone neće razumjeti engleski ako postavku promijenite na neki drugi jezik, npr. japanski.
VoiceOver je podržan na sljedećim jezicima:
kineski (kantonski)
kineski (kontinentalna Kina)
kineski (Tajvan)
češki
danski
nizozemski
engleski (Australija)
engleski (Britanija)
engleski (Sjedinjene Američke Države)
finski
flamanski (belgijski nizozemski)
francuski (Kanada)
francuski (Francuska)
njemački
grčki
hindski
mađarski
indonezijski
talijanski
japanski
korejski
norveški
poljski
portugalski (Brazil)
portugalski (Portugal)
rumunjski
ruski
slovački
španjolski (Meksiko)
španjolski (Španjolska)
švedski
tajlandski
turski
Da biste promijenili jezik za VoiceOver, dodirnite Postavke > Općenito > Međunarodno > Jezik.
Napomena: u postavci Međunarodno navedeni su i jezici za koje ne postoji odgovarajući glas za VoiceOver. Ako je VoiceOver uključen, a odabrali ste takav jezik, VoiceOver će vas obavijestiti da odabrani jezik nije dostupan za VoiceOver. Ako ovisite o značajci VoiceOver, a odaberete jezik koji nije podržan, možda će vam trebati pomoć za povratak na jezik koji razumijete.
Dodirnite Postavke. Da biste to učinili, dvaput dodirnite veliku ikonu koja izgleda ovako:
Dodirnite opciju Općenito. Da biste to učinili, dvaput dodirnite malu ikonu koja izgleda ovako:
Pomaknite se na Međunarodno. Da biste to učinili, prijeđite s tri prsta prema gore.
Dodirnite Međunarodno. Da biste to učinili, dva puta dodirnite šestu stavku na popisu.
Dodirnite Jezik. Da biste to učinili, dva puta dodirnite prvu stavku na popisu.
Saznajte više
Dodatne informacije o upravljanju glasom i značajci VoiceOver potražite u korisničkom priručniku za iPhone i korisničkom priručniku za iPod touch.