Držanje iPhone, iPad i iPod touch uređaja u dopuštenom temperaturnom rasponu

Saznajte više o radnoj temperaturi te upravljanju njome za iPhone, iPad i iPod touch (četvrte generacije i novije).

iOS uređaje koristite na temperaturi od 0 ºC do 35 ºC (od 32 ºF do 95 ºF). Niske, odnosno visoke temperature, mogu uzrokovati promjenu ponašanja uređaja radi regulacije njegove temperature. Korištenje iOS uređaja na vrlo niskim temperaturama izvan njegova radnog opsega može privremeno skratiti trajanje baterije i uzrokovati isključivanje uređaja. Trajanje baterije ponovno će se normalizirati kada uređaj premjestite u prostoriju s višom temperaturom. Korištenje iOS uređaja u vrlo toplim uvjetima može trajno skratiti trajanje baterije.

Uređaj čuvajte na temperaturi od -20 ºC do 45 ºC (od -4 ºF do 113 ºF). Uređaj ne ostavljajte u automobilu jer temperatura u parkiranom automobilu može prijeći gore navedenu granicu.

Uređaj se može zagrijati

Uređaj se tijekom korištenja i prilikom punjenja baterije može zagrijati. U sljedećim ćete slučajevima možda primijetiti da se uređaj zagrijao:

  • prilikom prvog postavljanja uređaja
  • prilikom obnove iz sigurnosne kopije
  • kada aplikacije ponovno indeksiraju ili ponovno analiziraju podatke, npr. prilikom dodavanja oznaka za lica, mjesta ili ključne riječi na fotografije nakon ažuriranja softvera
  • Kada koristite grafički zahtjevne značajke ili aplikacije odnosno značajke ili aplikacije za proširenu stvarnost

To je uobičajeno stanje i, kada te aktivnosti završe, uređaj će se vratiti na normalnu temperaturu.

Ovo su neka od stanja visoke temperature okoline i aktivnosti koje mogu uzrokovati promjenu performansi i rada uređaja:

  • ako uređaj tijekom vrućeg dana ostavite u automobilu
  • ako uređaj neko dulje vrijeme ostavite na izravnom suncu
  • Ako određene značajke dulje razdoblje koristite u pretoplim uvjetima ili na izravnom suncu, primjerice GPS praćenje ili navigacijski sustav u automobilu, ili pak igrate neku grafički zahtjevnu igru ili koristite aplikaciju za proširenu stvarnost.

ako se uređaj previše zagrije

ako unutarnja temperatura uređaja prijeđe raspon normalne radne temperature, uređaj će zaštititi svoje unutarnje komponente tako što će temperaturu pokušati regulirati. U tom ćete slučaju možda primijetiti sljedeće promjene:

  • Punjenje, uključujući bežično punjenje, usporava se ili prekida.
  • Zaslon se zatamnjuje ili postaje crn.
  • Mobilni prijamnici prelaze u stanje niske potrošnje energije. Signal tada može postati slab.
  • Bljeskalica fotoaparata privremeno se onemogućuje.
  • Performanse se usporavaju kada koristite grafički zahtjevne značajke ili aplikacije odnosno značajke ili aplikacije za proširenu stvarnost.

Uz to, tijekom navigacije uređaj može prikazati ovo upozorenje i isključiti zaslon: „Temperatura: iPhone se treba ohladiti”. Navigacijski sustav i dalje će davati detaljne govorne upute. Kada se približite skretanju, zaslon će se uključiti da bi vam dao upute za skretanje.

Ako se prikaže zaslon s upozorenjem o temperaturi

Ako uređaj premaši određenu temperaturnu granicu, pojavit će se zaslon s upozorenjem o temperaturi, sličan ovome:

iPhone uređaj na kojem se ova poruka prikaže i dalje omogućuje upućivanje poziva hitnim službama.

Da biste uređaj što prije mogli ponovno koristiti, isključite ga i premjestite na neko hladnije mjesto te pričekajte da se ohladi.

O sigurnosnoj normi

iOS uređaji usklađeni su s normom o sigurnosti informatičke tehnološke opreme, IEC 60950-1, 2005 + A1: 2012. Ta je norma usvojena u mnogim zemljama i regijama:

  • UL 60950-1 u SAD-u
  • CSA 60950-01 u Kanadi
  • EN60950-1 u Europi
  • AS/NZS 60950:1 u Australiji i na Novom Zelandu

Datum objave: