iPod shuffle (4. generacije): omogućivanje i korištenje značajke VoiceOver

Saznajte kako omogućiti i koristiti VoiceOver na uređaju iPod shuffle (4. generacije).

Ako u programu iTunes omogućite VoiceOver za iPod shuffle (4. generacije), moći ćete čuti izgovorene nazive pjesama, imena izvođača i nazive reprodukcijskih lista dok slušate sadržaj na uređaju iPod shuffle. VoiceOver vas obavještava i o statusu baterije te vam prenosi i druge poruke. VoiceOver možete omogućiti prilikom prvog postavljanja iPod uređaja u programu iTunes ili ga pak možete postaviti kasnije na kartici Sažetak u iPod postavkama programa iTunes. Kad u asistentu za podešavanje za iPod ili na kartici Sažetak odaberete opciju za omogućivanje značajke VoiceOver, prikazat će vam se vodič kroz postupak instalacije VoiceOver kompleta.

Omogućivanje značajke VoiceOver prilikom postavljanja uređaja iPod shuffle

  1. Povežite iPod shuffle s računalom.
  2. Slijedite zaslonske upute u programu iTunes. Opcija "Omogući VoiceOver" po zadanom je odabrana.
  3. Kliknite Nastavi.
  4. Na kartici Sažetak u odjeljku Glasovna povratna informacija na izborniku Jezik odaberite željeni jezik. Time se postavlja jezik izgovorenih sistemskih poruka i naziva reprodukcijskih lista te brojnih naslova pjesama i imena izvođača.
  5. Kliknite Primijeni. Kad se završi postavljanje, na uređaju iPod shuffle bit će omogućen VoiceOver.

Napomena: da biste za određene pjesme odabrali neki drugi jezik, učinite sljedeće:

  1. Odaberite pjesme u programu iTunes.
  2. Odaberite Datoteka > Učitaj informacije.
  3. Na skočnom izborniku na kartici Opcije odaberite jezik za VoiceOver.
  4. Kliknite U redu.

Naknadno omogućivanje značajke VoiceOver

  1. Povežite iPod shuffle s računalom.
  2. U programu iTunes na popisu uređaja odaberite iPod shuffle pa kliknite gumb Sažetak.
  3. U odjeljku Glasovna povratna informacija odaberite Omogući VoiceOver.
  4. Kliknite Primijeni.
  5. Na izborniku u odjeljku Glasovna povratna informacija odaberite željeni jezik.
  6. Kliknite Primijeni. Kad se dovrši sinkronizacija, VoiceOver će biti omogućen.

Onemogućivanje značajke VoiceOver

  1. U programu iTunes na popisu uređaja odaberite iPod shuffle pa kliknite gumb Sažetak.
  2. U odjeljku Glasovna povratna informacija poništite okvir Omogući VoiceOver.
  3. Kliknite Primijeni.

Kad se dovrši sinkronizacija, VoiceOver će biti onemogućen. I dalje ćete na uređaju iPod shuffle čuti neke sistemske objave na engleskom, npr. status baterije, poruke o pogreškama i generički numeriran izbornik reprodukcijske liste. No nećete čuti naslove pjesama i imena izvođača.

Uključivanje objave trenutne pjesme

Na uređaju iPod tijekom reprodukcije pritisnite tipku VoiceOver. Čut ćete naslov trenutne pjesme i ime izvođača. Pomoću značajke VoiceOver možete i prijeći na drugu pjesmu tijekom slušanja objava pjesama.

Navigacija pomoću objava pjesama

  • Ako iPod shuffle reproducira pjesmu, pritisnite:
    • tipku VoiceOver da biste čuli objavu trenutne pjesme
    • tipku za dalje/premotavanje naprijed da biste preskočili na sljedeću pjesmu i čuli objavu sljedeće pjesme
    • tipku za prethodno/premotavanje unazad da biste se prebacili na prethodnu pjesmu i čuli objavu prethodne pjesme
  • Ako je iPod shuffle pauziran, pritisnite:
    • tipku VoiceOver da biste čuli objavu trenutne pjesme
    • tipku za dalje/premotavanje naprijed da biste čuli sljedeću objavu
    • tipku za prethodno/premotavanje unazad da biste čuli prethodnu objavu
    • tipku VoiceOver ili tipku za reprodukciju/pauzu da biste reproducirali objavljenu pjesmu

Promjena reprodukcijske liste

Kad je VoiceOver omogućen, čut ćete naslove i moći ćete odabrati bilo koju reprodukcijsku listu koju ste sinkronizirali s uređajem iPod shuffle. Ako su s uređajem iPod shuffle sinkronizirane audioknjige ili podcasti, u sklopu izbornika reprodukcijske liste pročitat će se i naslovi tih stavki. Ako je u programu iTunes onemogućen VoiceOver, reprodukcijske liste objavljuju se numeriranim redoslijedom, a ne prema nazivu (npr. "Reprodukcijska lista 1, Reprodukcijska lista 2" itd.).

Stavke s izbornika reprodukcijske liste objavljuju se ovim redoslijedom:

  • trenutna reprodukcijska lista (ako je primjenjivo)
  • "Sve pjesme" (zadana reprodukcijska lista koja sadrži sve pjesme na uređaju iPod shuffle)
  • sve reprodukcijske liste abecednim redom, uključujući Genius reprodukcijske liste
  • svi Genius miksevi abecednim redom
  • svi podcasti abecednim redom
  • sve iTunes U kolekcije abecednim redom
  • sve audioknjige abecednim redom

Odabir stavke s izbornika reprodukcijske liste

  1. Pritisnite i držite tipku VoiceOver. Čut ćete nazive reprodukcijskih lista.
  2. Kad čujete naziv željene reprodukcijske liste, odaberite je pritiskom na tipku VoiceOver ili na tipku za reprodukciju/pauzu. Započet će reprodukcija prve stavke s reprodukcijske liste. Dok slušate izbornik reprodukcijske liste, možete pritisnuti tipku za dalje/premotavanje naprijed ili prethodno/premotavanje unatrag da biste se pomicali unaprijed odnosno unatrag po izborniku reprodukcijske liste.

Da biste reprodukcijsku listu pokrenuli iznova, slijedite korake za odabir željene reprodukcijske liste.

Izlazak iz izbornika reprodukcijske liste

Pritisnite i držite tipku VoiceOver.

Datum objave: