Prijenos sadržaja sa starog iOS uređaja na novi iPhone, iPad i iPod touch

Postavite novi iOS uređaj iz sigurnosne kopije starog iPhone, iPad ili iPod touch uređaja.

Prije početka

Upotreba značajke brzog početka

Da biste automatski postavili novi uređaj, koristite iPhone ili iPad na kojem se već nalazi iOS 11. Taj se postupak odvija na oba uređaja, stoga odaberite vrijeme kada nekoliko minuta ne koristite uređaj.

Prijenos SIM kartice i obraćanje operateru

Ako je za novi uređaj potrebna SIM kartica, evo što učiniti:

  • Ako vam je operater dao novu SIM karticu, stavite je u novi uređaj. 
  • Ako novi uređaj koristi istu vrstu SIM kartice kao stari, SIM karticu prenesite na novi uređaj.
  • Ako novi uređaj treba neku drugu vrstu SIM kartice, a ne onu koju imate, ili ako u pogledu toga niste sigurni, obratite se operateru.


        

Približavanje uređaja jedan drugome

  1. Uključite novi uređaj i postavite ga blizu trenutnog uređaja sa sustavom iOS 11. Na trenutnom uređaju pojavljuje se zaslon za brzi početak te se nudi opcija upotrebe Apple ID-a radi postavljanja novog uređaja. Provjerite je li to Apple ID koji želite koristiti te dodirnite Nastavi. Ako ne vidite mogućnost nastavka na trenutnom uređaju, uključite Bluetooth.
  2. Pričekajte da se na novom uređaju pojavi animacija. Držite trenutni uređaj iznad novog uređaja, a zatim centrirajte animaciju u tražilu. Pričekajte da se pojavi poruka Dovršite na novom [naziv uređaja]. Ako ne možete koristiti fotoaparat trenutnog uređaja, dodirnite Autoriziraj ručno, a zatim pratite upute koje se pojavljuju. 
  3. Na uređaju koji postavljate na zahtjev unesite šifru trenutnog uređaja.
  4. Slijedite upute za postavljanje značajke Touch ID ili Face ID na novom uređaju.
  5. Na novom uređaju na zahtjev unesite lozinku za Apple ID. Ako imate više uređaja, možda ćete morati unijeti njihove šifre.
  6. Novi uređaj nudi obnovu aplikacija, podataka i postavki putem najnovije iCloud sigurnosne kopije ili ažuriranje, a potom obnovu sigurnosne kopije trenutnog uređaja. Nakon odabira sigurnosne kopije možete odabrati prijenos nekih postavki povezanih s lokacijom, zaštitom privatnosti, servisom Apple Pay i značajkom Siri. Ako želite ažurirati sigurnosnu kopiju na uređaju, provjerite je li na njemu omogućena Wi-Fi veza.
  7. Ako imate Apple Watch i postavljate novi iPhone, pojavit će se upit želite li također prenijeti podatke i postavke uređaja Apple Watch.

Završetak

  • Približite oba uređaja jedan drugom da bi se prenijeli podaci, postavke i lozinke.
  • Ako je moguće, novi uređaj ostavite povezan s Wi-Fi mrežom i priključen u strujnu utičnicu nakon postavljanja. Time će se omogućiti automatsko preuzimanje na uređaj fotografija, glazbe i aplikacija koje ste pohranili na iCloud.

Putem servisa iCloud

Pomoću uputa u ovom odjeljku stari uređaj sigurnosno kopirajte na iCloud te sigurnosnu kopiju prenesite na novi uređaj.

        

 

Izrada iCloud sigurnosne kopije

  1. Stari uređaj povežite s internetom putem Wi-Fi veze.
  2. Otvorite Postavke > [vaše ime] > iCloud > iCloud sigurnosno kopiranje. Ako koristite iOS 10.2 ili stariji, otvorite > iCloud > Sigurnosna kopija.
  3. Provjerite je li uključeno iCloud sigurnosno kopiranje.
  4. Dodirnite opciju Izradi sigurnosnu kopiju sad. 
  5. Dok postupak ne završi, ne prekidajte vezu s Wi-Fi mrežom.
     

Prijenos SIM kartice i obraćanje operateru

Ako je za novi uređaj potrebna SIM kartica, evo što učiniti:

  • Ako vam je operater dao novu SIM karticu, stavite je u novi uređaj. 
  • Ako novi uređaj koristi istu vrstu SIM kartice kao stari, SIM karticu prenesite na novi uređaj.
  • Ako novi uređaj treba neku drugu vrstu SIM kartice, a ne onu koju imate, ili ako u pogledu toga niste sigurni, obratite se operateru.

Zatim prema sljedećim uputama prenesite iCloud sigurnosnu kopiju na novi uređaj.

        

 

Prijenos iCloud sigurnosne kopije na novi uređaj

  1. Uključite novi uređaj. Pojavit će se pozdravni zaslon. Ako ste već postavili novi uređaj, da biste mogli slijediti ove upute, morate ga izbrisati.* 
  2. Slijedite upute dok se ne pojavi zaslon za Wi-Fi povezivanje.
  3. Da biste se povezali, dodirnite neku Wi-Fi mrežu. Slijedite upute dok se ne pojavi zaslon Aplikacije i podaci, a zatim dodirnite Obnovi iz iCloud sigurnosne kopije.
  4. Prijavite se na iCloud pomoću Apple ID-a i lozinke. 
  5. Kada se to zatraži, odaberite sigurnosnu kopiju. Provjerite odgovara li po datumu i veličini. Saznajte što učiniti ako se zatraži da ažurirate na noviju verziju sustava iOS.
  6. Ako ste sadržaj sa servisa iTunes i trgovine App Store kupili putem više Apple ID-ova, od vas će se zatražiti da se prijavite na svaki od njih. Ako se ne možete sjetiti lozinki, taj korak možete preskočiti tako da dodirnete Nemate Apple ID ili ste ga zaboravili. 
  7. Ostanite povezani i pričekajte da se postupak obnavljanja završi, a zatim slijedite ostatak uputa za postavljanje na zaslonu. Ako je moguće, neka uređaj nakon postavljanja ostane povezan s Wi-Fi mrežom i priključen na napajanje. Time će se omogućiti ponovno automatsko preuzimanje na uređaj fotografija, glazbe i aplikacija koje ste pohranili na iCloud.

* Da biste uređaj izbrisali, dodirnite Postavke > Općenito > Resetiranje > Obriši sav sadržaj i postavke. Time će se izbrisati svi podaci koji se trenutno nalaze na uređaju. Kada ga izbrišete, uređaj će se ponovno pokrenuti i pojavit će se pozdravni zaslon.
 

Završetak

Saznajte kako obnoviti Apple Watch iz sigurnosne kopije i upariti ga s novim iPhone uređajem. Ako za sinkronizaciju sadržaja s iOS uređajem obično koristite iTunes, uređaj možete i povezati s računalom te dodatni sadržaj sinkronizirati putem programa iTunes.

Putem programa iTunes

Pomoću uputa u ovom odjeljku stari uređaj sigurnosno kopirajte u iTunes i prenesite sigurnosnu kopiju na novi uređaj.

Ako iTunes sigurnosnu kopiju ne kriptirate, podaci aplikacija Zdravlje i Aktivnost s iOS uređaja ili uređaja Apple Watch neće se spremiti.

Izrada iTunes sigurnosne kopije starog uređaja

  1. Povežite stari uređaj s računalom. 
  2. Otvorite iTunes i provjerite imate li najnoviju verziju
  3. Odaberite uređaj.
  4. Ako želite spremiti podatke aplikacija Zdravlje i Aktivnost s iOS ili Apple Watch uređaja, sigurnosnu kopiju morate kriptirati: odaberite okvir Kriptiraj [naziv uređaja] sigurnosnu kopiju te stvorite lozinku koju je jednostavno zapamtiti.

    Lozinku zapišite i spremite na sigurno jer bez nje nije moguće oporaviti iTunes sigurnosne kopije.Ako ne želite spremiti podatke aplikacija Zdravlje i Aktivnost, sigurnosnu kopiju možete izraditi, a da je ne kriptirate. Kliknite opciju Izradi sigurnosnu kopiju sad.
  5. Kada postupak završi, u odjeljku iTunes postavke > Uređaji provjerite je li sigurnosno kopiranje uspjelo. Trebao bi se pojaviti naziv uređaja s datumom i vremenom nastanka sigurnosne kopije u programu iTunes. Ako ste kriptirali sigurnosnu kopiju, pokraj naziva uređaja trebalo bi se pojaviti .

Prijenos SIM kartice i obraćanje operateru

Ako je za novi uređaj potrebna SIM kartica, evo što učiniti:

  • Ako vam je operater dao novu SIM karticu, stavite je u novi uređaj. 
  • Ako novi uređaj koristi istu vrstu SIM kartice kao stari uređaj, SIM karticu prebacite u novi uređaj.
  • Ako novi uređaj treba neku drugu vrstu SIM kartice, a ne onu koju imate, ili ako u pogledu toga niste sigurni, obratite se operateru.

Zatim prema sljedećim uputama prenesite iTunes sigurnosnu kopiju na novi uređaj.

        

 

Prijenos iTunes sigurnosne kopije na novi uređaj

  1. Uključite novi uređaj. Pojavit će se pozdravni zaslon. Ako ste već postavili novi uređaj, prije primjene ovih uputa morate ga izbrisati.*
  2. Slijedite upute dok se ne pojavi zaslon Aplikacije i podaci, a zatim dodirnite Obnovi iz iTunes sigurnosne kopije > Dalje.
  3. Povežite novi uređaj s računalom koje ste koristili za sigurnosno kopiranje starog uređaja.
  4. Otvorite iTunes na računalu i odaberite uređaj.
  5. Odaberite Obnovi sigurnosnu kopiju. Zatim odaberite sigurnosnu kopiju. Provjerite odgovara li po datumu i veličini. Saznajte što učiniti ako se zatraži da ažurirate na noviju verziju sustava iOS.
  6. Ako uređaj želite obnoviti na temelju kriptirane sigurnosne kopije, unesite lozinku kada se to zatraži.
  7. Pričekajte da se postupak obnavljanja završi, a zatim slijedite ostatak uputa za postavljanje na iOS uređaju. Ako je moguće, neka uređaj nakon postavljanja ostane povezan s Wi-Fi mrežom i priključen na napajanje. Time će se omogućiti ponovno automatsko preuzimanje na uređaj fotografija, glazbe i aplikacija koje ste pohranili na iCloud.

* Da biste uređaj izbrisali, dodirnite Postavke > Općenito > Resetiranje > Obriši sav sadržaj i postavke. Time će se izbrisati svi podaci koji se trenutno nalaze na uređaju. Kada ga izbrišete, uređaj će se ponovno pokrenuti i pojavit će se pozdravni zaslon.

Završetak

Saznajte kako obnoviti Apple Watch iz sigurnosne kopije i upariti ga s novim iPhone uređajem. Ako obično koristite iTunes za sinkronizaciju sadržaja s iOS uređajem, uređaj možete i povezati s računalom te dodatni sadržaj sinkronizirati pomoću programa iTunes.

Dodatna pomoć

Datum objave: