Informacije o značajkama Audio Intelligence na Apple Watch Series 12 i Apple Watch Ultra 4 uređajima

Audio Intelligence je potpuno nova kategorija značajki sustava Apple Intelligence koja koristi mikrofone Apple Watcha, snagu čipa Apple silicon i modele umjetne inteligencije na uređaju i u oblaku kako bi vam pomogla detektirati zvukove, prepoznavati glazbu te kako biste ostali prisutni i angažirani, a pritom je vaša privatnost zaštićena na svakom koraku. Audio Intelligence uključuje Prepoznavanje zvuka, automatsko Prepoznavanje glazbe uz Shazam, Pretraživanje uživo i Siri sažetak.

Opcije Pretraživanje uživo i Siri sažetak bit će dostupne u beta-verziji kasnije ove godine i to najprije na engleskom. Više pojedinosti bit će dostupno kad proizvod bude dostupan.

Koje su mogućnosti značajki Audio Intelligence

Audio Intelligence na Apple Watchu koristi duboku integraciju hardvera i softvera s najnovijim modelima umjetne inteligencije kako bi omogućio četiri nove značajke.

Kontrola je u vašim rukama

Svaku značajku Audio Intelligence u svakom trenutku možete isključiti ako to želite. A što se tiče opcija Pretraživanje uživo i Siri sažetak, sami odlučujete kada i gdje će svaka od njih biti aktivna.

• Prepoznavanje zvuka može se uključiti putem aplikacije Postavke na iPhoneu. Otvorite aplikaciju Postavke na iPhoneu, a zatim dodirnite Pristupačnost pa Prepoznavanje zvuka i naziva te Prepoznavanje zvuka, a nakon toga uključite opciju „Detektiraj koristeći Apple Watch”. Ako vam je Prepoznavanje zvuka već uključeno na iPhoneu, automatski će se uključiti na Apple Watchu.

• Shazam možete uključiti u aplikaciji Postavke na Apple Watchu. Otvorite aplikaciju Postavke na Apple Watchu, dodirnite opciju Pametni stog, a zatim uključite opciju „Detekcija glazbe” (ili dodirnite widget „Omogućite detekciju glazbe” kad se prikaže u Pametnom stogu). Ako vam je Detekcija glazbe već uključena na Apple Watchu, ne trebate je ponovno uključivati.

• Pretraživanje uživo aktivira se samo ako namjerno dvaput pritisnete Digital Crown. Prikazuje samo posljednjih 15 sekundi govora kao tekstni odlomak na zaslonu. Ne nastavlja s transkripcijom u pozadini i ne sprema tekst, osim ako odaberete Siri postaviti pitanje o sadržaju ili opciju odlučite spremiti u aplikaciju Siri. Opciju možete uključiti pomoću aplikacije Watch na iPhoneu – samo otvorite aplikaciju Watch, dodirnite Siri, a zatim dodirnite Pretraživanje uživo i uključite opciju „Pritisnite Digital Crown dvaput”.

• Siri sažetak radi samo ako ga odaberete i uključite. Siri sažetak možete uključiti u aplikaciji Watch na iPhoneu. Kada ga uključite, možete postaviti raspored na temelju vremena i/ili lokacije (na primjer, „samo na poslu” ili „nikad noću”), ili ga možete ručno uključivati i isključivati po potrebi ili želji. Neovisno o tome za koju se opciju odlučite, u svakom ga trenutku možete uključiti ili isključiti u Kontrolnom centru.

• Vaši podaci ostaju vaši. Sve sažetke izrađene pomoću značajke Siri sažetak možete u bilo kojem trenutku pregledati, kao i uređivati te brisati u aplikaciji Siri, uključujući i sve tekstne odlomke značajke Pretraživanje uživo koje ste odlučili spremiti. Ako izbrišete neki sažetak, uklonit će se sa svih vaših sinkroniziranih uređaja. Sažetke i tekstne odlomke možete i izvesti u druge aplikacije, uključujući Bilješke, Dnevnik i drugo.

• Samo im vi možete pristupati. Sažeci izrađeni pomoću značajke Siri sažetak i tekstni odlomci značajke Pretraživanje uživo koji su pohranjeni u aplikaciji Siri šifriraju se pri sinkronizaciji s iCloudom šifriraju sveobuhvatom enkripcijom, što znači da im samo vi možete pristupati i to isključivo na pouzdanim uređajima.

Kako značajke Audio Intelligence štite vašu privatnost

Kao i svi naši proizvodi i značajke, Audio Intelligence na Apple Watchu osmišljen je tako da u potpunosti štiti vašu privatnost.

• Zvuk se ne snima niti pohranjuje. Značajke Audio Intelligence ne izrađuju audio snimke. Operacijski sustav, aplikacije, vi, pa čak ni Apple ne možete pristupiti nijednoj audio snimci. Snimke se ne dijele, prosljeđuju ni produciraju na zahtjev neke treće strane jer snimki nema.

• Izvornim snimkama nikada se ne može pristupiti. Audio sadržaj prenosi se u zaštićeni međuspremnik unutar komponente Secure Exclave čipa S11 – hardverski izoliranog dijela ugrađenog u čip Apple Watcha i iPhonea koji obrađuje podatke senzora odvojeno od ostatka sustava. Podacima koje Secure Exclave obrađuje i analizira ne mogu pristupiti operacijski sustav, aplikacije, vi pa čak ni Apple. Podaci se brišu odmah nakon obrade.

• Siri sažetak i Recap i Pretraživanje uživo služe kao podsjetnik i ne pružaju detaljan zapis. Siri sažetak ne izrađuje transkript. Generira kratak sažetak najvažnijih informacija usporediv s bilješkama koje biste mogli zapisati nakon nekog razgovora. Pretraživanje uživo prikazuje tekstni odlomak onoga što je izrečeno u zadnjih 15 sekundi kako biste mogli provjeriti što ste propustili.

• Vaši podaci nisu dostupni Appleu. Za Siri sažetak Apple Foundation models koji se koriste u sustavu Private Cloud Computeu (PCC) sažimaju i oblikuju konačni rezultat. Podaci u sustavu PCC nikada se ne pohranjuju niti im mogu pristupiti Apple ni bilo tko drugi. Upotrebljavaju se isključivo za ispunjavanje vašeg zahtjeva, a neovisni stručnjaci za sigurnost mogu u bilo kojem trenutku provjeriti poštuje li se to jamstvo.

• Ako ništa ne poduzmete, vaši se podaci automatski brišu. Siri sažeci automatski se brišu nakon 7 dana ako ih ne spremite ili izvezete. Tekstni odlomci iz Pretraživanja uživo koji traju 15 sekundi trajno nestaju s vašeg Apple Watcha otprilike 30 sekundi nakon što se zaslon Apple Watcha zatamni, osim ako ih spremite u aplikaciju Siri ili dodirnete „Pitajte Siri”.

• Vaši se podaci pri sinkronizaciji s iCloudom šifriraju sveobuhvatnom enkripcijom. Ako upotrebljavate iCloud s dvofaktornom provjerom autentičnosti i imate šifru uređaja, svaki sažetak izrađen pomoću značajke Siri sažetak ili tekstni odlomak iz Pretraživanja uživo koji odlučite spremiti sinkronizira se na vašim uređajima uz sveobuhvatnu transkripciju u aplikaciji Siri. Tim podacima možete pristupiti samo vi i to samo na uređajima na kojima ste prijavljeni na iCloud. Apple nema ključeve za enkripciju. Nitko drugi, pa ni Apple, ne može pristupiti podacima šifriranim sveobuhvatnom enkripcijom koje ste spremili u aplikaciji Siri.

Kako značajke Audio Intelligence štite privatnost osoba u blizini

Ove su značajke osmišljene kako bi štitile ne samo vašu privatnost, nego i privatnost osoba u vašoj blizini.

• Izgovoreni sadržaj ne povezuje se s govornicima. Značajke Audio Intelligence namjerno ne identificiraju govornike niti se izgovoreni sadržaj s njima povezuje. Siri sažetak može sadržavati imena ako su spomenuta u razgovoru, ali ne povezuje izgovoreni sadržaj izravno s pojedinim govornicima (na primjer, „John je rekao...” niti govornike označava kao „Govornik A” i „Govornik B”). Na sličan način, Pretraživanje uživo može transkribirati ono što je netko rekao riječ po riječ, ali ne povezuje citate s govornicima.

• Zvučni i vizualni signali za Pretraživanje uživo. Kada se aktivira, emitira se zvučni signal iz zvučnika na Apple Watchu, čak i ako je Apple Watch u tihom načinu rada ili su priključene slušalice. Na zaslonu se prikazuju animacija preko cijelog zaslona i indikator mikrofona, a za aktiviranje značajke Pretraživanje uživo potrebno je primijeniti posebnu gestu s dva pritiska. Time se osobe u blizini upozorava da je značajka aktivirana.

• Izostavljen sadržaj. Siri sažeci osmišljeni su tako da izostave potencijalno štetan sadržaj, primjerice, govor koji potiče samoozljeđivanje ili mržnju, te osjetljive informacije kao što su financijski podaci, identifikacijski brojevi koje dodjeljuju državna tijela, podaci za autorizaciju i određeni osobni identifikacijski podaci.

• Budite obzirni prema ljudima oko sebe. Iako se zvuk ne snima ni pohranjuje, a izgovoreni sadržaj ne povezuje s govornicima, budite obzirni prema osobama oko sebe kada razgovori mogu biti privatni ili sadržavati osjetljive informacije.

Kako Audio Intelligence obrađuje vaše podatke

Privatnost je ugrađena u Apple Watch počevši od samog čipa, a hardver i softver besprijekorno funkcioniraju zajedno. Iako različite značajke Audio Intelligence na različit način obrađuju vaše podatke, jedna je stvar dosljedna – Apple nikada nema pristup vašim podacima.

• Zvuk je zaštićen na razini hardvera. Sve četiri značajke omogućuje novi čip S11 na Apple Watchu i njegov Secure Exclave, namjenski sigurni međuspremnik koji privatno obrađuje zvuk u zaštićenom okruženju kojem nitko ne može pristupiti, čak ni Apple.

• Shazam dijeli samo akustični potpis. Ako otvorite Pametni stog na Apple Watchu i detektirana je glazba, Secure Exclave obradit će zvuk u sigurnom međuspremniku i izraditi akustični potpis za tu pjesmu (sažeti prikaz koji se ne može vratiti u izvorni zvuk). Taj se potpis, a ne izvorni zvuk, zatim šalje na Shazamove poslužitelje kako bi se identificirala pjesma.

• Podaci značajke Prepoznavanje zvuka i Pretraživanja uživo obrađuju se na uređaju. Sva se obrada, uključujući prepoznavanje govora, odvija na vašem Apple Watchu i iPhoneu. Ako odlučite pitati Siri o sadržaju svog tekstnog odlomka iz Prepoznavanja uživo, ili tekstni odlomak odlučite spremiti u aplikaciju Siri, on će se sigurno poslati u Private Cloud Compute.

• Siri sažetak koristi Private Cloud Compute. Secure Exclave na Apple Watchu enkripcijom štiti detektirani zvuk i prenosi ga u Secure Exclave na uparen iPhone. Zvuk zaštićen enkripcijom se zatim dekriptira, transkribira i sažima u sustavu Secure Exclave na iPhoneu. Da bi izradila sažetak, značajka Siri sažetak šalje enkripcijom zaštićenu, sažetu verziju transkripta razgovora s vašeg iPhonea u Private Cloud Compute. Tako sažeti tekst osmišljen je da bude kraći od polovice duljine izvornog transkripta i sažima razgovor na osnovnu poruku i značenje. Uklanja se sadržaj koji upućuje na ton razgovora, nebitni izrazi, poštapalice i ponavljanja, a pritom se zadržavaju teme o kojima se razgovaralo. Tako sažeti tekst šalje se u PCC zajedno s nekim kontekstualnim informacijama kako bi se generirao sažetak. Dovršeni tekstni sažetak zaštićuje se enkripcijom i šalje iz Private Cloud Computea natrag na iPhone i Apple Watch.

• Pri sinkronizaciji s iCloudom podaci se šifriraju sveobuhvatnom enkripcijom. Sažeci koje izradi značajka Siri sažetak i spremljeni tekstni odlomci iz značajke Pretraživanje uživo ostaju u aplikaciji Siri na kartici Sažeci, zaštićeni sveobuhvatnom enkripcijom pri sinkronizaciji s iCloudom.

• Sve unutar Appleove hardverske i softverske arhitekture. Značajke Audio Intelligence osmišljene su s usko integriranom arhitekturom u kojoj se vaši podaci obrađuju samo na uređaju i u sustavu Private Cloud Compute.

Što vam je potrebno?

Prepoznavanje zvuka i automatsko prepoznavanje glazbe uz Shazam

• Apple Watch Series 12, Apple Watch Ultra 4

• iPhone 11 ili noviji, ili iPhone SE (2. generacije ili noviji) sa sustavom iOS 27

Pretraživanje uživo i Siri sažetak

Te će značajke biti dostupne u beta-verziji kasnije ove godine.

• Apple Watch Series 12, Apple Watch Ultra 4

• iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max, iPhone 17, iPhone 17e, iPhone 17 Pro, iPhone 17 Pro Max, iPhone Air, iPhone 18 Pro, iPhone 18 Pro Max ili iPhone Duo

• Zahtijeva Apple Intelligence i Siri AI (beta-verziju)²

• Pretraživanje uživo i Siri sažetak nisu dostupni korisnicima mlađima od 13 godina. Za korisnike mlađe od 18 godina s dječjim računom roditelj ili skrbnik mora uključiti pristup značajkama Pretraživanje uživo i Siri sažetak.

• Dostupno na engleskom, a naknadno će biti dostupno i na drugim jezicima

Saznajte više

• Pregled privatnosti značajke Audio Intelligence

• Saznajte više o sustavu Private Cloud Compute