macbook-pro-14-inch-m5

MacBook Pro (14-inčni, M5) - Tehničke specifikacije

Godina izlaska na tržište: 2025.

Boja

  • Svemirski crna

  • Srebrna

Čip

Appleov čip M5

  • 10-jezgreni procesor s 4 jezgre za performanse i 6 jezgri za učinkovitost

  • 10-jezgreni grafički procesor

  • Neural Acceleratori

  • Praćenje zrake s hardverskim ubrzanjem

  • 16-jezgreni Neural Engine

  • Propusnost memorije od 153 GB/s

Modul za medijske sadržaje

  • H.264, HEVC, ProRes i ProRes RAW s hardverskim ubrzanjem

  • Modul za dekodiranje videozapisa

  • Pogon za dekodiranje videozapisa

  • ProRes modul za kodiranje i dekodiranje

  • Dekodiranje AV1

Zaslon

Zaslon Liquid Retina XDR

  • 14,2-inčni (dijagonalno) zaslon Liquid Retina XDR;1 Rezolucija od 3024 x 1964 pri 254 piksela po inču

XDR (Extreme Dynamic Range)

  • Omjer kontrasta 1.000.000 : 1

  • XDR svjetlina: trajnih 1000 nita za cijeli zaslon, vršno 1600 nita2 (isključivo HDR sadržaj)

  • SDR svjetlina: do 1000 nita (na otvorenom)

Boja

  • 1 milijarda boja

  • Široki spektar boja (P3)

  • Tehnologija True Tone

Brzine osvježavanja

  • Tehnologija ProMotion za prilagodljive brzine osvježavanja do 120 Hz

  • Fiksne brzine osvježavanja: 47,95 Hz, 48,00 Hz, 50,00 Hz, 59,94 Hz, 60,00 Hz

Moguće konfiguracije:

  • Zaslon s nanoteksturom

Memorija

  • 16 GB ili 24 GB objedinjene memorije

  • Mogućnost konfiguracije na:

  • 24 GB ili 32 GB

Baterija i napajanje

M53

  • Do 24 sata video streaminga

  • Do 16 sati bežičnog mrežnog rada

  • Litij-polimerna baterija od 72,4 Wh

  • Kabel USB-C na MagSafe 3

  • Podržava punjenje putem USB-C adaptera za napajanje ili drugog USB PD izvora napajanja

  • Minimalna snaga potrebna za punjenje uređaja: 60 W

  • Brzo punjenje moguće je uz 96 W ili više

Pohrana4

  • SSD od 512 GB ili 1 TB5

  • Mogućnost konfiguracije na:

  • 1 TB, 2 TB ili 4 TB

Punjenje i proširivanje

  • Utor za SDXC karticu

  • Priključak HDMI

  • 3,5-milimetarski priključak za slušalice

  • Priključak MagSafe 3

  • Tri priključka Thunderbolt 4 (USB‑C) s podrškom za:

  • Punjenje

  • DisplayPort

  • Thunderbolt 4 (do 40 Gb/s)

  • USB 4 (do 40 Gb/s)

Podrška za zaslon

  • Istovremeno podržava punu nativnu rezoluciju na ugrađenom zaslonu s milijardom boja i:

  • Do dva dodatna vanjska zaslona rezolucije do 6K pri 60 Hz putem priključka Thunderbolt ili jedan vanjski zaslon rezolucije do 6K pri 60 Hz putem priključka Thunderbolt i jedan vanjski zaslon rezolucije do 4K pri 144 Hz putem priključka HDMI

  • Podržan je jedan vanjski zaslon rezolucije 8K pri 60 Hz ili jedan vanjski zaslon rezolucije 4K pri 240 Hz putem priključka HDMI

Digitalni videoizlaz Thunderbolt 4

  • Podrška za nativni DisplayPort izlaz 1.4 putem priključka USB‑C

Thunderbolt 5 digitalni videoizlaz

  • Podrška za nativni DisplayPort izlaz 2.1 putem priključka USB‑C

Digitalni videoizlaz HDMI

  • Podrška za jedan zaslon razlučivosti do 8K pri 60 Hz ili razlučivosti 4K pri 240 Hz

Reprodukcija videozapisa

  • Podržani su formati HEVC, H.264, AV1 i ProRes

  • HDR uz Dolby Vision, HDR10+/HDR10 i HLG

Reprodukcija zvuka

Podržani su formati AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus i Dolby Atmos

Tipkovnica i trackpad

Magic Keyboard s pozadinskim osvjetljenjem i sljedećim značajkama:

  • 78 (SAD) ili 79 (ISO) tipki, uključujući 12 funkcijskih tipki pune visine i 4 tipke sa strelicama s rasporedom u obliku obrnutog slova T

  • Touch ID

  • Senzor za ambijentalnu rasvjetu

  • Dodirna površina Force Touch za preciznu kontrolu kursora, osjetljiv je na pritisak, podržava Force klikove, ubrzanje, crtanje osjetljivo na pritisak i Multi-Touch geste

Bežično povezivanje

Wi‑Fi

  • Wi‑Fi 6E (802.11ax)6

Bluetooth

  • Bluetooth 5.3

Kamera

  • Kamera 12MP Center Stage s podrškom za Prikaz radnog stola

  • Snimanje videozapisa u HD rezoluciji od 1080p

  • Napredna obrada slikovnog signala s izračunom za videozapise

Zvuk

  • Hi-Fi zvukovni sustav sa šest zvučnika i niskotoncima koji poništavaju vibracije.

  • Široki stereozvuk

  • Podrška za Prostorni zvuk prilikom reprodukcije glazbe ili videozapisa uz Dolby Atmos na ugrađenim zvučnicima

  • Prostorni zvuk s dinamičkim praćenjem pokreta glave prilikom upotrebe podržanih modela slušalica AirPods, AirPods Pro i AirPods Max7

  • Sustav s tri mikrofona studijske kvalitete s visokim omjerom signala i šuma te usmjeravanjem zrake

  • 3,5-milimetarski priključak za slušalice s naprednom podrškom za slušalice visoke impedancije

  • Priključak HDMI podržava višekanalni audioizlaz

Radni uvjeti

  • Linijski napon: od 100 V do 240 V izmjeničnog napona

  • Frekvencija: od 50 Hz do 60 Hz

  • Radna temperatura: 10 °C do 35 °C

  • Temperatura skladištenja: od –25 °C do 45 °C

  • Relativna vlažnost zraka: od 0 % do 90 % bez kondenzacije

  • Radna nadmorska visina: testirano do 3000 metara

  • Maksimalna nadmorska visina skladištenja: 4500 metara

  • Maksimalna nadmorska visina prijevoza: 10.500 metara

Veličina i težina

  • Visina: 1,55 cm

  • Širina: 31,26 cm

  • Dubina: 22,12 cm

  • Težina: 1,55 kg8

Operativni sustav

macOS

macOS je napredan operativni sustav za stolna računala. Grupiranje prozora pomaže ti da ostaneš produktivan i kreativan, a tu je i naše najveće ažuriranje do sada za Spotlight, Apple Intelligence,9 i još više.

Apple Intelligence9

Apple Intelligence sustav je osobne inteligencije koji ti pomaže pisati, izražavati se i obavljati stvari bez napora. S revolucionarnom zaštitom privatnosti, pruža ti mir saznanjem da nitko drugi ne može pristupiti tvojim podacima — čak ni Apple.

Pristupačnost

Značajke pristupačnosti korisnicima s posebnim potrebama omogućuju da maksimalno iskoriste novi MacBook Pro. Uz ugrađenu podršku za poteškoće s vidom, sluhom, kretanjem i učenjem, možeš stvarati i raditi nevjerojatne stvari.

Značajke uključuju:

  • VoiceOver

  • Zoom

  • Povećaj kontrast

  • Smanji pokret

  • Diktat

  • Kontrolu prekidača

  • Titlove

  • Čitač teksta

Ugrađene aplikacije10

  • App Store

  • Knjige

  • Kalendar

  • Kontakti

  • FaceTime

  • Pronalaženje

  • Freeform

  • Igre

  • GarageBand

  • Dom

  • iMovie

  • Dnevnik

  • Keynote

  • Mail

  • Karte

  • Poruke

  • Music

  • Bilješke

  • Numbers

  • Pages

  • Lozinke

  • Telefon

  • Photo Booth

  • Foto

  • Podcasts

  • Pregled

  • QuickTime Player

  • Podsjetnici

  • Safari

  • Prečaci

  • Dionice

  • Time Machine

  • Savjeti

  • TV

  • Diktafon

  • Vrijeme

Sadržaj kutije

  • 14-inčni MacBook Pro

  • Kabel USB-C na MagSafe 3(2 m)

  • Krpica za poliranje (samo u opciji zaslona s nanoteksturom)

Adapter za napajanje prodaje se zasebno.

MacBook Pro i zaštita okoliša

Učinak na okoliš

14-inčni MacBook Pro dizajniran je tako da smanji negativan učinak na okoliš:11

Prikaži izvještaj o utjecaju na okoliš proizvoda 14-inčni MacBook Pro (M5) (PDF)

Napredak prema zacrtanom Appleovom cilju za 2030.

  • U okviru našeg plana Apple 2030 posvećeni smo ugljičnoj neutralnosti u cijelom našem otisku. Naš je plan za dekarbonizaciju proizvoda rigorozan i usredotočen na prelazak na električnu energiju s niskim udjelom ugljika, dizajniranje od recikliranih materijala i materijala malih emisija ugljika te na davanje prednosti isporuci proizvoda putem transporta s manjim emisijama ugljika, kao što je pomorski prijevoz.

Materijali

14‑inčni MacBook Pro (M4 Pro ili M4 Max) proizveden je od 35 % recikliranih materijala, a 14‑inčni MacBook Pro (M5) proizveden je od 45 % recikliranih materijala,12 uključujući:

  • Kućište od 100 % recikliranog aluminija

  • Magneti su izrađeni od 100 % recikliranih rijetkih zemnih metala

  • Pozlata od 100 % recikliranog zlata u kositrenom lemu u više tiskanih pločica

  • 100 % reciklirani bakar u višestrukim tiskanim pločicama i komponenta toplinskog modula

  • 90 % recikliranog čelika u ploči tipkovnice

Energija

  • 45 % proizvodne električne energije za 14-inčni MacBook Pro dolazi iz električne energije s niskom razinom ugljika13

  • ENERGY STAR® certifikat14

Ambalaža

  • 100 % ambalaže bazirano je na vlaknima15

Otpad

  • U sklopu Appleova programa Zero Waste nijedan pogon za proizvodnju završnih sklopova naših dobavljača ne generira otpad za odlagališta16

Pametnija kemija17

  • Svi materijali upotrijebljeni u Appleovim proizvodima, opremi i ambalaži pokriveni su zahtjevima naših Specifikacija o reguliranim tvarima, koje su bile jedne od prvih u branši kada je riječ o ograničavanju upotrebe ključnih zabrinjavajućih tvari. U dokumentu Izvješće o napretku u zaštiti okoliša opisani su Appleovi nedavni napori u prestanku upotrebe tih kemikalija.

Zvučne performanse

Deklarirane emisije zvuka u skladu s normom ECMA-109

Zvučne performanse

Jačina zvuka

L W A,m (B)

Pritisak zvuka

Položaj rukovatelja

L p A,m (dB)

U stanju neaktivnosti

1.3 (K V = 0.3)

3

Bežični web

1.3 (K V = 0.3)

4

  1. L W A,m srednja je razina pritiska zvuka u klasi A zaokružena na najbližih 0.1 B.

  2. L p A,m srednja je razina pritiska zvuka u klasi A izmjerena na položaju rukovatelja (zaokružena na najbližih 1 dB).

  3. 1 B (bel) = 10 dB (decibel).

  4. K v statističko je sredstvo zbrajanja za izračun gornje granice srednje razine pritiska u klasi A.

  5. Količina, L W A,c (prvobitnog naziva L W Ad) može se izračunati zbrajanjem L W A,m i K v summast.

  6. Testiranje bežičnog weba pregledava 6 kartica s mješavinom sadržaja, uključujući i memedijedia.

  7. Testirana konfiguracija: M5, 10-jezgreni CPU, 10-jezgreni GPU, 24 GB objedinjene memorije, 1 TB pohrane.

  1. Zasloni 14-inčnog i 16-inčnog MacBooka Pro imaju zaobljene uglove s gornje strane. Kada se mjeri kao standardni pravokutnik, dijagonala zaslona iznosi 14,2–inča ili 16,2–inča (stvarno vidljivo područje nešto je manje).

  2. Pri temperaturi nižoj od 25 °C.

  3. Testiranje je proveo Apple u rujnu 2025. na pretprodukcijskom 14-inčnim MacBook Pro sustavima s čipom Apple M5, 10-jezgrenim procesorom, 10-jezgrenim grafičkim procesorom, 24 GB objedinjene memorije i SSD-om od 1 TB. Testom bežičnog povezivanja na internet mjeren je vijek trajanja baterije pri pretraživanju 25 popularnih web-stranica pri povezivosti na Wi-Fi. Trajanje baterije za streaming videozapisa testirano 1080 p sadržajem u Safariju pri povezivosti na Wi-Fi. Svjetlina zaslona postavljena je na 8 klikova od nule, a pozadinsko osvjetljenje tipkovnice bilo je isključeno. Vijek trajanja baterije ovisi o načinu upotrebe i konfiguraciji. Dodatne informacije potraži na apple.com/hr/batteries.

  4. 1 GB = 1 milijarda bajtova, a 1 TB = 1 bilijun bajtova. Stvarni je formatirani kapacitet manji.

  5. Cijena ovisi o kapacitetu pohrane.

  6. Wi‑Fi 6E dostupan je u državama i regijama u kojima je podržan.

  7. Podržane modele potraži na stranici support.apple.com/hr-hr/102596.

  8. Težina ovisi o konfiguraciji i proizvodnom procesu.

  9. Apple Intelligence dostupan je u beta verziji. Neke značajke možda neće biti dostupne u svim područjima ili na svim jezicima. Za dostupnost značajki i jezika te sistemske preduvjete, pogledaj support.apple.com/hr-hr/121115.

  10. iMovie, GarageBand, Pages, Numbers i Keynote dostupni su u App Storeu za Mac. Za preuzimanje aplikacija potreban je Apple račun i uređaj kompatibilan s verzijom OS-a koju zahtijeva pojedina aplikacija.

  11. Svi podaci točni su na dan puštanja proizvoda u prodaju.

  12. Sadržaj recikliranih ili obnovljivih materijala u proizvodu podrazumijeva masu certificiranih recikliranih materijala u odnosu na sveukupnu masu uređaja, ne računajući ambalažu ili dodatke uključene u pakiranje.

  13. Procjenu razine emisije obavljamo u odnosu na proizvodnju električne energije prilikom naših proizvodnih procesa, a koja je pribavljena iz izvora s niskim udjelom ugljika u skladu s našim modelom ugljične emisije od naših dobavljača u prethodnoj fiskalnoj godini, a temeljem alokacija dobavljača prilikom puštanja proizvoda na tržište. Ovaj broj uključuje isključivo električnu energiju s niskim udjelom ugljika, koju su Apple ili njegovi dobavljači pribavili u okvirima Programa čiste energije Apple dobavljača.

  14. ENERGY STAR i oznaka ENERGY STAR registrirani su zaštitni znakovi u vlasništvu Agencije za zaštitu okoliša SAD-a.

  15. Težinski sastav maloprodajnog pakiranja u SAD-u. Ljepila, tinte i premazi nisu uključeni u naše izračune sadržaja plastike i težine pakiranja.

  16. Svi stalni dobavljači uključeni u proces konačnog sastavljanja proizvoda, koji su u ulozi Appleova dobavljača duže od godinu dana, za 14-inčni MacBook Pro treće su strane koje je kao dobavljače bez otpada verificirao UL LLC (Standard UL 2799). UL zahtijeva da se najmanje 90 % preusmjeravanja odvija uz korištenje metoda koje ne uključuju pretvaranje otpada u energiju, kako bi se ostvario tzv. zero waste plan bez otpada (srebro od 90 do 94 %, zlato od 95 do 99 % i platina 100 %).

  17. U Appleovim specifikacijama za regulirane tvari opisuju se Appleova ograničenja upotrebe određenih kemijskih tvari u materijalima za Appleove proizvode, dodatke, postupke proizvodnje i pakiranja u kojima se proizvodi isporučuju krajnjim korisnicima. Ograničenja su utemeljena međunarodnim zakonima ili direktivama, zahtjevima regulatornih agencija i ekoloških oznaka, standardima za očuvanje okoliša i Appleovim pravilima. Nijedan Appleov proizvod ne sadrži PVC ni ftalate, osim kabla za napajanje za izmjeničnu struju za tržište Indije, Tajlanda (dvodijelni kablovi za napajanje za izmjeničnu struju) i Južne Koreje, gdje čekamo vladino odobrenje za uporabu svojih zamjenskih proizvoda koji ne sadrže PVC i ftalate. Appleovi proizvodi sukladni su Direktivi Europske unije 2011/65/EU i njezinim izmjenama i dopunama, uključujući izuzetke za upotrebu olova, kao što je onaj pri lemljenju visokom temperaturom. Apple radi na tome da postupno ukine upotrebu izuzetih tvari u novim proizvodima kad je to tehnički izvedivo.

Značajke su podložne izmjenama. Neke značajke, aplikacije i usluge možda neće biti dostupne u svim područjima ili na svim jezicima.