Novosti u ažuriranjima za macOS Tahoe

Ažuriranja za macOS Tahoe 26 poboljšavaju stabilnost, performanse i kompatibilnost Mac računala te se preporučuju za sve korisnike operacijskog sustava macOS Tahoe.

• Kako preuzeti ta ažuriranja

• Informacije o sigurnosnom sadržaju ažuriranja

• Novosti u ažuriranjima za poslovne korisnike

• Saznajte više o Appleovim ažuriranjima softvera

macOS Tahoe 26.0.1

Ovo ažuriranje pruža važne ispravke programskih pogrešaka, sigurnosna ažuriranja i rješava problem koji je nekim korisnicima onemogućio nadogradnju na macOS Tahoe na računalu Mac Studio (M3 Ultra, 2025.).

macOS Tahoe 26

macOS Tahoe predstavlja prekrasan novi dizajn i značajke sustava Apple Intelligence, zajedno sa sjajnim načinima rada na svim uređajima uz koje ćete povećati produktivnost.

Novi dizajn sa staklom Liquid Glass

Novi dizajn čini kultne elemente sustava macOS svježima, a opet poznatima. Prozirna traka izbornika vaš zaslon prividno čini većim. Aplikacije s Liquid Glass rubnim stupcima i alatnim trakama odražavaju i prelamaju ono što gledate te tako privlače više pažnje na vaš sadržaj. Također možete personalizirati ikone i widgete te im dati svijetli, tamni, zatamnjeni ili novi prozirni izgled koji odgovara vašem stilu.

Prilagodite izgled svojih mapa

Mapama možete dati prepoznatljiv izgled da biste ih lakše prepoznali. Sada možete odabrati jedinstvenu boju i dodati emotikon ili simbol.

Prilagodite kontrolni centar

Uživajte u više načina prilagodbe kontrola koje se prikazuju u Kontrolnom centru i njihovog rasporeda. Dodajte nove kontrole iz Mac, pa čak i iPhone aplikacija, uključujući i one iz vaših omiljenih aplikacija drugih proizvođača. Možete ih rasporediti kako god želite; čak je moguće izraditi stranice s kontrolama. Također možete postaviti kontrole izravno u traku izbornika za lakši pristup.

Neometano komunicirajte na različitim jezicima uz Prijevod uživo

Uz sustav Apple Intelligence Prijevod uživo pomaže vam da automatski prevodite tekstove u Porukama, pratite uživo prevedene titlove za vrijeme FaceTime poziva ili dobijete govorni prijevod u stvarnom vremenu u aplikaciji Telefon.* U potpunosti radi na uređaju tako da vaši osobni razgovori ostaju povjerljivi.

Izradite nevjerojatno moćne prečace

Aplikacija Prečaci dodatno je obogaćena sustavom Apple Intelligence. Inteligentne radnje mogu sažeti tekst, izraditi slike ili izravno pristupiti modelima sustava Apple Intelligence.* Uz automatizacije na Mac računalu možete postaviti automatsko pokretanje prečaca na temelju uvjeta, kao što su doba dana, ažuriranja datoteka ili mapa, povezivanje s vanjskim monitorom i drugo.

Nove mogućnosti za izradu Genmojija

Pomiješajte svoje omiljene emotikone s opisima i izradite nešto potpuno novo.* Uz to ostvarite veću kontrolu nad Genmojijima, nadahnutim obitelji i prijateljima, s pomoću novih opcija poput prilagodbe frizure za usklađivanje s njihovim najnovijim izgledom.

Više načina za izradu savršene slike u aplikaciji Image Playground

Ostvarite veću kontrolu nad slikama nadahnutim osobama iz vaše medijateke s fotografijama uz nove opcije za promjenu njihovih izraza lica ili frizure kako bi odgovarale njihovom najnovijem izgledu.* Također možete pristupiti novim ChatGPT stilovima poput akvarela ili uljanog slikarstva i upotrebljavati Bilo koji stil za opis onoga što želite.

Prikaz Aktivnosti uživo s iPhonea na Mac računalu

Kontinuitet postaje još bolji uz Aktivnosti uživo. Jednostavno pratite aktivnosti koje ste započeli na iPhoneu, poput praćenja napretka vaše narudžbe na platformi Uber Eats izravno iz trake izbornika na Mac računalu. Možete čak i kliknuti na Aktivnost uživo da biste otvorili aplikaciju u Zrcaljenju iPhonea.

Potpuno nova aplikacija Telefon

Utemeljena na kontinuitetu, nova aplikacija Telefon za Mac omogućuje vam preusmjeravanje mobilnih poziva s vašeg iPhonea u blizini. Probir poziva može vam pomoći u upravljanju neželjenim pozivima otkrivanjem tko zove i zašto, bez prekidanja. Također možete pristupiti poznatim značajkama – uključujući Nedavne poruke, Kontakte i Glasovnu poštu – kao i novim poput Pomoć pri čekanju i Prijevod uživo.*

Usmjerite svoje razgovore u Porukama

Kako biste se mogli usredotočiti na ono što je važno, novi alati za probir filtriraju nepoznate brojeve s vašeg popisa razgovora dok ih ne označite kao poznate, a otkrivanje neželjenih poruka na uređaju pomaže u filtriranju neželjenih poruka. Također možete dodati pozadinu svom razgovoru da biste mu dali prepoznatljiv izgled. Možete i slati ankete prijateljima i članovima obitelji putem usluge iMessage te gledati kako glasovi pristižu uživo.*

Otkrijte nove načine pregledavanja u značajki Spotlight

Spotlight olakšava pregled svih vaših aplikacija, pronalazak nedavnih ili predloženih datoteka, otkrivanje radnji koje možete poduzeti i pregled povijesti međuspremnika. Samo pokrenite Spotlight na traci izbornika i odaberite gumb Aplikacije, Datoteke, Radnje ili Međuspremnik koji će se pojaviti pored polja za pretraživanje.

Poduzmite radnje izravno iz značajke Spotlight

Sada možete izvršiti stotine novih radnji u sustavu i aplikacijama izravno iz značajke Spotlight, kao što su slanje poruka, izrada događaja i pokretanje prečaca, a sve to bez da podignete ruke s tipkovnice. A za brže obavljanje zadataka, Spotlight automatski dodjeljuje brze tipke radnjama koje poduzimate, tako da ih možete izvršiti pomoću nekoliko znakova.

Isprobajte novu aplikaciju Apple Games

Aplikacija Apple Games vaše je jedinstveno odredište za igranje. Otkrijte najnovija ažuriranja u svojim igrama, kao što su događaji u igri, važna ažuriranja i igre koje igraju vaši prijatelji. Pristupite cijeloj svojoj biblioteci igara. Također se možete natjecati s prijateljima u izazovima.