Provjerite imaju li filmovi i TV emisije značajke pristupačnosti u aplikaciji Apple TV
Filmovi i TV emisije sa značajkama pristupačnosti označeni su s AD za zvučne opise, CC za proširene titlove i SDH za titlove za gluhe i nagluhe osobe.
Na iPhone i iPad uređaju
Otvorite aplikaciju Apple TV.
Dodirnite Pretraži i unesite naziv filma ili TV emisije.
Dodirnite film ili TV emisiju da biste otišli na stranicu s opisom.
Provjerite jesu li dostupni prošireni titlovi (CC), titlovi za gluhe i nagluhe osobe (SDH) ili zvučni opisi (AD).
Da biste saznali koji su jezici dostupni uz pojedinu značajku pristupačnosti, pomaknite se do odjeljka Jezici na dnu stranice s opisom.
Na Mac računalu ili na webu
Otvorite aplikaciju Apple TV ili web-mjestu tv.apple.com.
Upotrijebite traku za pretraživanje da biste pronašli film ili TV emisiju.
Kliknite film ili TV emisiju da biste otišli na stranicu s opisom.
Ispod opisa potražite proširene titlove (CC), titlove za gluhe i nagluhe osobe (SDH) ili zvučne opise (AD).
Da biste saznali koji su jezici dostupni uz pojedinu značajku pristupačnosti, pomaknite se do odjeljka Jezici na dnu stranice s opisom.
Na Apple TV-u
Otvorite Postavke > Općenito > Pristupačnost.
Uključite opciju Zvučni opisi.
Otvorite aplikaciju Apple TV.
Potražite film ili TV emisiju.
Na stranici s opisom filma provjerite postoje li prošireni titlovi (CC), titlovi za gluhe i nagluhe osobe (SDH) ili zvučni opisi (AD).
Da biste saznali koji su jezici dostupni uz pojedinu značajku pristupačnosti, pomaknite se do odjeljaka Jezici i Pristupačnost pri dnu stranice s opisom.
Na pametnom TV uređaju ili streaming uređaju
Otvorite aplikaciju Apple TV.
Na vrhu zaslona idite na opciju Filmovi ili TV emisije. Ili idite u pretraživanje da biste pronašli film ili TV emisiju.
Na stranici s opisom provjerite jesu li dostupni prošireni titlovi (CC), titlovi za gluhe i nagluhe osobe (SDH) ili zvučni opisi (AD).
Da biste saznali koji su jezici dostupni uz pojedinu značajku pristupačnosti, pomaknite se do odjeljaka Jezici i Pristupačnost pri dnu stranice s opisom.
Na PC računalu u aplikaciji Apple TV za Windows
Otvorite aplikaciju Apple TV.
Upotrijebite traku za pretraživanje da biste pronašli film ili TV emisiju.
Kliknite film ili TV emisiju da biste otišli na stranicu s opisom.
Ispod opisa potražite proširene titlove (CC), titlove za gluhe i nagluhe osobe (SDH) ili zvučne opise (AD).
Da biste saznali koji su jezici dostupni uz pojedinu značajku pristupačnosti, pomaknite se do odjeljka Jezici na dnu stranice s opisom.
Značajke pristupačnosti u aplikaciji Apple TV
Značajke pristupačnosti koje su dostupne u aplikaciji Apple TV obuhvaćaju proširene titlove, titlove i zvučne opise. Dostupnost tih značajki ovisi o državi ili regiji.
Prošireni tilovi (CC) vizualna su transkripcija dijaloga videozapisa, uključujući neverbalnu komunikaciju. Prošireni titlovi također mogu pomoći identificirati govornika u videozapisu.
Titlovi za gluhe i nagluhe osobe (SDH) slični su proširenim titlovima, ali mogu biti dostupni na više jezika i u situacijama u kojima prošireni titlovi nisu.
Sadržaj sa zvučnim opisima (AD) upotrebljava govoreni zvučni zapis koji opisuje što se događa na zaslonu.
Kako uključiti zvučne opise (AD), proširene titlove (CC) i titlove za gluhe i nagluhe osobe (SDH)
Saznajte kako uključiti zvučne opise:
Uključivanje titlova ili proširenih titlova u aplikaciji Apple TV.
Dostupnost značajki pristupačnosti ovisi o državi i regiji.
Informacije koje Apple daje o proizvodima koje nije on proizveo ili neovisnim web-stranicama nad kojima nema nadzor niti ih je testirao ne podrazumijevaju da te proizvode Apple preporučuje niti da za njih daje podršku. Apple nije odgovoran za odabir, performanse ni korištenje web-stranica ili proizvoda drugih proizvođača. Apple ne iznosi mišljenja o točnosti ni pouzdanosti web-stranica drugih proizvođača. Dodatne informacije zatražite od dobavljača proizvoda.
