Informacije o VoiceOver rotoru na iPhone ili iPad uređaju
Pomoću VoiceOver rotora možete promijeniti način na koji VoiceOver funkcionira. Možete promijeniti glasnoću ili brzinu izgovora značajke VoiceOver, prelaziti na sljedeću stavku na zaslonu i drugo.

Upotreba VoiceOver rotora
Ako to još niste učinili, najprije uključite VoiceOver rotor:
Otvorite Postavke > Pristupačnost > VoiceOver.
Uključite VoiceOver.
Da biste koristili rotor:
Okrenite dva prsta na zaslonu iOS ili iPadOS uređaja kao da okrećete brojčanik. VoiceOver će izgovoriti prvu mogućnost rotora.
Nastavite okretati prstima da biste čuli ostale mogućnosti.
Da biste odabrali mogućnost, podignite prste.
Kad odaberete mogućnost, potegnite prstom po zaslonu prema gore ili dolje da biste je koristili. Primjerice, ako odaberete mogućnost Riječi dok je dokument otvoren, potez prstom gore ili dolje pomaknut će VoiceOver na sljedeću ili prethodnu riječ.
Mogućnosti navigacije
Pomoću navedenih mogućnosti možete prelaziti na sljedeću stavku potezom jednim prstom odozgo prema dolje po zaslonu. VoiceOver možete pomaknuti na prethodnu stavku potezom prsta odozdo prema gore.
Pregledavanje teksta tijekom unosa pomoću mogućnosti Znakovi, Riječi i Linije
Znakovi: čitanje jednog po jednog znaka.
Riječi: čitanje jedne po jedne riječi.
Linije: čitanje jednog po jednog retka.
Kretanje kroz organizaciju stranice ili zaslona
Spremnici: prelazak s jednog spremnika na zaslonu na sljedeći. Primjerice, spremnici su Dock i početni zaslon.
Naslovi: prelazak s jednog naslova na sljedeći. Isprobajte taj rotor u odjeljku Postavke > Mail, kontakti, kalendari.
Obilježja: kretanje kroz banere, navigaciju i gumbe u HTML sadržaju (primjerice web-mjesto ili HTML e-mail).
Ista stavka: prelazak s jedne stavke na drugu iste vrste. Isprobajte to na vezama u rezultatima web-pretraživanja preglednika Safari.
Okomita navigacija: pomicanje prema gore ili dolje okomitim potezima jednim prstom. Isprobajte to na početnom zaslonu.
Statični tekst: prelazak s jednog retka statičnog HTML teksta na sljedeći. Statični tekst glavni je tekst na stranici – primjerice, ne obuhvaća nazive veza ni gumba.
Kretanje od veze do veze
Veze: prelazak s jedne veze na sljedeću.
Posjećene veze: prelazak s jedne veze na sljedeću, ali samo na one koje ste već kliknuli.
Neposjećene veze: prelazak s jedne veze na sljedeću, ali samo na one koje još niste kliknuli.
Unutarnje veze: prelazak s jedne unutarnje veze na web-stranici na sljedeću.
Još načina za kretanje stranicom
Tablice: premještanje kursora značajke VoiceOver na početak tablice na web-stranici.
Popisi: premještanje kursora značajke VoiceOver na početak popisa na web-stranici.
Gumbi: prelazak s jednog gumba u HTML sadržaju na sljedeći.
Kontrole obrazaca: kretanje među gumbima i izbornicima prilikom korištenja obrasca.
Polja za tekst: prelazak s jednog tekstnog polja u HTML sadržaju na sljedeće.
Polja za pretraživanje: prelazak s jednog polja za pretraživanje u HTML sadržaju na sljedeće.
Slike: prelazak na slike.
Promjena načina tipkanja
Pomoću moda tipkanja možete se prebacivati među modovima za standardno tipkanje, tipkanje dodirom i tipkanje izravnim dodirom. Da biste odabrali drugi mod, potegnite jednim prstom prema gore ili prema dolje.
Umjesto rotora, u odjeljku Postavke > Pristupačnost > VoiceOver > Tipkanje > Stil tipkanja možete odabrati mod tipkanja.
Standardno tipkanje
Povlačenjem prsta ulijevo ili udesno odaberite tipku na tipkovnici, a zatim dvaput dodirnite da biste unijeli znak. Možete i pomicati prst po tipkovnici da biste odabrali tipku te, držeći je jednim prstom, dodirnuti zaslon drugim.
VoiceOver će izgovoriti koju ste tipku odabrali, a zatim i znak koji ste unijeli.
Tipkanje dodirom
Na tipkovnici dodirnite tipku da biste je odabrali, a zatim podignite prst da biste unijeli znak. Ako ste dodirnuli pogrešnu tipku, povucite prst na željenu.
VoiceOver će izgovoriti svaki znak za svaku tipku koju dodirnete. VoiceOver će unijeti znak kad podignete prst.
Tipkanje izravnim dodirom
Tipkanje na isti način kao i kad je VoiceOver isključen. Ovaj mod isključuje VoiceOver samo za tipkanje.
Promjena načina na koji VoiceOver zvuči
Postoji nekoliko opcija rotora koje mijenjaju način na koji VoiceOver zvuči. Pomaknite se prstom prema gore ili prema dolje da biste podesili svaku postavku.
Glasovi: prebacivanje između različitih glasova i jezika za VoiceOver.
Brzina govora: ubrzavanje ili usporavanje brzine kojom govori VoiceOver.
Glasnoća: pojačavanje ili smanjivanje glasnoće za VoiceOver.
Uključite opise vizualnih informacija o svom okruženju u stvarnom vremenu
Koristite opciju rotora Prepoznavanje uživo da biste skenirali svoje okruženje i na kameri dobili opise scena koje vas okružuju u stvarnom vremenu. Možete dobiti i opise slika na zaslonu i elemenata korisničkog sučelja, čak i u aplikacijama i na web-stranicama koje ne pružaju značajku pristupačnosti.
Saznajte više o opciji Prepoznavanje uživo
Važno: Na prepoznavanje koje pruža VoiceOver ne biste se smjeli oslanjati u okolnostima u kojima biste mogli nastradati ili se ozlijediti, u situacijama visokog rizika, za navigaciju ili za dijagnozu ili liječenje bilo kojeg zdravstvenog stanja.
Odaberite opcije za rotor
Neke su od navedenih mogućnosti na rotoru zadane, a neke su dodatne. Cjeloviti popis dostupnih opcija za rotor možete vidjeti u odjeljku Postavke > Pristupačnost > VoiceOver > Rotor > Opcije za rotor.
Da biste odabrali opcije za rotor:
Otvorite Postavke > Pristupačnost > VoiceOver > Rotor > Opcije za rotor.
Odaberite opcije za koje želite da ih rotor prikazuje.
Da biste promijenili redoslijed pojavljivanja stavki na rotoru:
Otvorite Postavke > Pristupačnost > VoiceOver > Rotor > Opcije za rotor.
Povucite gumb Presloži [stavka] na stavku da biste je promijenili.
Neke se mogućnosti ne prikazuju uvijek na rotoru. Primjerice, mod tipkanja prikazuje se na rotoru samo ako postoji tipkovnica.
Potrebna vam je dodatna pomoć?
Opišite nam problem, a mi ćemo vam predložiti što možete učiniti.