Kako ponovno uključiti ili oporaviti firmver na Mac računalu

U rijetkim slučajevima na Macu s Apple Silicon čipom ili Apple T2 sigurnosnim čipom može doći do problema zbog kojeg na na drugom Macu treba ponovno uključiti ili obnoviti firmver.

• Kada pokrenuti ponovno uključivanje ili oporavak

• Što vam je potrebno za ponovno uključivanje ili oporavak

• Kako pripremiti prijenosno računalo za ponovno uključivanje ili obnovu

• Kako pripremiti stolno računalo za ponovno uključivanje ili obnovu

• Kako obaviti postupak ponovnog uključivanja ili oporavka

Kada pokrenuti ponovno uključivanje ili oporavak

Ako je potrebno ponovno uključiti ili obnoviti firmver pohranjen u memoriji, na Macu s Apple Silicon čipom ili Apple T2 sigurnosnim čipom može doći do problema kao što su sljedeći. Mogu se dogoditi u pojedinim rijetkim situacijama, primjerice, ako nestane struje i prekine se instalacija sustava macOS.

• Pokreće se sve dok se ne pojavi uskličnik u krugu

• Uključuje se, ali se pokreće sa zacrnjenim zaslonom, što nije riješeno drugim rješenjima za zacrnjeni zaslon

• Prikazuje uzorak kontrolne lampice statusa za mod za obnovu firmvera

• Pojavljuje se problem s instalacijom sustava macOS koji nije riješen drugim rješenjima za pogreške instalacije sustava macOS

Što vam je potrebno za ponovno uključivanje ili oporavak

1. Mac na kojem obavljate postupak, odnosno Mac s Apple silicon čipom ili Mac s Apple T2 sigurnosnim čipom na kojem želite ponovno uključiti ili obnoviti sustav. Ovo ne vrijedi za ostale modele Mac računala.

2. Drugi Mac, bilo koji model sa sustavom macOS Sonoma 14 ili novijim. Pomoću tog Maca ćete ponovno uključiti ili obnoviti Mac na kojem obavljate postupak. Saznajte koji se sustav macOS upotrebljava na vašem Macu.

3. Kabel s priključkom USB-C na USB-C koji podržava prijenos podataka i punjenje, kao što je Apple USB-C kabel za punjenje koji se isporučuje s nekim Apple proizvodima. Funkcionira s priključcima na Macu koji su kompatibilni s USB-C priključcima. Ne upotrebljavajte Thunderbolt 3 kabel.

Kako pripremiti prijenosno računalo za ponovno uključivanje ili obnovu

Upotrijebite USB-C kabel da biste povezali dva računala, a zatim otvorite način rada DFU (ažuriranje firmvera uređaja) na računalu na kojem obavljate postupak.

1. Provjerite jesu li oba računala priključena na napajanje.

2. Na MacBooku Pro ili MacBook Airu na kojem obavljate postupak:

   • Priključite USB-C kabel u DFU priključak. Saznajte kako prepoznati DFU priključak.

   • Pobrinite se da ništa nije priključeno ni u koji drugi USB priključak, osim ako je potrebno za povezivanje Maca s napajanjem. Ako vaš Mac ima MagSafe priključak, upotrijebite taj priključak za napajanje umjesto USB priključka.

3. Na drugom Mac računalu:

   • Drugi kraj USB-C kabela priključite u bilo koji USB-C priključak.

   • Provjerite je li taj Mac uključen i povezan s internetom.*

4. Na Mac računalu na kojem obavljate postupak, otvorite način rada DFU:

   1. Pritisnite i držite tipku za uključivanje (Touch ID) 10 sekundi, sve dok se Mac ne isključi. Ako se Mac umjesto toga uključi, ponovite ovaj korak.

   2. Pritisnite i otpustite tipku za uključivanje, a zatim odmah pritisnite i držite sljedeće četiri tipke na ugrađenoj tipkovnici:

      • Control ⌃ na lijevoj strani tipkovnice

      • Option ⌥ na lijevoj strani tipkovnice

      • Shift ⇧ na desnoj strani tipkovnice

      • Tipka za uključivanje

        

   3. Mac s Apple Silicon čipom:

      1. Držite sve četiri tipke pritisnutima otprilike 10 sekundi, a zatim otpustite sve tipke osim one za uključivanje.

      2. Držite tipku za uključivanje još 10 sekundi – sve dok se na drugom Macu ne prikaže prozor DFU u Finderu. Ako se prvo prikaže upozorenje u kojem se od vas traži da omogućite povezivanje dodatne opreme, otpustite tipku za uključivanje i kliknite Dopusti.

   4. Na Macu s T2 čipom: držite sve četiri tipke oko 3 sekunde – sve dok se na drugom Macu ne prikaže prozor DFU u Finderu. Ako se prvo prikaže upozorenje u kojem se od vas traži da omogućite povezivanje dodatne opreme, otpustite sve tipke i kliknite Dopusti.

5. Mac na kojem obavljate postupak nakon toga prelazi u način rada DFU i trebao bi se prikazati prazan zaslon. Slijedite korake u nastavku da biste ponovno uključili ili obnovili.

Kako pripremiti stolno računalo za ponovno uključivanje ili obnovu

Upotrijebite USB-C kabel da biste povezali dva računala, a zatim otvorite način rada DFU (ažuriranje firmvera uređaja) na računalu na kojem obavljate postupak.

1. Na Macu na kojem obavljate postupak:

   • Priključite USB-C kabel u DFU priključak. Saznajte kako prepoznati DFU priključak.

   • Pobrinite se da ništa nije priključeno ni u koji drugi USB priključak.

2. Na drugom Mac računalu:

   • Drugi kraj USB-C kabela priključite u bilo koji USB-C priključak.

   • Provjerite je li to Mac računalo uključeno i povezano s napajanjem i internetom.*

3. Na Mac računalu na kojem obavljate postupak, otvorite način rada DFU:

   1. Isključite Mac iz napajanja.

   2. Pritisnite i držite tipku za uključivanje.

   3. Držite tipku za uključivanje dok priključujete Mac na napajanje i nastavite je držati do 10 sekundi – sve dok se na drugom Macu ne prikaže prozor DFU u Finderu. Ako se prvo prikaže upozorenje u kojem se od vas traži da omogućite povezivanje dodatne opreme, otpustite tipku za uključivanje i kliknite Dopusti.

4. Mac na kojem obavljate postupak nakon toga prelazi u način rada DFU i trebao bi se prikazati prazan zaslon. Slijedite korake za ponovno uključivanje ili obnovu.

Kako obaviti postupak ponovnog uključivanja ili oporavka

Nakon pripreme računala u skladu s navedenim uputama, u Finderu na drugom Macu trebao bi se prikazati prozor DFU s odabranim Macom u rubnom stupcu i opcijom „DFU mod za Mac” s desne strane. Ne vidite naziv?

Ponovno uključivanje

Najprije pokušajte s ponovnim uključivanjem. To može biti brže od obnove i ne briše podatke s Maca.

1. U prozoru DFU u programu Finder kliknite Ponovno uključi Mac. Zatim kliknite Nastavi da biste potvrdili.

2. Ako Mac upotrebljava stariju verziju sustava macOS od one koja se ponovno pokreće, možda će se od vas zatražiti da ažurirate softver na Macu prije nastavka.

3. Traka napretka u ovom prozoru prikazuje da je u tijeku postupak ponovnog uključivanja. Kada se ponovno uključi, Mac na kojem obavljate postupak automatski će se ponovno pokrenuti. Ako se umjesto toga isključi, pritisnite tipku za uključivanje da biste ga uključili.

4. Ako se to od vas zatraži, odaberite disk za obnovu (kao što je Macintosh HD), a zatim kliknite Dalje.

5. Ako se to od vas zatraži, odaberite korisnika čiju lozinku znate i unesite lozinku za prijavu tog korisnika. Kliknite Dalje, a zatim Ponovno pokreni.

6. Ako ponovno uključujete Mac s Apple čipom, taj Mac može učitati opcije za pokretanje te prikazati vaš disk za pokretanje (kao što je Macintosh HD) i opcije s ikonom zupčanika. Odaberite disk za pokretanje, a zatim kliknite gumb Nastavi koji se prikazuje ispod njega.

7. Mac na kojem je sustav ponovno uključen se pokreće i postupak je dovršen.

Obnovi

Najprije pokušajte ponovno uključiti Mac. Ako se sustav na Mac računalu ne može ponovno uključiti, slijedite korake u nastavku kako biste izbrisali sve podatke s računala i vratili ga na tvorničke postavke.

1. U prozoru DFU u Finderu kliknite Obnovi Mac. Zatim kliknite Obnovi pa Ažuriraj za potvrdu.

2. Ako Mac koristi stariju verziju sustava macOS od Mac računala koje se obnavlja, možda će se od vas zatražiti da ažurirate softver na Macu prije nastavka.

3. Traka napretka u ovom prozoru prikazuje da je obnova u tijeku. Kada obnova završi, Mac na kojem obavljate postupak automatski se ponovno pokreće. Ako se umjesto toga isključi, pritisnite tipku za uključivanje da biste ga uključili.

4. Ako se to od vas zatraži, odaberite Wi-Fi mrežu ili priključite mrežni kabel.

5. Mac s Apple silicon čipom:

   1. Ako se od vas to zatraži, prijavite se na Apple račun koji se prethodno koristio s ovim obnovljenim Macom.

   2. Kad se otvori pomoćnik za postavljanje računala, upotrijebite ga kako biste dovršili postavljanje Mac računala.

6. Mac s T2 čipom:

   1. Na Macu na kojem je sustav obnovljen prikazuje se globus koji se okreće dok se pokreće iz Oporavka za macOS putem interneta. Odaberite jezik kad se to od vas zatraži.

   2. Ako se od vas to zatraži, prijavite se na Apple račun koji se prethodno koristio s ovim obnovljenim Macom. Zatim kliknite Izlaz na oporavak.

   3. Kad se prikaže popis uslužnih programa u odjeljku Oporavak, odaberite opciju za instalaciju sustava macOS.

   4. Nakon instalacije sustava macOS, Mac se ponovno pokreće i otvara pomoćnik za postavljanje. Upotrijebite ga kako biste dovršili postavljanje Mac računala.

Ako u Finderu ne vidite prozor DFU.

Ako se nakon pripreme računala za ponovno uključivanje ili obnovu u Finderu ne prikazuje prozor DFU, pokušajte primijeniti ova rješenja:

• Na traci izbornika odaberite Finder > Postavke. Kliknite rubni stupac pri vrhu prozora postavki, a zatim provjerite je li odabrana opcija „CD-ovi, DVD-ovi i iOS uređaji”.

• Potražite opciju „Mac” u odjeljku Lokacije u rubnom stupcu bilo kojeg prozora Findera. Ako postoji, odaberite je.

• Odspojite USB-C kabel s Maca na kojem obavljate postupak, a zatim pritisnite i držite tipku za uključivanje do 10 sekundi da biste taj Mac isključili. Ponovno priključite USB-C kabel u DFU priključak, pobrinite se da ništa drugo nije priključeno ni u koji drugi USB priključak, a zatim ponovno pokušajte pokrenuti mod DFU. Važno je pravilno tempiranje pritiskanja tipki.

• Probajte upotrijebiti drugi USB-C kabel. Mora podržavati i prijenos podataka i punjenje.

Potrebna vam je dodatna pomoć?

Opišite nam problem, a mi ćemo vam predložiti što možete učiniti.

Prikaz prijedloga