Što je novo u ažuriranjima za macOS Big Sur

Ažuriranja sustava macOS Big Sur poboljšavaju stabilnost, performanse ili kompatibilnost Mac računala i preporučuju se svim korisnicima tog sustava.

Kako preuzeti ova ažuriranja

O sigurnosnom sadržaju ovih ažuriranja

Što je novo za poslovne korisnike u ovim ažuriranjima

macOS Big Sur 11.7.10

Ovo ažuriranje sadrži važna sigurnosna ažuriranja s ispravcima pogrešaka te se preporučuje svim korisnicima.

macOS Big Sur 11.7.9

Ovo ažuriranje sadrži važna sigurnosna ažuriranja s ispravcima pogrešaka te se preporučuje svim korisnicima.

macOS Big Sur 11.7.8

Ovo ažuriranje sadrži važna sigurnosna ažuriranja s ispravcima pogrešaka te se preporučuje svim korisnicima.

macOS Big Sur 11.7.7

Ovo ažuriranje sadrži važna sigurnosna ažuriranja s ispravcima pogrešaka te se preporučuje svim korisnicima.

macOS Big Sur 11.7.6

Ovo ažuriranje sadrži važna sigurnosna ažuriranja s ispravcima pogrešaka te se preporučuje svim korisnicima.

macOS Big Sur 11.7.5

Ovo ažuriranje sadrži važna sigurnosna ažuriranja s ispravcima pogrešaka te se preporučuje svim korisnicima.

macOS Big Sur 11.7.4

Ovo ažuriranje sadrži važna sigurnosna ažuriranja s ispravcima pogrešaka te se preporučuje svim korisnicima.

macOS Big Sur 11.7.3

Ovo ažuriranje sadrži važna sigurnosna ažuriranja s ispravcima pogrešaka te se preporučuje svim korisnicima.

macOS Big Sur 11.7.2

Ovo ažuriranje sadrži važna sigurnosna ažuriranja s ispravcima pogrešaka te se preporučuje svim korisnicima.

macOS Big Sur 11.7.1

Ovo ažuriranje sadrži važna sigurnosna ažuriranja s ispravcima pogrešaka te se preporučuje svim korisnicima.

macOS Big Sur 11.7

Ovo ažuriranje sadrži važna sigurnosna ažuriranja i preporučuje se svim korisnicima.

macOS Big Sur 11.6.8

Ovo ažuriranje preporučuje se svim korisnicima i poboljšava sigurnost sustava macOS.

macOS Big Sur 11.6.7

macOS Big Sur 11.6.7 rješava problem u kojem Mail i aplikacije, kao što je Microsoft Outlook, ne mogu otvarati privitke ako je aplikacija potrebna za otvaranje datoteke već pokrenuta.

macOS Big Sur 11.6.6

Ovo ažuriranje preporučuje se svim korisnicima i poboljšava sigurnost sustava macOS.

macOS Big Sur 11.6.5

Ovo ažuriranje preporučuje se svim korisnicima i poboljšava sigurnost sustava macOS.

macOS Big Sur 11.6.4

Ovo ažuriranje preporučuje se svim korisnicima i poboljšava sigurnost sustava macOS.

macOS Big Sur 11.6.3

Ovo ažuriranje preporučuje se svim korisnicima i poboljšava sigurnost sustava macOS.

macOS Big Sur 11.6.2

Ovo ažuriranje preporučuje se svim korisnicima i poboljšava sigurnost sustava macOS.

macOS Big Sur 11.6.1

Ovo ažuriranje preporučuje se svim korisnicima i poboljšava sigurnost sustava macOS.

macOS Big Sur 11.6

Ovo ažuriranje preporučuje se svim korisnicima i poboljšava sigurnost sustava macOS.

macOS Big Sur 11.5.2

macOS Big Sur 11.5.2 sadrži ispravke programskih pogrešaka za Mac računalo.

macOS Big Sur 11.5.1

macOS Big Sur 11.5.1 pruža važna sigurnosna ažuriranja i preporučuje se svim korisnicima.

macOS Big Sur 11.5

macOS Big Sur 11.5 sadržava sljedeća poboljšanja za vaše Mac računalo:

• U kartici Medijateka podcasta možete odabrati želite li pogledati sve emisije ili samo one koje pratite

Ovo izdanje također rješava sljedeće probleme:

• Aplikacija Glazba može neće ažurirati broj reprodukcija i datum zadnje reprodukcije u vašoj medijateci

• Pametne kartice možda neće raditi prilikom prijave na Mac računala s M1 čipom

macOS Big Sur 11.4

macOS Big Sur 11.4 dodaje pretplate i kanale usluge Apple Podcasts i uključuje važne ispravke programskih pogrešaka.

Podcasti

• Pretplate na Apple Podcasts dostupne su za kupnju putem mjesečnih i godišnjih pretplata

• Kanali grupiraju zbirke emisija pojedinačnih autora podcasta

Ovo izdanje također rješava sljedeće probleme:

• Raspored knjižnih oznaka u pregledniku Safari može se promijeniti ili premjestiti u mapu koja se može sakriti

• Određena web-mjesta možda se neće pravilno prikazati nakon što se Mac računalo aktivira nakon mirovanja

• Ključne riječi možda se neće uključiti prilikom eksportiranja fotografija iz aplikacije Foto

• Značajka Pregled može prestati reagirati prilikom pretraživanja PDF dokumenata

• 16-inčno MacBook računalo može prestati reagirati tijekom igranja igre Civilization VI

macOS Big Sur 11.3.1

macOS Big Sur 11.3.1 pruža važna sigurnosna ažuriranja i preporučuje se svim korisnicima.

macOS Big Sur 11.3

macOS Big Sur 11.3dodaje podršku za AirTag, uključuje poboljšanja iPhone i iPad aplikacija za Mac računala s M1 čipom, uvodi varijacije zasebne boje kože za emotikone s parovima i dodaje raznovrsnije glasovne opcije za Siri.

AirTag i Nađi moj

• Podrška za AirTag za privatno i sigurno praćenje i pronalaženje važnih predmeta poput ključeva, novčanika, naprtnjače i još mnogo toga u aplikaciji Nađi moj

• Mreža aplikacije Nađi moj sa stotinama milijuna uređaja može vam pomoći da pronađete svoj AirTag, čak i kada nije u blizini

• Mod izgubljenog uređaja obavještava vas da je vaš AirTag pronađen i možete unijeti telefonski broj putem kojega je moguće s vama stupiti u kontakt

iPhone i iPad aplikacije na Mac računalima s M1 čipom

• Mogućnost promjene veličine prozora iPhone i iPad aplikacije

• Podrška za prikaz iPhone ili iPad aplikacija u najvećoj razlučivosti preko čitavog zaslona

• Podrška za tipkovnicu u iPhone i iPad igrama dizajniranima za korištenje funkcije naginjanja uređaja

• Podrška za tipkovnicu, miš i dodirnu podlogu u iPhone i iPad igrama koje podržavaju kontrolere za igre

Emotikoni

• Podrška za zasebnu boju kože za svakog pojedinca u svim varijacijama emotikona para koji se ljubi i emotikona para sa srcem

• Novi emotikoni lica, emotikoni srca, emotikoni žene s bradom

Siri

• Siri sada sadržava raznovrsnije glasovne mogućnosti

Apple Music

• Automatska reprodukcija nastavlja reprodukciju glazbe tako što automatski reproducira sličnu pjesmu nakon što do kraja poslušate neku pjesmu ili popis pjesama

• Grafikoni gradova prikazuju popularne sadržaje u više od 100 gradova širom svijeta

Podcasti

• Stranice s emisijama u aplikaciji Podcasts redizajnirane su radi olakšavanja pokretanja reprodukcije

• Mogućnost spremanja i preuzimanja epizoda, koje se automatski dodaju u vašu medijateku radi brzog pristupa

• Načini preuzimanja i postavke obavijesti mogu se prilagoditi za svaku emisiju zasebno

• Top-liste i popularne kategorije u tražilici pomažu vam u otkrivanju novih emisija

News

• Redizajnirani pregled usluge News+ omogućuje pretplatnicima na uslugu Apple News+ brzo pronalaženje, preuzimanje i upravljanje izdanjima časopisa i novina

• Potpuno novo iskustvo pretraživanja koje vam pomaže pronaći relevantne teme, kanale i priče

Safari

• Redoslijed odjeljaka na početnoj stranici sada se može prilagoditi

• Dodatni WebExtensions API programerima omogućuje nuđenje proširenja koja zamjenjuju stranicu nove kartice

• Web Speech API programerima omogućuje da u svoje web-stranice ugrade prepoznavanje govora za izradu titlova, diktiranje i govornu navigaciju u stvarnom vremenu

• Podrška za video i audio formate WebM i Vorbis

Podsjetnici

• Mogućnost sortiranja pametnog popisa Danas

• Podrška za sinkronizaciju redoslijeda podsjetnika na popisima na svim vašim uređajima

• Mogućnost ispisa popisa podsjetnika

Igre

• Podrška za Xbox Series X|S Wireless Controller ili Sony PS5 DualSense Wireless Controller

Mac računala s M1 čipom

• Podrška za hibernaciju

O ovom Mac računalu

• U prozoru O ovom Mac računalu prikazuju se status Appleova jamstva i AppleCare+ pokrivenost na kartici Servis kada ste prijavljeni Apple ID-jem

• Podrška za kupnju i registraciju za AppleCare+ za Mac računala koja ispunjavaju uvjete iz prozora O ovom Mac računalu

Ovo izdanje također rješava sljedeće probleme:

• Podsjetnici izrađeni putem značajke Siri mogu se nenamjerno postaviti za rane jutarnje sate

• iCloud privjesak ključeva možda se neće isključiti

• Preusmjeravanje zvuka s AirPods slušalica na pogrešan uređaj za automatsko prebacivanje

• Obavijesti o automatskom prebacivanju za AirPods slušalice možda nedostaju ili se dupliciraju

• Vanjski 4K monitori možda ne prikazuju sadržaj u punoj razlučivosti kad su povezani USB-C kabelom

• Prozor za prijavu možda se ne prikazuje pravilno nakon ponovnog pokretanja Mac mini računala (M1, 2020.)

• Značajka Zadržavanje možda ne radi na tipkovnici sa značajkama pristupačnosti

Neke značajke možda nisu dostupne u svim regijama ili na svim Apple uređajima i zahtijevaju Apple ID.

macOS Big Sur 11.2.3

macOS Big Sur 11.2.3 pruža važna sigurnosna ažuriranja i preporučuje se svim korisnicima.

macOS Big Sur 11.2.2

macOS Big Sur 11.2.2 sprječava nastajanje oštećenja na MacBook Pro (iz 2019. ili novijim) i MacBook Air (iz 2020. ili novijim) računalima dok su povezana s određenim USB-C koncentratorima i priključnim stanicama drugih proizvođača koji nisu kompatibilni s tim uređajima.

macOS Big Sur 11.2.1

macOS Big Sur 11.2.1 rješava problem koji može spriječiti punjenje baterije na nekim modelima MacBook Pro uređaja iz 2016. i 2017.

Neke značajke možda nisu dostupne u svim regijama ili na svim Apple uređajima.

macOS Big Sur 11.2

macOS Big Sur 11.2 poboljšava pouzdanost Bluetootha i rješava sljedeće probleme:

• Kada su vanjski monitori povezani s Mac mini uređajem (M1, 2020.) konverterom za HDMI u DVI, na njima se mogu prikazivati crni zasloni

• Izmjene Apple ProRAW fotografija u aplikaciji Foto možda se neće spremiti

• iCloud Drive mogao bi se isključiti nakon onemogućavanja opcije iCloud Drive Desktop & Documents Folders (Radna površina i mape s dokumentima servisa iCloud Drive)

• Postavke sustava možda se neće otključati nakon unosa administratorske lozinke

• Pritiskom na tipku globusa možda se neće prikazati okno s emotikonima i simbolima

Neke značajke možda nisu dostupne u svim regijama ili na svim Apple uređajima.

macOS Big Sur 11.1

macOS Big Sur 11.1 uvodi podršku za AirPods Max, poboljšanja aplikacije TV, Apple News widgete i podatke o privatnosti u trgovini App Store. Ovo izdanje također uključuje popravke programskih pogrešaka za Mac računalo.

AirPods Max

• Podrška za AirPods Max, nove naglavne slušalice

• Hi-Fi audio za bogat zvuk

• Prilagodljivi EQ u stvarnom vremenu prilagođava zvuk osobnoj prilagodbi ušnih jastučića

• Aktivno poništavanje buke za uklanjanje buke iz okoline

• Opcija Propusnost omogućuje vam da čujete zvukove iz okoline

Apple TV

• Potpuno nova kartica Apple TV+ olakšava pronalaženje i gledanje Apple Originals serija i filmova

• Poboljšano pretraživanje omogućuje vam pregledavanje po kategorijama, kao što je žanr, i prikazivanje nedavnih pretraživanja i prijedloga dok tipkate

• Prvi rezultati pretraživanja prikazuju najrelevantnija podudaranja među filmovima, TV serijama, glumcima, kanalima i sportovima

Apple News

• Apple News widgeti sada su dostupni u Centru za obavijesti

App Store

• Novi odjeljak s informacijama o privatnosti na stranicama trgovine App Store koji uključuje sažetak pravila za zaštitu privatnosti aplikacije koji izrađuje razvojni programer

• Nadzorna ploča igre unutar Arcade igara preporučuje nove Arcade igre koje možete igrati

iPhone i iPad aplikacije na Mac računalima s M1 čipom

• Nove mogućnosti prozora za iPhone i iPad aplikacije omogućuju vam prebacivanje s pejzažne orijentacije na portretnu i obrnuto ili proširivanje prozora preko čitavog zaslona

Foto

• Apple ProRAW fotografije mogu se uređivati u aplikaciji Foto

Safari

• Mogućnost tražilice Ecosia u pregledniku Safari

Kvaliteta zraka

• Dostupno u značajkama Karte i Siri za lokacije u kontinentalnoj Kini

• Zdravstvene preporuke dostupne su u značajci Siri za Sjedinjene Američke Države, Ujedinjeno Kraljevstvo, Njemačku, Indiju i Meksiko za određene razine kvalitete zraka

• Podaci u značajkama Karte i Siri odnose se na ažurirana nacionalna mjerila za Njemačku i Meksiko

Ovo izdanje također rješava sljedeće probleme:

• QuickTime Player može se zatvoriti prilikom otvaranja filma s vremenskim zapisom nakon nadogradnje sa sustava macOS Catalina

• Status Bluetooth veze nije se prikazivao u Kontrolnom centru

• Pouzdanost automatskog otključavanja Mac računala Apple Watch uređajem

• Brzina pomicanja dodirne podloge može biti veća od očekivane na modelima MacBook Pro uređaja

• LG UltraFine 5K zaslon može neispravno prikazivati sadržaj u 4K razlučivosti na Mac računalima s M1 čipom

Neke značajke možda nisu dostupne u svim regijama ili na svim Apple uređajima.

macOS Big Sur 11.0.1

Dizajn

• Novi dizajn aplikacija olakšava fokusiranje na vaš sadržaj i upotrebu alata koji zauzimaju vrlo malo prostora te rubnih stupaca pune duljine

• Ažurirana traka izbornika ima širi razmak, a novi prozirni materijal koji postaje življi tijekom interakcije s njim

• Osvježeni zvukovi sustava uključuju zvonjavu i zvukove za prijenos datoteka, premještanje stavki u smeće, zaključavanje datoteka i još mnogo toga

Kontrolni centar

• Kontrolni centar stavlja vaše omiljene izbornike i kontrole na jedno mjesto na traci izbornika tako da možete brzo promijeniti postavke dok radite

• Dodatne kontrole pojavljuju se kada kliknete da biste proširili izbornike Kontrolnog centra

• Podrška za prikvačivanje omiljenih izbornika iz Kontrolnog centra na traku izbornika

Centar za obavijesti

• Ažurirani Centar za obavijesti objedinjuje obavijesti i widgete u jednom prikazu

• Interaktivne obavijesti prikazuju dodatne informacije i radnje kada ih proširite

• Prekrasni, novi podatkovno obogaćeni widgeti za Kalendar, Sat, Bilješke, Fotografije, Podcaste, Podsjetnike, Vrijeme uporabe zaslona, Dionice i Vrijeme

• Uređivanje prikaza omogućuje dodavanje novih widgeta i prilagodbu njihove veličine

• Podrška za widgete iz aplikacija trećih strana

Safari

• Najbrži preglednik za stolno računalo na svijetu s vodećim performansama i energetskom učinkovitošću u industriji*

• Prilagodljiva nova početna stranica omogućuje postavljanje pozadinske slike i odlučivanje o tome što se prikazuje, uključujući Popis za čitanje, iCloud kartice, Izvještaj o privatnosti i još mnogo toga

• Proširena podrška za proširenja i nova namjenska kategorija u trgovini App Store za otkrivanje novih proširenja

• Novi dizajn kartica s omiljenim ikonama u karticama i pregledima web-mjesta koji se prikazuju kada zadržite pokazivač iznad kartice

• Prijevod (beta) za engleski, španjolski, pojednostavljeni kineski, francuski, njemački, ruski ili brazilski portugalski [samo američki engleski i kanadski engleski]

• Izvještaj o privatnosti omogućuje vidljivost načina na koji Safari održava vaše pregledavanje privatnim zajedno s pregledom alata za praćenje koje blokira Inteligentno sprječavanje praćenja

• Nadzor lozinke za Safari sigurno prikazuje spremljene lozinke za sve koji su možda bili uključeni u kršenje odredbi o zaštiti podataka

• Safari upiti o privatnosti za proširenja omogućuje vam da odaberete kada web-mjesto može raditi s proširenjem

Messages

• Prikvačeni razgovori postavljaju do devet vaših omiljenih nizova pri vrhu popisa

• Spominjanja vam omogućuju usmjeravanje poruke pojedincu u grupnom razgovoru

• Linijski odgovori omogućuju vam da odgovorite na određenu poruku ranije u razgovoru

• Efekti poruka za balone, konfete, lasere i još mnogo toga

• #slike vam pomažu pronaći i dodati popularne GIF-ove u poruke

• Memoji olakšava stvaranje personaliziranog znaka i slanje naljepnica koje odgovaraju vašem raspoloženju i osobnosti

Karte

• Vodiči nude preporuke za mjesta za izlazak i stvari koje treba učiniti, a koje su sastavile odabrane pouzdane robne marke

• Pogledajte uokolo kako biste istražili gradove u interaktivnom 3D iskustvu visoke rezolucije

• Karte unutrašnjosti za glavne zračne luke i trgovačke centre

• Upute za bicikliranje pomažu vam pronaći biciklističke rute do odredišta

• Usmjeravanje električnih vozila pomaže vam u planiranju putovanja za podržana vozila koja dodajete na iPhone

Neke značajke možda nisu dostupne u svim regijama ili na svim Apple uređajima.