iPod shuffle (4. generacije): omogućavanje i upotreba značajke VoiceOver

Saznajte kako omogućiti i upotrebljavati VoiceOver na uređaju iPod shuffle (4. generacije).

Omogućavanje značajke VoiceOver u aplikaciji iTunes za iPod shuffle (4. generacije) omogućuje vam da čujete izgovorene nazive pjesama, izvođača i popisa za reprodukciju dok slušate sadržaj na iPod shuffle uređaju. Značajka VoiceOver također vas obavještava o statusu baterije i drugim porukama. Značajku VoiceOver možete omogućiti prilikom prvog postavljanja iPod uređaja za aplikaciju iTunes ili je možete podesiti kasnije tako da u aplikaciji iTunes idete na Postavke iPod uređaja i kliknete gumb Sažetak. Kada odaberete opciju omogućivanja značajke VoiceOver u Pomoćniku za postavljanje iPod uređaja ili klikom gumba Sažetak, usmjeravat će vas se kroz postupak instalacije kompleta VoiceOver Kit.

Da biste omogućili VoiceOver kada postavite iPod shuffle

1. Povežite iPod shuffle s računalom.

2. Slijedite upute na zaslonu u aplikaciji iTunes. Opcija „Omogući VoiceOver” prema zadanim je postavkama odabrana.

3. Kliknite Nastavi.

4. U gumbu Sažetak, u odjeljku Glasovne povratne informacije, odaberite željeni jezik u izborniku Jezik. Time se postavlja jezik za izgovorene poruke sustava i nazive popisa za reprodukciju, kao i za brojne nazive pjesama i izvođača.

5. Kliknite opciju Primijeni. Kada dovršite postavljanje, značajka VoiceOver omogućena je na iPod shuffle uređaju.

Napomena: da biste odabrali drugi jezik za određene pjesme:

1. Odaberite pjesme u aplikaciji iTunes.

2. Odaberite Datoteka > Učitaj informacije.

3. Odaberite jezik za VoiceOver iz skočnog izbornika na kartici Opcije.

4. Kliknite U redu.

Da biste značajku VoiceOver omogućili kasnije

1. Povežite iPod shuffle s računalom.

2. Na popisu uređaja u aplikaciji iTunes odaberite iPod shuffle, zatim kliknite gumb Sažetak.

3. U odjeljku Glasovne povratne informacije odaberite Omogući VoiceOver.

4. Kliknite opciju Primijeni.

5. U izborniku u odjeljku Glasovne povratne informacije odaberite željeni jezik.

6. Kliknite opciju Primijeni. Nakon dovršetka sinkronizacije značajka VoiceOver je omogućena.

Da biste onemogućili VoiceOver

1. Na popisu uređaja u aplikaciji iTunes odaberite iPod shuffle, zatim kliknite gumb Sažetak.

2. U odjeljku Glasovne povratne informacije poništite odabir opcije Omogući VoiceOver.

3. Kliknite opciju Primijeni.

Nakon dovršetka sinkronizacije značajka VoiceOver je onemogućena. I dalje ćete neke obavijesti sustava na iPod shuffle uređaju čuti na engleskom jeziku, kao što su status baterije, poruke o pogreškama i generički numeriran izbornik popisa za reprodukciju. Nećete čuti naslove pjesama i imena izvođača.

Da biste čuli najavu trenutačne pjesme

Pritisnite gumb VoiceOver na iPod uređaju tijekom reprodukcije. Čut ćete naslov trenutačne pjesme i naziv izvođača. VoiceOver možete upotrebljavati i za navigaciju do drugog naslova dok slušate najave pjesama.

Da biste upotrebljavali najave pjesama za navigaciju

• Ako se reproducira sadržaj na iPod shuffle uređaju, pritisnite:

  • Gumb VoiceOver da biste čuli najavu trenutačne pjesme

  • Sljedeće / Premotaj unaprijed da biste preskočili na sljedeću pjesmu i čuli najavu sljedeće pjesme

  • Prethodno / Premotaj unatrag da biste prešli na prethodnu pjesmu i čuli najavu prethodne pjesme

• Ako je iPod shuffle uređaj pauziran, pritisnite:

  • Gumb VoiceOver da biste čuli najavu trenutačne pjesme

  • Sljedeće / Premotaj unaprijed da biste čuli najavu sljedeće pjesme

  • Prethodno / Premotaj unatrag da biste čuli najavu prethodne pjesme

  • Gumb VoiceOver ili Reproduciraj/Pauziraj za reprodukciju najavljene pjesme

Promjena popisa za reprodukciju

Kada je značajka VoiceOver omogućena, možete čuti naslov i odabrati bilo koji popis za reprodukciju koji ste sinkronizirali s iPod shuffle uređajem. Ako su audioknjige ili audiopodcasti sinkronizirani s iPod shuffle uređajem, njihovi se naslovi također čitaju kao dio izbornika popisa za reprodukciju. Ako je značajka VoiceOver onemogućena u aplikaciji iTunes, popisi za reprodukciju određeni su brojčanim redoslijedom, ali ne i nazivom (na primjer, „Popis za reprodukciju 1, Popis za reprodukciju 2” itd.).

Izbornik popisa za reprodukciju najavljuje stavke tim redoslijedom:

• Trenutačni popis za reprodukciju (ako je primjenjivo)

• „Sve pjesme” (zadani popis za reprodukciju svih pjesama na iPod shuffle uređaju)

• Svi popisi za reprodukciju, uključujući popise za reprodukciju Genius, abecednim redoslijedom

• Svi popisi za reprodukciju Genius, abecednim redoslijedom

• Svi podcasti, abecednim redoslijedom

• Sve kolekcije u aplikaciji iTunes U, abecednim redoslijedom

• Sve audioknjige, abecednim redoslijedom

Da biste odabrali stavku s izbornika popisa za reprodukciju

1. Pritisnite i držite gumb VoiceOver. Čut ćete nazive popisa za reprodukciju.

2. Kada čujete naziv željenog popisa za reprodukciju, pritisnite gumb VoiceOver ili Reproduciraj/Pauziraj da biste ga odabrali. Reproducirat će se prva stavka na popisu za reprodukciju. Dok slušate izbornik popisa za reprodukciju, možete pritisnuti Sljedeće / Premotaj unaprijed ili Prethodno / Premotaj unatrag da biste se pomicali prema naprijed ili natrag na izborniku popisa za reprodukciju.

Da biste ponovno pokrenuli popis za reprodukciju, slijedite korake u nastavku za odabir željenog popisa za reprodukciju.

Da biste zatvorili izbornik popisa za reprodukciju

Pritisnite i držite gumb VoiceOver.