iPhone पर Keynote में दो दिशा वाले टेक्स्ट के लिए तालिकाएँ फ़ॉर्मैट करें
Keynote दो दिशा वाले टेक्स्ट को समर्थित करता है, ताकि आप एक ही प्रस्तुतीकरण में बाएँ से दाएँ (जैसे अँग्रेजी या चीनी) और दाएँ से बाएँ (जैसे अरबी या हिब्रू) में लिखा जाने वाला टेक्स्ट दर्ज और संपादित कर सकते हैं। विभिन्न भाषाओं को समाहित करने के लिए तालिकाओं की दिशा को उल्टा भी किया जा सकता है।
नोट : सेल के टेक्स्ट या संपूर्ण तालिका की दिशा को बदलने के लिए आपका डिवाइस उन इनपुट स्रोतों के लिए सेटअप होना चाहिए जो विभिन्न टेक्स्ट दिशाओं का उपयोग करते हैं, उदाहरण के लिए, हिब्रू जैसी दाएँ से बाएँ लिखी जाने वाली भाषा के लिए एक कीबोर्ड और अंग्रेज़ी जैसी बाएँ से दाएँ लिखी जाने वाली भाषा टाइप करने के लिए और दूसरा कीबोर्ड। बाएँ से दाएँ कीबोर्ड जोड़ते समय यदि Keynote खुला है, तो आपको Keynote को पुनर्प्रारंभ करना होगा जिससे आप दो दिशा वाले नियंत्रण देख सकें। अन्य भाषा के लिए कीबोर्ड या अन्य इनपुट स्रोत सेटअप करें। देखें।
तालिका सेल में टेक्स्ट की डिफ़ॉल्ट दिशा वर्तमान कीबोर्ड पर आधारित होती है। (आप सेटिंग्ज़ 
> “सामान्य” > कीबोर्ड में अपना कीबोर्ड बदल सकते हैं।)
तालिका या टेक्स्ट की दिशा बदलें
एकल सेल में टेक्स्ट की दिशा को बदला जा सकता है या तालिका की दिशा को उल्टा कर सकते हैं ताकि हेडर पंक्तियों, कॉलम क्रम और टेक्स्ट की दिशा उल्टे किए जा सकें।
निम्नलिखित में से कोई भी एक कार्य करें :
सेल के टेक्स्ट की दिशा को उल्टा करें : सेल चुनने के लिए उस पर टैप करें,
पर टैप करें, “सेल” पर टैप करें, फिर 
पर टैप करें।तालिका की दिशा को उल्टा करें : तालिका चुनें, फिर
पर क्लिक करें।
तालिका की दिशा बदलने पर सेल अलाइनमेंट निम्नलिखित रूप से प्रभावित होता है :
स्वतः अलाइनमेंट (डिफ़ॉल्ट सेटिंग्ज़) पर सेट टेक्स्ट सेल के टेक्स्ट अलाइनमेंट को बदलें।
स्वतः अलाइनमेंट (डिफ़ॉल्ट सेटिंग्ज़) पर सेट संख्या सेल के संख्या अलाइनमेंट को नहीं बदलें। (संख्याएँ हमेशा दाईं ओर अलाइन होने के लिए स्वतः अलाइन होती हैं।)
यदि सेल का अलाइनमेंट; दाएँ, बाएँ या केंद्र में सेट किया गया है, तो यह उस अलाइनमेंट को बनाए रखता है।
यदि सेल अपने संरेखण को विशेष रूप से ऐडजस्ट पर सेट करता है, तो आंशिक पंक्ति के बीच का अंतर दाईं ओर से बाईं ओर में बदल जाता है।