המרה ל-Word, ל‑PDF או לסוג קובץ אחר ב‑Pages ב‑iPhone
כדי להמיר מסמך Pages למבנה אחר, יש לייצא אותו במבנה החדש. הדבר שימושי כאשר עליך לשלוח את המסמך לאנשים המשתמשים בתוכנה אחרת. שינויים שתערוך/י במסמך שייצאת לא ישפיעו על המסמך המקורי.
אם הוספת סימונים או ביצעת פעולות עריכה באמצעות המאפיין ״סימונים חכמים״, הם לא יוצגו במסמכי Word, EPUB או מלל פשוט (TXT) מיוצאים. ניתן לייצא מסמך ל‑PDF או קובץ תמונה עם או ללא סימונים חכמים והערות.
הערה: אם לקובץ המקורי יש סיסמה, היא תחול גם על עותקים שיוצאו בפורמטים של PDF ו‑Word.
שמירת עותק של מסמך Pages במבנה אחר
לעבור אל היישום Pages
ב-iPhone.פתח/י את המסמך ולאחר מכן הקש/י על
.הקש/י על ״ייצא״ ולאחר מכן הקש/י על מבנה:
PDF: ניתן לפתוח קבצים אלה וגם לעתים לערוך אותם עם יישומים כגון ״תצוגה מקדימה״ ו‑Adobe Acrobat. אם הוספת לתמונות, לציורים או לתכני וידאו או שמע תיאורים המיועדים לטכנולוגיות מסייעות (כגון VoiceOver), תיאורים אלה מיוצאים אוטומטית. אם הקובץ מכיל סימונים חכמים או הערות וברצונך לכלול אותם ב‑PDF, יש להפעיל את האפשרות המתאימה ולאחר מכן להקיש על ״ייצא״ בפינה השמאלית העליונה של ״אפשרויות הפריסה״.
Word: ניתן לפתוח ולערוך קבצים אלה עם Microsoft Word במבנה docx.
EPUB: השתמש/י במבנה זה כדי לאפשר קריאה של המסמך בקורא ספרים אלקטרוניים (כגון Apple Books). למידע נוסף על האפשרויות הזמינות עבור EPUB, ראה/י המשימה הבאה.
מלל פשוט: גוף המסמך מיוצא כמלל לא מעוצב. תיבות מלל, צורות, תמונות, קווים, טבלאות ותרשימים אינם מיוצאים. לא ניתן לייצא מסמכי פריסת עמודים במבנה TXT.
מבנה מלל עשיר (RTF): מלל גוף וטבלאות מיוצאים כמלל וטבלאות מעוצבים (RTF). אם המסמך כולל תיבות מלל, צורות, קווים ותרשימים הניתנים לייצוא, הם מיוצאים כתמונות והמסמך מיוצא במבנה RTFD. יתכן שלא כל היישומים יוכלו לפתוח קבצי RTFD. לא ניתן לייצא מסמכי פריסת עמודים במבנה RTF או RTFD.
תמונות: בחר/י את העמודים שברצונך לייצא כתמונות ובחר/י מבנה תמונה עבור המסמך. ככל שאיכות התמונה גבוהה יותר, נפח הקובץ גדול יותר. השתמש/י בפקדים כדי לכלול הערות וסימונים חכמים.
תבנית Pages: המסמך נשמר כתבנית בבורר התבניות.
ניתן גם לשתף את התבנית. למידע נוסף, ראה/י יצירה וניהול של תבניות מותאמות אישית.
בחר/י אחת מהאפשרויות לשליחה, שמירה או פרסום של המסמך.
בחר/י מיקום או ספק/י את הפרטים הדרושים (למשל כתובת דוא״ל, אם הינך שולח/ת דוא״ל) ואז שלח/י או פרסם/י את העותק.
ייצוא ספר או מסמך אחר במבנה EPUB
כדי שניתן יהיה לקרוא את המסמך שלך בקורא ספרים אלקטרוניים (כגון Apple Books), תוכל/י לייצא אותו במבנה EPUB.
לעבור אל היישום Pages
ב-iPhone.פתח/י את המסמך ולאחר מכן הקש/י על
.הקש/י על ״ייצא״, הקש/י על EPUB ולאחר מכן הזן/י את הפרטים הנדרשים:
כותרת ושם מחבר/ת: הזן/י את הכותרת ואת שם המחבר/ת שברצונך שהצופים יראו אם תפרסם/י אותו.
כריכה: יש להשתמש בעמוד הראשון של המסמך או לבחור קובץ PDF או קובץ תמונה, או לבחור שלא להשתמש בעטיפת ספר. באפשרותך גם לבחור לייצא את העטיפות כקובץ תמונה נפרד.
פריסה: במסמכי עיבוד תמלילים, ניתן לבחור ״פריסה קבועה״ כדי לקבע את פריסת העמוד כפי שהיא, או ״זרימה ניתנת לשינוי״ כדי שהקוראים יוכלו לשנות את גודל הגופן ואת הסגנון (דבר העשוי לשנות את כמות התוכן שמופיע בכל עמוד). במסמכי פריסת עמודים ניתן להשתמש בפריסה קבועה בלבד.
קטגוריה: יש להקיש על ״אפשרויות מתקדמות״, להקיש על ״קטגוריה״ ולאחר מכן לבחור קטגוריה למסמך ה-EPUB.
שפה: יש להקיש על ״אפשרויות מתקדמות״, להקיש על ״שפה״ ולאחר מכן לציין את שפת המסמך.
הצג כ: יש להקיש על ״אפשרויות מתקדמות״, להקיש על ״הצגה כ״ ולאחר מכן לבחור ״עמוד בודד״ כדי להציג את המסמך באמצעות עמוד אחד בכל פעם, או ״שני עמודים״ כדי להציג אותו בפריסה של שני עמודים בכל פעם (כמו ספר פתוח). אפשרות זו זמינה עבור מסמכי פריסת עמודים בלבד.
השתמש בתוכן העניינים: יש להקיש על ״אפשרויות מתקדמות״ ולאחר מכן לבטל אפשרות זו אם אינך רוצה לכלול את תוכן העניינים שיצרת.
הטבעת גופנים: יש להקיש על ״אפשרויות מתקדמות״ ולאחר מכן להפעיל אפשרות זו אם ברצונך לכלול במסמך ה‑EPUB גופני TrueType ו‑OpenType.
מיטוב מדיה לפרסום: יש להקיש על ״אפשרויות מתקדמות״ ולאחר מכן להפעיל אפשרות זו כדי לקחת סרטים שאינם תואמים ולהמיר אותם לפורמט של תמונה על‑מנת שאפשר יהיה להציע את הספר הזה ב‑Apple Books. קבצי שמע שאינם תואמים יוסרו.
יש להקיש על ״ייצוא״.
יש לבחור היכן ברצונך לשמור את מסמך ה-EPUB או כיצד לשלוח אותו.
ניתן גם למטב את המסמך לצורך פרסום ב-Apple Books. קובץ EPUB ייווצר תוך כדי התהליך; אין צורך לייצא את הספר תחילה במבנה EPUB.