תרגום מלל, קול ושיחות ב-iPhone
היישום ״תרגום״ מאפשר לך לתרגם מלל, קול ושיחות בין כל אחת מהשפות הנתמכות. ניתן להוריד שפות לתרגום מלא על המכשיר, גם ללא חיבור לאינטרנט.

הערה: היישום ״תרגום״ זמין בשפות נתמכות בלבד. בקר/י באתר האינטרנט iOS and iPadOS Feature Availability.
לפני שמתחילים
לפני תרגום של מלל, קול או שיחות, עליך לוודא שבחרת את השפות התרגום.
יש להקיש על החיצים
שלצד שתי השפות כדי לבחור את השפות הרצויות לתרגום.
יש להקיש על אחת השפות כדי להתחיל להקליד, או להשתמש במיקרופון כדי לדבר.
מופיעה לצד השפה שאותה רוצים לתרגם.
כדי להחליף את שפת הקלט, מקישים על השפה השנייה.
תרגום מלל או קול
יש להקיש על ״תרגום״, לבחור את צמד השפות שביניהן תרצה לתרגם, ואז לבצע אחת מהפעולות הבאות:
תרגום המלל: יש להקיש על ״הזנת מלל״, להקליד ביטוי (או להדביק מלל) ואז להקיש על ״עבור״.
תרגום הקול שלך: הקש/י על
ואמור/י משהו.
הערה:
יציג את השפה שממנה יבוצע התרגום. מקישים על השפות השניה כדי להחליף את שפת הקלט.
כאשר התרגום יופיע, אפשר לבצע כל אחת מהפעולות הבאות:
כדי לשמוע את התרגום: יש להקיש על
.
טיפ: יש לגעת ולהחזיק ב
כדי להתאים את מהירות ההפעלה.
כדי לשמור את התרגום כמועדף: הקש/י על
.
כדי לחפש מילה במילון: יש להקיש על
ואז להקיש על מילה כדי לראות את ההגדרה שלה.
כדי להראות את התרגום למישהו אחר: יש להקיש על כפתור
.
טיפ: כדי לצפות בהיסטוריית הפעולות, החלק/י את התרגום למטה.
תרגום שיחה
iPhone מציג את בועות המלל המתורגמות משני צידי השיחה. מצב שיחה פועל עבור שפות שהורדת, גם אם אין לך חיבור לאינטרנט או כאשר מצב לא מקוון מופעל.

הקש/י על ״שיחות״.
הקש/י על
, ואז דבר/י באחת משתי השפות.
טיפ: תוכל/י לתרגם שיחה ללא צורך להקיש על כפתור המיקרופון לפני שכל אדם מתחיל לדבר. יש להקיש על ואז על
כדי להתחיל את השיחה. iPhone מזהה באופן אוטומטי כאשר מתחילים לדבר וכאשר מפסיקים.
כאשר מנהלים צ'אט פנים אל פנים, ניתן להקיש על , ואז להקיש על ״פנים אל פנים״ כך שכל אדם יוכל לראות את השיחה מהצד שלו.
הורד/י שפות ספציפיות לתרגומים לא מקוונים או בשימוש במצב לא מקוון.
הורד/י שפות לתרגום כאשר אין לך חיבור לאינטרנט או כאשר מצב לא מקוון מופעל.
עבור/י אל ״הגדרות״
> ״תרגום״.
יש להקיש על ״שפות שהורדו״, ואז על
ליד השפות שברצונך להוריד.
הפעל/י מצב לא מקוון.