המדריך למשתמש ב-iPad
- ברוכים הבאים
-
-
- דגמי iPad התומכים ב-iPadOS 26
- iPad mini (דור חמישי)
- iPad mini (דור שישי)
- iPad mini (A17 Pro)
- iPad (דור שמיני)
- iPad (דור תשיעי)
- iPad (דור עשירי)
- iPad (A16)
- iPad Air (דור שלישי)
- iPad Air (דור רביעי)
- iPad Air (דור חמישי)
- iPad Air (11 אינץ׳) (M2)
- iPad Air (13 אינץ׳) (M2)
- iPad Air 11 אינץ׳ (M3)
- iPad Air 13 אינץ׳ (M3)
- iPad Pro 11 אינץ׳ (דור ראשון)
- iPad Pro בגודל 11 אינץ׳ (דור שני)
- iPad Pro 11 אינץ׳ (דור שלישי)
- iPad Pro 11 אינץ׳ (דור רביעי)
- iPad Pro (11 אינץ׳) (M4)
- iPad Pro 12.9 אינץ׳ (דור שלישי)
- iPad Pro 12.9 אינץ׳ (דור רביעי)
- iPad Pro 12.9 אינץ׳ (דור חמישי)
- iPad Pro 12.9 אינץ׳ (דור שישי)
- iPad Pro (13 אינץ׳) (M4)
- יסודות ההגדרה הראשונית
- התאמה אישית של ה‑iPad שלך
- ייעול תהליכי העבודה ב-iPad
- לעשות עוד יותר עם Apple Pencil
- התאמה אישית של ה‑iPad עבור ילד או ילדה
-
- מה חדש ב‑iPadOS 26
-
- שינוי או כיבוי צלילים
- יצירת מסך נעילה מותאם אישית
- שינוי תמונת הרקע
- שימוש ב״מרכז הבקרה״ והתאמה אישית שלו
- הקלטת שמע ווידאו
- התאמת בהירות המסך ואיזון הצבעים
- השארת הצג של ה-iPad במצב פעיל לזמן ארוך יותר
- התאמה אישית של גודל המלל והגדרת ההגדלה
- שינוי השם של ה‑iPad
- שינוי התאריך והשעה
- שינוי השפה והאזור
- שינוי יישומי ברירת המחדל
- שינוי ברירת המחדל לבחירת מנוע חיפוש ב‑iPad
- סיבוב מסך ה-iPad
- התאמה אישית של אפשרויות שיתוף
-
-
- תחילת השימוש בלוח שנה
- יצירה ועריכה של אירועים ב״לוח שנה״
- שליחת הזמנה
- להגיב להזמנות
- שינוי האופן שבו אירועים מופיעים
- חיפוש אירועים
- שינוי ההגדרות של ״לוח שנה״
- תזמון או הצגת אירועים בשעון מקומי שונה
- מעקב אחר אירועים
- שימוש בלוחות שנה מרובים
- שימוש בתזכורות ב״לוח שנה״
- שימוש בלוח שנה של חגים
- שיתוף לוחות שנה של iCloud
-
- תחילת השימוש ב-FaceTime
- יצירת קישור FaceTime
- צילום תמונת Live Photo
- שימוש בכלים של שיחות FaceTime קוליות
- שימוש ב״כתוביות בזמן אמת״ וב״תרגום בזמן אמת״
- שימוש ביישומים אחרים במהלך שיחה
- שיחה קבוצתית ב‑FaceTime
- שימוש ב-SharePlay לצפייה, האזנה ולמשחק משותף
- שיתוף מסך בשיחת FaceTime
- בקשת שליטה מרחוק או מתן שליטה מרחוק בשיחת FaceTime
- שיתוף פעולה בעבודה על מסמך בשיחת FaceTime
- השימוש במאפייני שיחות ועידה בווידאו
- העברת שיחת FaceTime אל מכשיר Apple אחר
- שינוי הגדרות הווידאו ב-FaceTime
- שינוי הגדרות השמע ב-FaceTime
- שינוי המראה שלך
- יציאה משיחה או מעבר אל ״הודעות״
- הצגה וסינון שיחות
- חסימת שיחת FaceTime ודיווח עליה כספאם
-
- תחילת השימוש ב-Freeform
- יצירת לוח ב-Freeform
- ציור או כתיבה בכתב יד
- פתרון בעיות מתמטיות שכתובות בכתב-יד
- הוספת מלל בפתקים נדבקים, בצורות ובתיבות מלל
- הוספת צורות, קווים וחיצים
- הוספת דיאגרמות
- הוספת תמונות, סריקות, קישורים וקבצים אחרים
- שימוש בסגנונות עקביים
- מיקום פריטים בלוח
- ניווט בין זירות והצגת זירות
- שליחת עותק או PDF
- הדפסת לוח
- שיתוף לוחות ועבודה בשיתוף פעולה
- חיפוש לוחות Freeform
- מחיקה ושחזור של לוחות
- שימוש בקיצורי מקלדת
- שינוי הגדרות Freeform
-
- תחילת השימוש ב״בית שלי״
- מבוא ליישום ״הבית שלי״
- שדרוג לגירסה החדשה של Apple Home
- הגדרת אביזרים
- שליטה באביזרים
- שימוש ב״תחזית רשת החשמל״ כדי לתכנן את צריכת החשמל
- הצגת צריכת החשמל והתעריפים
- הנחיות בנושא ״טמפרטורה מותאמת״ ו״אנרגיה נקייה״
- הגדרת ה‑HomePod
- לקבל שליטה על הבית מרחוק
- יצירת תרחישים ושימוש בהם
- שימוש בפעולות אוטומטיות
- הגדרת מצלמות אבטחה
- להשתמש ב״זיהוי פנים״:
- הגדרת נתב
- הזמנת משתמשים אחרים לשלוט באביזרים
- הוספת בתים נוספים
-
- תחילת השימוש ב״מפות״
- הגדרת מיקום ותצוגת המפה שלך
-
- חיפוש מקומות
- חיפוש אטרקציות, מסעדות ושירותים בסביבה
- עיון בשדות תעופה או מרכזי קניות
- קבלת מידע לגבי מקומות
- הצגה וניהול של מקומות ש״ביקרת בהם״
- הוספת מקומות ופתקים למקומות שלך
- שיתוף מקומות
- סימון מקומות באמצעות סיכות
- דירוג מקומות והוספת תמונות
- גילוי מקומות חדשים בעזרת מדריכים
- ארגון מקומות במדריכים אישיים
- ניקוי את היסטוריית המיקומים
- מחיקת מסלולים אחרונים
- דיווח על בעיות ב״מפות״
-
- תחילת השימוש ב״הודעות״
- הגדרת ״הודעות״
- מידע על iMessage
- לשלוח ולענות להודעות
- תזמון הודעת טקסט לשליחה במועד מאוחר יותר
- ביטול השליחה ועריכת הודעות
- מעקב אחר הודעות
- חיפוש
- העברה ושיתוף הודעות
- שיחות קבוצתיות
- שיתוף מסכים
- שיתוף פעולה בעבודה על פרויקטים
- הוספת תמונות רקע
- שימוש ביישומי iMessage
- סקר אנשים בשיחה
- צילום ועריכת תמונות או סרטונים
- שיתוף תמונות, קישורים ועוד
- שליחת מדבקות
- יצירה ושליחה של Memoji
- תגובה באמצעות Tapback
- עיצוב מלל והודעות מונפשות
- ציור וכתיבה בכתב יד של הודעות
- שליחה ושמירה של קובצי GIF
- שליחה וקבלה של הודעות קוליות
- שיתוף המיקום שלך
- להפעיל או לכבות אישורי קריאה
- עצירה, השתקה ושינוי התראות
- סינון, מיון, דיווח וחסימת הודעות טקסט
- מחיקת הודעות וקבצים מצורפים
- שחזור הודעות שנמחקו
-
- תחילת השימוש ב״מוזיקה״
- השגת מוזיקה
- התאמה אישית של מוזיקה
-
-
- ניגון מוזיקה
- הפעלת פקדי נגן המוזיקה
- השמעת מוזיקה בפורמט Lossless
- השמעת מוזיקה ב״שמע מרחבי״
- האזנה לרדיו
- הפעלת מוזיקה ביחד בעזרת SharePlay
- השמעת מוזיקה ביחד ברכב
- יצירת תור של מוזיקה
- מעבר בין שירים
- השמעת שירים בסדר אקראי או חזרה עליהם
- שרים עם Apple Music
- הצגת קרדיטי השיר והמילים
- לספר ל‑Apple Music על ההעדפות שלך
- התאמת איכות השמע
-
- תחילת השימוש ב‑News
- קבלת עדכונים וניוזלטרים מ‑News
- שימוש בווידג׳טים של News
- קבלת כתבות חדשותיות שנבחרו במיוחד עבורך
- קריאה ושיתוף כתבות
- לעקוב אחרי הקבוצות האהובות עליך עם ״הספורט שלי״
- חיפוש ערוצים, נושאים, כתבות או מתכונים
- שמירת כתבות
- ניקוי היסטוריית הקריאה
- התאמה אישית של שורת הכרטיסיות
- הרשמה כמנוי על ערוצי חדשות נפרדים
-
- תחילת השימוש בפתקים
- יצירת פתקים ועיצובם
- שימוש ב״פתקים מהירים״
- הוספת ציורים וכתב יד
- הזנת נוסחאות ומשוואות
- הוספת תמונות, סרטונים ועוד
- הקלטה ותמלול שמע
- סריקת מלל ומסמכים
- עבודה עם מסמכי PDF
- הוספת קישורים
- חיפוש בפתקים
- ארגון בתיקיות
- ארגון באמצעות תיוגים
- שימוש בתיקיות חכמות
- שיתוף ושיתוף פעולה
- ייצוא או הדפסת פתקים
- נעילת פתקים
- הוספה או הסרה של חשבונות
- שינוי תצוגת ״פתקים״
- שינוי הגדרות ״פתקים״
- שימוש בקיצורי מקלדת
-
- שימוש בסיסמאות ב‑iPad
- מציאת הסיסמה שלך עבור אתר או יישום
- החלפת הסיסמה עבור אתר או יישום
- הסרת סיסמה
- שחזור סיסמה שנמחקה
- יצירת סיסמה עבור אתר או יישום
- הצגת סיסמאות במלל מוגדל
- שימוש במפתחות התחברות כדי להתחבר לאתרים וליישומים
- התחברות באמצעות Apple
- שיתוף סיסמאות
- הזנה אוטומטית של סיסמאות חזקות
- הצגת האתרים שאינם כלולים במילוי אוטומטי
- שינוי סיסמאות חלשות או סיסמאות שנחשפו
- הצגת הסיסמאות שלך ומידע קשור
- הצגת היסטוריית הסיסמאות
- איתור סיסמה של הרשת האלחוטית
- שיתוף מפתחות התחברות וסיסמאות בצורה מאובטחת עם AirDrop
- הפיכת סיסמאות לזמינות בכל המכשירים
- הזנה אוטומטית של קוד אימות:
- התחברות עם פחות אתגרי CAPTCHA
- שימוש באימות בשני גורמים
- שימוש במפתחות אבטחה
- הצגת מפתח השחזור של FileVault עבור ה-Mac
-
- ביצוע שיחה
- הקלטה ותמלול שיחה
- שינוי הגדרות הטלפון
- הצגה ומחיקה של היסטוריית השיחות
- מענה לשיחה נכנסת או דחיית שיחה
- בזמן שיחה
- ביצוע שיחת ועידה תלת-כיוונית
- הגדרת תא קולי
- בדיקת התא הקולי
- שינוי ברכת השלום וההגדרות של התא הקולי
- בחירת צלצולים
- שיחות דרך רשת אלחוטית
- הגדרת הפניית שיחות
- הגדרת שיחה ממתינה
- סינון וחסימת שיחות
-
- תחילת השימוש ב״תמונות״
- עיון בספריית התמונות
- עיון באוספי התמונות
- להציג תמונות וסרטונים
- הצגת מידע על תמונות וסרטונים
- מיון וסינון של ספריית התמונות
- גיבוי וסנכרון של תמונות וסרטונים ב-iCloud
- מחיקה או הסתרה של תמונות וסרטים
- חיפוש תמונות וסרטונים
- קבלת הצעות לתמונות רקע
- יצירת מדבקות מהתמונות שלך
- הסתרת אנשים, זיכרונות וחופשות
- שיכפול והעתקה של תמונות וסרטים
- מיזוג תמונות כפולות
- ייבוא וייצוא של תמונות וסרטים
- הדפסת תמונות
-
- תחילת השימוש ב״פודקאסטים״
- חיפוש פודקאסטים
- האזנה לפודקאסטים
- הצגת התמלול של פודקאסטים
- מעקב אחרי הפודקאסטים המועדפים עליך
- דירוג פודקאסטים והשארת ביקורת
- שימוש בווידג׳ט של ״פודקאסטים״
- בחירת הקטגוריות והערוצים מועדפים ב״פודקאסטים״
- ארגון ספריית הפודקאסטים
- הורדה, שמירה, הסרה ושיתוף של פודקאסטים
- הרשמה לפודקאסטים
- האזנה לתוכן למנויים בלבד
- שינוי הגדרות הורדה
-
- תחילת השימוש ב״תזכורות״
- יצירת תזכורות
- יצירת רשימת מכולת
- הוספת פרטים
- סימון פריטים כפריטים שהושלמו ומחיקה שלהם
- עריכה וסידור של רשימה
- חיפוש ברשימות
- ארגון רשימות מרובות
- תיוג פריטים
- שימוש ברשימות חכמות
- שיתוף ושיתוף פעולה
- הדפסת רשימה
- עבודה עם תבניות
- הוספה או הסרה של חשבונות
- שינוי ההגדרות של ״תזכורות״
- שימוש בקיצורי מקלדת
-
- תחילת השימוש ב-Safari
- גלישה באינטרנט
- חיפוש אתרים
- הצגת דגשים
- התאמה אישית של הגדרות Safari
- יצירת מספר פרופילים של Safari
- האזנה לעמוד אינטרנט
- השתקת שמע בכרטיסיות
- סימון אתר בסימניה
- פתיחה ביישום רשת
- סימון אתר אינטרנט מועדף
- שמירת עמודים ברשימת קריאה
- איתור קישורים ששותפו איתך
- הורדת קובץ PDF
- הוספת סימון לעמוד אינטרנט ושמירה כקובץ PDF
- מילוי טפסים
- הורדת הרחבות
- ניקוי המטמון והעוגיות
- הפעלת קובצי עוגיות
- קיצורים
- טיפים
-
- מבוא ל-Apple Intelligence
- תרגום הודעות ושיחות
- יצירת תמונות מקוריות בעזרת Image Playground
- יצירת אמוג׳י משלך באמצעות Genmoji
- שימוש במטה קסם באמצעות Apple Intelligence
- שימוש ב-Apple Intelligence עם Siri
- מציאת המילים הנכונות בעזרת ״כלי כתיבה״
- שימוש ב-ChatGPT באמצעות Apple Intelligence
- סיכום עדכונים והפחתת הפרעות
- Apple Intelligence ופרטיות
- חסימת הגישה למאפייני Apple Intelligence
-
- התחלת השימוש ב״זמן מסך״
- הגנה על בריאות הראייה שלך באמצעות ״מרחק מהמסך״
- יצירה, ניהול ומעקב אחר קוד גישה של זמן מסך
- הגדרת תזמונים ב״זמן מסך״
- חסימת יישומים, הורדות מיישומים, אתרים ורכישות
- חסימת שיחות והודעות באמצעות ״זמן מסך״
- בדיקת לגילוי תמונות וסרטונים רגישים
- הגדרת זמן מסך עבור בן משפחה
- תגובה לבקשת זמן מסך
-
- מבוא להמשכיות
- שימוש ב‑AirDrop לשליחת פריטים למכשירים קרובים
- העברת משימות בין מכשירים עם Handoff
- העתקה והדבקה בין מכשירים
- הזרמת וידאו או שיקף מסך ה-iPad
- הרשאת שיחות טלפון והודעות טקסט ב-iPad
- שיתוף החיבור לאינטרנט באמצעות נקודת גישה אישית
- שימוש ב‑iPad כמצלמת רשת ל-Apple TV
- הוספת שרבוטים, תמונות וסריקות ב-Mac
- שימוש ב‑iPad כצג שני
- שימוש במקלדת אחת ועכבר אחד כדי לשלוט ב-Mac וב-iPad
- חיבור iPad למחשב באמצעות כבל
- העברת קבצים בין מכשירים
-
- תחילת השימוש במאפייני נגישות
- שימוש במאפייני נגישות במהלך ההגדרה
- שינוי הגדרות הנגישות של Siri
- הפעלה או כיבוי מהיר של מאפייני נגישות
- שיתוף הגדרות הנגישות עם מכשיר אחר
-
- סקירה כללית של מאפייני נגישות לראייה
- קריאה או האזנה למלל ביישומים באמצעות ״קורא הנגישות״
- הגדל
- הצגת גירסה גדולה יותר של המלל הנקרא או המוקלד
- החלפת צבעי התצוגה
- הפיכת המלל לקל יותר לקריאה
- התאמה אישית של תנועות במסך
- שימוש ב-iPad בנוחות רבה יותר במהלך נסיעה ברכב
- התאמה אישית של הגדרות ראייה לפי יישום
- האזנה להקראה של תוכן מוקלד או תוכן שמוצג על המסך
- האזנה להקראה של תיאורי שמע
-
- הפעלה ותרגול של VoiceOver
- שינוי ההגדרות של VoiceOver
- שימוש במחוות VoiceOver
- הפעלת ה-iPad כאשר VoiceOver מופעל
- שליטה ב‑VoiceOver באמצעות החוגה
- שימוש במקלדת המסך
- כתיבה באמצעות האצבע
- שמירה על מסך כבוי
- שימוש ב‑VoiceOver עם מקלדת חיצונית
- שימוש בצג ברייל
- הקלדת ברייל על המסך
- שימוש ב״גישה למאפייני ברייל״ עם צג ברייל
- התאמת מחוות וקיצורי מקלדת
- שימוש ב‑VoiceOver עם מכשיר הצבעה
- לקבל תיאורי תמונות של סביבתך
- שימוש ב‑VoiceOver ביישומים
-
- סקירה כללית של מאפייני נגישות לתנועה
- שימוש ב‑AssistiveTouch
- שימוש במשטח מגע במסך הניתן להתאמה ב-iPad
- שליטה ב-iPad באמצעות תנועות עיניים
- שליטה ב-iPad באמצעות תנועת הראש
- התאמת האופן שבו מגיב ה-iPad למגע שלך
- מענה שיחות אוטומטי
- שינוי הגדרות Face ID ותשומת לב
- שימוש ב״שליטה קולית״
- התאמת הכפתור העליון או כפתור ה״בית״
- שימוש בכפתורים ב-Apple TV Remote
- התאמת הגדרות המצביע
- התאמת הגדרות המקלדת
- שליטה ב‑iPad באמצעות מקלדת חיצונית
- התאמת הגדרות AirPods
- ויסות הגדרות הקשה כפולה ומעיכה עבור Apple Pencil
-
- סקירה כללית של מאפייני נגישות לשמיעה
- שימוש במכשירי שמיעה
- שימוש ב״האזנה בזמן אמת״
- שימוש בזיהוי צלילים
- ניתן להשתמש ב״זיהוי שמות״.
- הגדרה ושימוש ב‑RTT
- לגרום לנורת המחוון להבהב עבור עדכונים
- התאמת הגדרות שמע
- השמעת צלילי רקע
- הצגת כתוביות וכתוביות לכבדי שמיעה
- הצגת תמלילים של הודעות אינטרקום
- קבלת כתוביות בזמן אמת של מלל מדובר
-
- שליטה על מה לשתף
- הפעלת תכונות מסך הנעילה
- חסימת אנשי קשר
- אבטחת חשבון Apple
- יצירת וניהול כתובות דוא״ל של ״הסתרת הדוא״ל שלי״
- הגנה על הגלישה באינטרנט באמצעות ״ממסר פרטי של iCloud״
- שימוש בכתובת רשת פרטית
- שימוש ב״הגנת נתונים מתקדמת״
- שימוש ב״מצב נעילה״
- קבלת אזהרות על תוכן רגיש
- שימוש באימות של מפתחות אנשי קשר
- זכויות יוצרים וסימנים מסחריים
מידע חשוב בנושא בטיחות ב‑iPad
אזהרה: אם לא תפעל/י בהתאם להנחיות בטיחות אלה, הדבר עלול לגרום לשרפה, להתחשמלות, לפציעה או לנזק ל‑iPad או לרכוש אחר. יש לקרוא את כל המידע בנושא בטיחות שלהלן בטרם השימוש ב‑iPad.
טיפול. יש לטפל ב‑iPad בזהירות. המכשיר עשוי ממתכת, זכוכית ופלסטיק וכולל רכיבים אלקטרוניים רגישים. ה‑iPad או הסוללה שלו עלולים להינזק אם המכשיר נופל, נשרף, מנוקב או מרוסק או אם הוא בא במגע עם נוזלים. אם לדעתך נגרם נזק ל‑iPad או לסוללה, הפסק/י להשתמש ב‑iPad מאחר שהמשך שימוש בו עלול לגרום להתחממות יתר או לפציעה. אין להשתמש ב‑iPad שהמסך שלו נסדק, שכן הדבר עלול לגרום לפציעה. כדי למנוע שריטות למשטח של ה‑iPad, שקול/י להשתמש בנרתיק או בכיסוי.
תיקון. רק טכנאים מוסמכים מורשים לטפל ב-iPad. פירוק ה‑iPad עלול לגרום לו לנזק או לגרום לך לפציעה. אם ה-iPad ניזוק או לא פועל כראוי, יש ליצור קשר עם Apple או עם ספק שירות מורשה מטעם Apple לקבלת שירות. תיקונים המבוצעים על ידי אנשים חסרי הכשרה או תוך שימוש בחלקים שאינם חלקים מקוריים של Apple, עשויים להשפיע לרעה על הבטיחות ועל הפונקציונליות של המכשיר. מידע נוסף בנושא תיקונים ושירות, ניתן למצוא באתר התיקונים והשירותים של iPad.
סוללה. על תיקונים בסוללת iPad להיות מבוצעים רק על ידי טכנאי מורשה כדי למנוע נזק לסוללה, שעלול להוביל לחימום יתר, שריפה או פציעה. יש למחזר או להשליך את הסוללות בנפרד משאר הפסולת הביתית, בהתאם לחוקים ולתקנות המקומיים בנושא איכות הסביבה. למידע בנושא מחזור הסוללה וקבלת שירות עבורה, עבור/י אל אתר האינטרנט Battery service and recycling (טיפול בסוללה ומחזור שלה).
לייזרים. מערכת הצילום TrueDepth וסורק LiDAR מכילים לייזר אחד או יותר. את מערכות לייזר אלה ניתן להשבית למטרות בטיחות אם המכשיר ניזוק או לא פועל כראוי. אם מתקבלת הודעה ב‑iPad שלך שמערכת הלייזר מושבתת, יש לוודא שהמכשיר יישלח לתיקון על ידי Apple או על ידי ספק שירות מורשה של Apple. תיקון לא הולם, שינויים או שימוש ברכיבים לא מקוריים של Apple במערכת הלייזר עלולים למנוע ממנגנוני הבטיחות לפעול כראוי, ועלולים לגרום לחשיפה מסוכנת ולנזק לעיניים או לעור.
הסחת דעת. בנסיבות מסוימות, השימוש ב‑iPad עלול להסיח את דעתך וליצור מצבים מסוכנים (לדוגמה, יש להימנע מהאזנה למוזיקה עם אוזניות בזמן רכיבה על אופניים ומכתיבת הודעות SMS בזמן נהיגה). ציית/י לתקנות האוסרות או מגבילות שימוש במכשירים ניידים או באוזניות.
ניווט. היישום ״מפות״ מסתמך על שירותי נתונים. שירותי נתונים אלה עשויים להשתנות, וייתכן שלא יהיו זמינים בכל המדינות או האזורים. כתוצאה מכך, ייתכן שמפות ומידע המבוסס על מיקום יהיו בלתי מדויקים, בלתי מלאים או שלא יהיו זמינים. השווה/י את המידע שניתן לך ב״מפות״ למה שאת/ה רואה סביבך. השתמש/י בשכל הישר בעת ניווט. כדי לדעת איך להתמודד עם סתירות, שים/י לב תמיד לתנאי הכביש הנוכחיים ולשלטים המוצבים. מאפיינים מסוימים של ״מפות״ דורשים ״שירותי מיקום״.
טעינה. יש לטעון את ה‑iPad באמצעות כבל ה‑USB וספק הכח שהגיעו עם המכשיר. ניתן לטעון את ה‑iPad גם עם כבלים וספקי כוח מסוג Made for iPad או מתוצרת צד שלישי התואמים ל‑USB 2.0 ומעלה ועומדים בדרישות התקינה המקומיות ובתקני הבטיחות האזוריים והבינלאומיים. ייתכן שמתאמי חשמל אחרים לא יעמדו בתקנות הבטיחות המתאימות, וטעינה באמצעותם עלולה לסכן את המשתמש/ת במוות או בפציעה.
שימוש בכבלים או במטענים פגומים או טעינה בתנאים של רטיבות עלולים לגרום לשרפה, להתחשמלות או לפציעה או לגרום נזק ל‑iPad או לרכוש אחר. בעת טעינת ה‑iPad, יש לוודא שכבל ה‑USB מחובר כהלכה למתאם החשמל לפני חיבור המתאם לשקע חשמל. חשוב לשמור על ה‑iPad, על כבל ה‑USB ועל ספק הכוח באזור מאוורר היטב בעת שימוש או טעינה.
כבל טעינה ומחבר. יש להימנע ממגע ממושך של כבל ומחבר בעור כאשר הכבל מחובר למקור חשמל, שכן המגע עשוי לגרום לאי‑נוחות או לפציעה. יש להימנע משינה או ישיבה על כבל או מחבר הטעינה.
חשיפה ממושכת לחום. ה‑iPad וספק הכוח USB שלו תואמים להגבלות טמפרטורת השטח שנקבעו בדרישות התקינה המקומיות ובתקני הבטיחות האזוריים והבינלאומיים. עם זאת, במסגרת מגבלות אלה, מגע ממושך עם משטחים חמים עלול לגרום לאי נוחות או פציעה. השתמש/י בשיקול דעת למניעת מצבים שבהם עורך יבוא במגע עם מכשיר או עם ספק הכוח שלו כאשר הוא פועל או מחובר למקור חשמל למשך פרקי זמן ארוכים. לדוגמא, אין להירדם על המכשיר או על ספק הכוח או להניח אותם מתחת לשמיכה, לכרית או לגוף כאשר הם מחוברים למקור חשמל. יש לשמור את ה‑iPad ואת ספק הכוח שלו באזור מאוורר היטב בעת השימוש או בזמן טעינה. היזהר/י במיוחד אם את/ה סובל/ת ממצב פיזיולוגי המשפיע על יכולתך לזהות חום כנגד גופך.
ספק כוח בחיבור USB. כדי להפעיל את ספק הכוח בחיבור USB של Apple בצורה בטוחה וכדי להקטין את הסיכון לפציעה או נזק הקשורים לחום, יש לחבר אותו ישירות לשקע חשמל. אין להשתמש במתאם החשמל במקומות רטובים, כמו ליד כיור, אמבט או מקלחת. כמו כן, אין לחבר או לנתק את ספק הכוח בידיים רטובות. יש להפסיק להשתמש במתאם החשמל ובכבלים במקרים הבאים:
התקע או הפינים של ספק הכוח ניזוקו.
כבל הטעינה נקרע או ניזוק בכל צורה אחרת.
מתאם החשמל נחשף ללחות קיצונית, או שנשפכו נוזלים לתוך מתאם החשמל.
מתאם החשמל נפל, והמעטפת שלו ניזוקה.
מפרט של ספק הכוח USB:
תדר | 50 עד 60 הרץ, פאזה אחת | ||||||||||
מתח קו | 100 עד 240 וולט AC | ||||||||||
מתח יציאה | עיין/י בסימון מתח היציאה שעל‑גבי ספק הכח |
אובדן שמיעה. האזנה בעוצמות גבוהות עלולה לפגוע בשמיעה שלך. רעשי רקע, כמו גם חשיפה ממושכת לעוצמות קול גבוהות, עלולים לגרום לצלילים להישמע שקטים יותר משהם באמת. הפעל/י את השמע ובדוק/י את עוצמת הקול לפני הכנסת אוזניות לתוך האוזן. למידע בנושא הגדרת עוצמת קול מרבית ב‑iPad, ראה/י הפחתת צלילים רועשים באוזניות מתוך ״הגדרות״. למידע נוסף על אובדן שמיעה, עבור/י אל אתר האינטרנט Sound and Hearing (קול ושמיעה).
אזהרה: למניעת נזק אפשרי לשמיעה, אין להאזין בעוצמות גבוהות לפרקי זמן ממושכים.
חשיפה לתדרי רדיו. ה‑iPad משתמש באותות רדיו לצורך התחברות לרשתות אלחוטיות. למידע על אנרגיית תדרי רדיו (RF) שנוצרת מאותות רדיו ועל הצעדים שניתן לנקוט לצמצום החשיפה, אפשר לעבור אל ״הגדרות״ > ״כללי״ > ״מידע משפטי״ > ״חשיפה לגלי רדיו״, או לעבור לאתר RF Exposure.
הפרעת תדרי רדיו. יש לציית להודעות ולשלטים האוסרים או מגבילים שימוש במכשירים אלקטרוניים. למרות שה‑iPad תוכנן, נבדק ויוצר בהתאם לתקנות המפקחות על פליטת תדרי רדיו, פליטות שכאלה מה‑iPad עלולות להשפיע לרעה על יכולת התפקוד של ציוד אלקטרוני אחר. כאשר השימוש במכשיר אסור, למשל במהלך טיסה או על‑פי הנחיית הרשויות, יש לכבות את ה‑iPad או להפעיל מצב טיסה או את ״הגדרות״ > ״אינטרנט אלחוטי״ ואת ״הגדרות״ > Bluetooth לכיבוי המשדרים האלחוטיים של ה‑iPad.
הפרעה למכשור רפואי. ה‑‑iPad, iPad Smart Cover, Smart Folio, Smart Keyboard Folio, Magic Keyboard, Magic Keyboard Folio ו‑Apple Pencil מכילים מגנטים וגם רכיבים ו/או משדרים המפיקים שדות אלקטרומנגנטיים. מגנטים ושדות אלקטרומגנטיים אלה עשויים לגרום להפרעות במכשירים רפואיים.
יש להיוועץ ברופא וביצרן המכשיר הרפואי לקבלת מידע ספציפי לגבי המכשיר הרפואי שלך, וכדי לברר אם יש לשמור על מרחק בטחון בין המכשיר הרפואי שלך לבין ה‑ iPad, iPad Smart Cover, Smart Folio, Smart Keyboard Folio, Magic Keyboard for iPad או Apple Pencil. יצרנים מספקים בדרך כלל המלצות לשימוש נכון במכשירים שלהם בסביבת מוצרים אלחוטיים או מגנטיים במטרה למנוע הפרעות אלקטרומגנטיות אפשריות. אם קיים חשד שה‑iPad, ה‑iPad Smart Cover, ה‑Smart Folio, ה‑Smart Keyboard Folio, ה‑Magic Keyboard for iPad או ה‑Apple Pencil מפריעים לפעולת המכשיר הרופאי שלך, יש להפסיק להשתמש במוצרים אלה.
מכשירים רפואיים, כגון קוצבי לב מושתלים ודפיברילטורים עשויים להכיל חיישנים המגיבים למגנטים ולגלי רדיו כאשר הם באים במגע קרוב. כדי למנוע השפעה הדדית על מכשירים כאלה, יש לשמור את ה‑iPad, iPad Smart Cover, Smart Folio, Smart Keyboard Folio, Magic Keyboard for iPad ו-Apple Pencil במרחק בטוח מהמכשיר שלך (יותר מ‑6 אינץ׳/15 ס״מ, אבל יש להתייעץ עם הרופא/ה ועם יצרן המכשיר לקבל הנחיות ספציפיות.)
אינו מכשיר רפואי. ה‑iPad אינו מכשיר רפואי ואין להשתמש בו כתחליף לשיקול דעת רפואי מקצועי. הוא לא תוכנן ולא יועד לצורך אבחון מחלות או מצבים רפואיים אחרים או לצורך ריפוי של מחלות כלשהן, הקלה על תסמיניהן, טיפול בהן או מניעתן. אנא התייעץ/י עם ספק שירות הבריאות שלך כדי לקבל החלטות הקשורות לבריאותך.
היסטוריה רפואית. אם יש לך היסטוריה רפואית כלשהו או חווה תסמינים שעשויים לדעתך להיגרם כתוצאה מהשימוש ב‑iPad או מאורות מהבהבים (למשל התקפים, אובדן הכרה, עייפות העיניים או כאבי ראש), יש להיוועץ ברופא בטרם השימוש ב‑iPad.
סכנת התלקחות ותנאים אטמוספריים אחרים. טעינה של ה‑iPad או שימוש בו באזורים שבהם קיימת סכנת התלקחות, למשל אזורים שבהם האוויר מכיל רמות גבוהות של כימיקלים, אדים או חלקיקים דליקים (כגון גרגרים, אבק או אבקות מתכת) עשויים להיות מסוכנים. חשיפת ה‑iPad לאזורים שקיימים בהם ריכוזים גבוהים של כימיקלים תעשייתיים, כולל בקרבת גזים נוזליים מתאדים כגון הליום, עשויה לגרום נזק לפונקציונליות של ה‑iPad. יש לציית לכל השלטים וההוראות.
תנועה חזרתית. בעת ביצוע פעולות חזרתיות, כגון הקלדה, החלקה או משחק ב‑iPad, תיתכן תחושת אי‑נוחות בידיים, בזרועות, בפרק היד, בכתפיים, בצוואר או בחלקים אחרים בגוף. במקרה של אי‑נוחות, יש להפסיק להשתמש ב‑iPad ולפנות לרופא.
פעילויות הרות סיכון. מכשיר זה אינו מיועד לשימוש במקומות שבהם כשל שלו עלול להביא למוות, לפציעה או לנזק סביבתי חמור.
סכנת חנק. חלק מאביזרי ה‑iPad עלולים לגרום לסכנת חנק אצל ילדים קטנים. יש לשמור אביזרים אלה הרחק מהישג ידם.
השראה מגנטית. מקלדות ה‑Magic Keyboard ו‑Magic Keyboard Folio מגיעות עם מגנטים שמקבעים את ה‑iPad למקומו באופן בטוח. מומלץ להימנע מהנחת כרטיסים עם פס מגנטי – כמו למשל כרטיסי אשראי או כרטיסי מפתח לחדר בית מלון – על המשטחים של ה‑Magic Keyboard או של ה‑Magic Keyboard Folio המתחברים אל ה‑iPad, מכיוון שהמגע ביניהם עלול לפגוע במידע ששמור בפס המגנטי.
עבור לקוחות אוסטרליים, יש לעיין באתר משאבי בטיחות באינטרנט.