אם ה-iPhone או ה-iPad מתחמם או מתקרר מדי
למדו על טמפרטורות ההפעלה וניהול הטמפרטורה של iPhone ו-iPad.
השתמשו במכשיר ואחסנו אותו בטמפרטורות אלה
השתמשו במכשירי iOS ו-iPadOS כאשר טמפרטורת הסביבה היא בין 0º ל-35º צלזיוס (32º עד 95º פרנהייט). תנאים של טמפרטורות נמוכות או גבוהות עלולים לגרום לשינוי בתפקוד המכשיר לצורך ויסות הטמפרטורה שלו. שימוש במכשיר iOS או iPadOS בתנאים חמים מאוד עלול לקצר את חיי הסוללה לצמיתות.
אחסנו את המכשיר שלכם במקום שבו טווח הטמפרטורות נע בין -20º ל-45º צלזיוס (-4º עד 113º פרנהייט). אל תשאירו את המכשיר במכונית, מכיוון שהטמפרטורה במכוניות חונות יכולה לחרוג מטווח זה.
אם המכשיר מתחמם מדי או מתקרר מדי, תכונות מסוימות עשויות להיות מושבתות באופן זמני. בתנאים קיצוניים, המכשיר עלול להיות מושבת באופן זמני.
ייתכן שהמכשיר יתחמם
אתם עשויים להבחין שהמכשיר חם למגע בעת:
הגדרת המכשיר בפעם הראשונה
שחזור מגיבוי
טעינה אלחוטית של המכשיר
שימוש ביישומים, במשחקים או בתכונות, כולל יישומים של מצלמה, שהם עתירי גרפיקה או עתירי דרישות עיבוד
הזרמת וידאו באיכות גבוהה
התנאים האלה הם נורמליים, והמכשיר יחזור לטמפרטורה רגילה כאשר התהליך יסתיים או כאשר תסיימו את הפעילות. אם המכשיר לא מציג אזהרת טמפרטורה, אתם יכולים להמשיך להשתמש במכשיר.
אם המכשיר מתחמם מדי
מכשירי iOS ו-iPadOS כוללים הגנות מובנות למניעת התחממות יתר. אם הטמפרטורה הפנימית של המכשיר חורגת מטווח ההפעלה הנורמלי, המכשיר יגן על הרכיבים הפנימיים על ידי ניסיון לווסת את הטמפרטורה שלו.
הימנעו מהתנאים ומהפעילויות הבאים מכיוון שהם עשויים לשנות את ביצועי המכשיר:
השארת המכשיר במכונית ביום חם
השארת המכשיר חשוף לאור שמש ישיר לפרק זמן ממושך
שימוש בתכונות מסוימות בתנאים חמים או תחת אור שמש ישיר לפרק זמן ממושך, כגון מעקב GPS או ניווט במכונית, הפעלת משחק עתיר גרפיקה או שימוש ביישומים של מציאות רבודה
אם הטמפרטורה הפנימית של המכשיר חורגת מטווח ההפעלה הנורמלי, ייתכן שתבחינו בשינויים הבאים:
הטעינה, כולל טעינה אלחוטית, מאטה או עוצרת
הצג נהיה מעומעם או שחור
משדרי הרדיו הסלולרי עוברים למצב של סוללה חלשה; בזמן זה, האות עשוי להיחלש
ייתכן שמבזק המצלמה או תכונות מצלמה אחרות יושבתו באופן זמני
ביישומים מסוימים או בתכונות מסוימות, הביצועים מופחתים באמצעות קצבי פריימים נמוכים יותר או זמני עיבוד ארוכים יותר
בנוסף, אם אתם מנווטים, המכשיר עשוי להציג את ההתראה הבאה ולכבות את התצוגה: 'טמפרטורה: ה-iPhone צריך להתקרר'. הניווט ימשיך לספק הוראות פנייה-אחר-פנייה בשמע. כשתתקרבו לפנייה, הצג יואר וינחה אתכם בפנייה.
אם המכשיר מתקרר מדי
שימוש במכשיר iOS או iPadOS בתנאי קור קיצוני מחוץ לטווח טמפרטורות ההפעלה שלו עלול לגרום לקיצור זמני של חיי הסוללה ולכיבוי המכשיר. חיי הסוללה יחזרו למצב רגיל כאשר תחזירו את המכשיר לטמפרטורת סביבה גבוהה יותר.
אם מכשיר ה-iOS או ה-iPadOS מתקרר מדי, ייתכן שהוא לא ייטען או יפסיק להיטען.
טמפרטורות קרות עשויות להשפיע על הביצועים של מכשיר ה-iOS או ה-iPadOS.
מידע נוסף על ניהול ביצועים ב-iPhone 11 ואילך
אם מופיע העדכון 'טעינה בהמתנה'
אם הודעה זו מופיעה במסך הנעילה: "הטעינה הושהתה. הטעינה תימשך כאשר ה-[מכשיר] יחזור לטמפרטורת שימוש רגילה", למדו מה לעשות.
אם מופיע מסך אזהרת טמפרטורה
אם המכשיר חורג מסף טמפרטורה מסוים, הוא יציג מסך אזהרת טמפרטורה הדומה לזה:
ייתכן ש-iPhone המציג הודעה זו עדיין יוכל לבצע שיחות חירום.
כדי לחדש את השימוש במכשיר בהקדם האפשרי, כבו אותו, העבירו אותו לסביבה קרה יותר (הרחק מאור שמש ישיר) והניחו לו להתקרר.
אם מופיע העדכון 'שחזור מושהה'
אם המכשיר שלכם חורג מסף טמפרטורה מסוים בעת שחזור מגיבוי ב-iCloud, השחזור עשוי להיעצר באופן זמני. הודעה זו מופיעה: "שחזור מושהה. השחזור מ-iCloud ימשיך כאשר ה-[מכשיר] יתקרר מעט'.
השהיה זו משאירה את המכשיר שלכם בטווח טמפרטורות הפעלה תקין. השחזור שלכם יתחדש לאחר שהמכשיר יתקרר.
מידע על תקני הבטיחות
מכשירי iOS ו-iPadOS תואמים לתקני הבטיחות עבור בטיחות של ציוד טכנולוגיות מידע, IEC 60950-1 ו-IEC 62368-1. מדינות ואזורים רבים אימצו את תקני הבטיחות הבאים:
UL 60950-1 בארצות הברית
CSA 60950-01 בקנדה
EN60950-1 באירופה
AS/NZS 60950:1 באוסטרליה ובניו זילנד.
