שימוש ב'תרגום בזמן אמת' ב-iPhone

שלום? Hola!‎ Comment vas-tu?‎ אפשר לתקשר בזמן אמת בין שפות שונות.

שימוש ב'תרגום בזמן אמת' עם היישום 'הודעות'

1. ב-iPhone שלכם, עברו ליישום 'הודעות' והקישו על ההודעה שברצונכם לתרגם.

2. בהודעה, הקישו על שם האדם בחלק העליון של המסך.

3. הפעילו את 'תרגום אוטומטי'. ייתכן שהיישום 'הודעות' יזהה את השפה שבה נעשה שימוש בשיחה ויציע לתרגם אותה. אם לא, הקישו על 'בחירת שפה'.

4. הקישו כדי לבחור את שפת המקור שאתם רוצים לתרגם. אם היא עדיין לא מותקנת, המערכת תוריד אותה, פעולה שעשויה להימשך כמה דקות.

5. חזרו להודעה והקלידו את המלל הרצוי כדי להתחיל בתרגום. התרגום מופיע תוך כדי הקלדה. כשתלחצו על 'שליחה', האדם השני יקבל את התרגום לצד ההודעה המקורית שלכם. גם ההודעות שאתם מקבלים מתורגמות מהשפה המועדפת שלכם.

שימוש ב'תרגום בזמן אמת עם היישום 'טלפון'

1. ב-iPhone, הקישו על היישום 'טלפון' כדי להתחיל שיחת טלפון.

2. במהלך שיחה פעילה, הקישו על הכפתור 'עוד' ואז הקישו על 'תרגום בזמן אמת'. אם אתם לא משתמשים ברמקול או באוזניות, השיחה תעבור באופן אוטומטי לרמקול.

3. אם השפה הרצויה לא נבחרה, הקישו על 'בחירת שפה' ובחרו את השפה שממנה יש לתרגם. אם היא עדיין לא מותקנת, המערכת תוריד אותה, פעולה שעשויה להימשך כמה דקות.

4. הקישו על 'התחלת תרגום', ושני הצדדים יקבלו התראה על כך שהשיחה מתורגמת. בזמן שאתם מדברים, האדם השני שומע תרגום קולי של דבריכם, וגם התגובה שלו מתורגמת. אפשר גם לקרוא תמלול על המסך.

שימוש ב'תרגום בזמן אמת' עם היישום FaceTime

1. ב‑iPhone, הקישו על היישום FaceTime והתחילו שיחת FaceTime.

2. במהלך שיחה פעילה, הקישו על הכפתור 'עוד', ואז הקישו על 'תרגום בזמן אמת'.

3. הקישו על 'בחירת שפה' ובחרו את השפה שממנה יש לתרגם. אם היא עדיין לא מותקנת, המערכת תוריד אותה, פעולה שעשויה להימשך כמה דקות.

4. הקישו על 'התחלת תרגום'. בזמן ששני המתקשרים מדברים, מופיעות על המסך כתוביות מתורגמות בזמן אמת.

אפשר גם ללמוד איך להשתמש ב'תרגום בזמן אמת' ב-iPad, ב-Mac ועם AirPods המשויכות ל-iPhone שמופעל בו Apple Intelligence.