השתמשו ב'מצב ייחוס' ב-iPad Pro

צג ה-Liquid Retina XDR וצג ה-Ultra Retina XDR ב-iPad Pro יכולים להציג צבע ייחוס לתקני צבע פופולריים, כמו גם לפורמטים של וידאו באיכות SDR ו-HDR.

מהו 'מצב ייחוס'?

מצב ייחוס' הוא מצב תצוגה עבור תהליכי עבודה מקצועיים של יצירת תוכן, כגון דירוג צבעים, עריכה ובדיקת תוכן, כאשר צבעים מדויקים ואיכות תמונה עקבית הם קריטיים.

כדי להשתמש ב'מצב התאמה', דרוש לכם:

• אחד מהמכשירים הבאים:

  • iPad Pro בגודל 13 אינץ' (M4)

  • iPad Pro בגודל 11 אינץ' (M4)

  • iPad Pro בגודל 12.9 אינץ' (דור חמישי או שישי)

• iPadOS 16 ואילך

כאשר 'מצב ייחוס' מופעל, ה-iPad Pro מציג צבע ייחוס עבור תקני הצבעים והפורמטים הנפוצים הבאים של וידאו, עד 1,000 nit בהירות שיא עבור HDR ו-100 nit בהירות שיא עבור SDR:

• BT.709

• BT.601 SMPTE-C

• BT.601 EBU

• sRGB

• HDR10 BT.2100 PQ

• BT.2100 HLG Dolby Vision Profile 8.4

• Dolby Vision Profile 5

מצב ייחוס' מאפשר ל-iPad Pro להתאים לדרישות הצבע של תהליך העבודה. היא מכוונת לנקודת הלבן D65 ומשביתה את כל התאמות התצוגה הדינמיות עבור היקפי סביבה, כגון True Tone, Auto-Brightness ו-Night Shift. אתם יכולים גם{ התאימו את הנקודה הלבנה ואת רמת האור באופן ידני. פורמטים שאינם נתמכים מנוהלים בצבעים כפי שהם יהיו במצב התצוגה המוגדר כברירת מחדל.

אתם יכולים גם{ להשתמש ב'מצב ייחוס' עם SideCar כדי ליצור תהליך עבודה עקבי של ה-iPad וה-Mac.

הפעילו או השביתו את 'מצב ייחוס'

1. פתחו את האפליקציה 'הגדרות' והקישו על 'תצוגה ובהירות'.

2. הקישו על 'מתקדם'.

   

3. הפעילו או השביתו את 'מצב ייחוס'.

שימוש בכיול בכוונון עדין

השתמשו בכיול בכוונון עדין כדי לשמור על דיוק צבע הייחוס של הצג על-ידי התאמת הנקודה הלבנה והבהיקות. הזינו את הערכים שאתם מודדים באמצעות כלי חיצוני ותבנית בדיקה. iPadOS תכוונן אוטומטית את הצג בהתאם ליעד הנקודה הלבנה וליעד הבהיקות.

1. פתחו את האפליקציה 'הגדרות' והקישו על 'תצוגה ובהירות'. לאחר מכן הקישו על 'מתקדם' וודאו ש'מצב התאמה' מופעל.

   

2. השתמשו בכלי חיצוני כדי למדוד תבנית בדיקה. רשמו את הערכים שאתם מודדים.

3. חזרו ליישום 'הגדרות' והקישו על 'תצוגה ובהירות'. הקישו על 'מתקדם' ולאחר מכן על 'כיול בכוונון עדין'.

   

4. הקישו על הרווח לצד כל הגדרה כדי להזין ערך. הזינו את הערכים שמדדתם בשדות 'תוצאות המדידה'. הזינו את ערכי היעד של הנקודה הלבנה והבהיקות בשדות 'יעד'.

5. כשתסיימו, הקישו על 'סיום'. צג ה-iPad Pro יבצע כוונון כדי להתאים ליעד הנקודה הלבנה וליעד הבהיקות.

להלן התיאורים של מה שיש להזין בשדות 'תוצאות המדידה' ו'יעד':

• נקודה לבנה נמדדת (x): קואורדינטת הכרומטיות של x ‏(CIE 1931 xyY) בעת מדידת תבנית בדיקה לבנה או אפורה.

• נקודה לבנה נמדדת (y): קואורדינטת הכרומטיות של y ‏(CIE 1931 xyY) בעת מדידת תבנית בדיקה לבנה או אפורה.

• בהיקות נמדדת (cd/m²): ערך הבהיקות של Y ‏(CIE 1931 xyY) בעת מדידת תבנית בדיקה לבנה או אפורה.

• יעד הנקודה הלבנה (x): קואורדינטת הכרומטיות של x ‏(CIE 1931 xyY) של יעד הנקודה הלבנה.

• יעד הנקודה הלבנה (y): קואורדינטת הכרומטיות של y ‏(CIE 1931 xyY) של הנקודה הלבנה שמשמשת כיעד.

• יעד הבהיקות (cd/m²): ערך הבהיקות של Y ‏(CIE 1931 xyY) של יעד הבהיקות.

כדי למחוק כיול בכוונון עדין שהוחל בעבר, הקישו על 'שחזור ברירות המחדל'.

הורדת תבניות בדיקה

אתם יכולים להשתמש בתבניות בדיקה לסרטי QuickTime מ-Apple כדי להעריך את הכיול של iPad Pro. ערכי ייחוס אלה, אשר כוללים תיוג צבע מתאים, מאפשרים לכם להשתמש בכלי המדידה שיש לכם לצורך כוונון עדין של כיול הנקודה הלבנה והבהיקות של הצג.

1. עברו לדף AVFoundation Developer.

2. במקטע Related Resources, לחצו על Color Test Patterns כדי להוריד את קובצי הבדיקה.

3. ביישום 'קבצים', פרסו את קובץ הארכיון QuickTime-Test-Pattern.zip. כל קבוצה של תבניות בדיקה כוללת קובץ Reference Values.txt, אשר מפרט את הכרומטיות והבהיקות הצפויות של כל תבנית בדיקה.

עבור iPad Pro מומלצות רק ערכות תבנית הבדיקה הבאות של QuickTime:

• HDR10_ST2084

• SDR_BT601_NTSC_SMPTE_C

• SDR_BT601_PAL_EBU

• SDR_BT709_HDTV

בדיקת ההגדרה והסביבה שלכם

בעת מדידת תבנית בדיקה וביצוע כוונון עדין של הצג:

• ישרו את כלי המדידה ביחס למרכז הצג.

• ודאו שהמכשיר מוצב אנכית ביחס לפני השטח של הצג.

• יש לוודא שהחדר מואר בעמימות או חשוך כדי למנוע השפעה של אור תועה או בוהק על המדידות.

• ודאו שהצג התחמם במשך 30 דקות לפחות ושהוא יציב מבחינה תרמית.

• מדדו ובצעו כוונון עדין בסביבה בטמפרטורה של ‎25° C‏/‎77° F או קרירה יותר.

• אינכם צריכים למחוק כיול בכוונון עדין קיים לפני שתמדדו ותחילו אחד חדש.

גבולות הטווח לכיול בכוונון עדין

• לשדות הנתונים של שלושת הערכים הנמדדים יש טווחי קלט חוקיים קבועים, כדי שתוכלו למדוד מגוון רחב של תבניות בדיקה.

• הטווחים הניתנים להשגה של שדות נתוני היעד של x ו-y מחושבים על-פי ערכי ה-x וה-y שנמדדו וכל כיולי הכוונון העדין הקיימים.

• טווח יעד הבהיקות שניתן להשגה מחושב על-פי ערכי ה-x וה-y וערכי הבהיקות שנמדדו, ערכי ה-x וה-y של היעד, וכל כיולי הכוונון העדין הקיימים.

• טווחי שדות נתוני היעד שניתנים להשגה מוצגים לצד השדות.

• אם אתם מזינים ערך שנמצא מחוץ לטווח הניתן להשגה, הטווח יודגש באדום.

אם ערך היעד הרצוי נמצא מחוץ לטווח המוצר

ייתכן שהסיבה היא אחד מהמצבים הבאים:

• ייתכן שערכי המדידה של המכשיר שלכם שגויים. ודאו שהמכשיר מוצב אנכית לצג ומיושר ביחס למרכז תבנית הבדיקה.

• ייתכן שהערכים שהזנתם בשדות תוצאות המדידה שגויים. ודאו שערכי המדידות שהזנתם תואמים לנתוני המדידות שאספתם מהמכשיר.

• ייתכן שהערכים שהזנתם בשדות היעד שגויים. ודאו שאתם משתמשים בתבנית הבדיקה הייעודית וכי ערכי היעד שאתם מזינים בשדות היעד תואמים לערכי הכרומטיות והבהיקות של תבנית הבדיקה הנמדדת.

• ייתכן שלא יתאפשר להשיג את יעד הבהיקות הרצוי. צגי ה-iPad תוכננו להיות הטובים ביותר בתעשייה. כל הצגים עשויים להיות רגישים לרמות מופחתות של בהירות ככל שהם מתיישנים, כך שייתכן שלא יתאפשר יותר להשיג את יעד הבהיקות. במקרה זה, עדיין ניתן לשמור על דיוק הנקודה הלבנה של הצג.

השתמשו ב'מצב התאמה' עם Sidecar

אם אתם משתמשים ב-Sidecar כדי להרחיב או לשקף את שולחן העבודה של ה-Mac ל-iPad Pro, תוכלו להפעיל את 'מצב ייחוס' כדי להשתמש ב-iPad Pro כצג ייחוס משני:

1. ב-iPad, הפעילו את 'מצב ייחוס'.

2. ב-Mac, ‏בחרו הגדרה קבועה מראש. ניתן להשתמש באחת מההגדרות הקבועות הבאות (עם תקני הצבע והתבניות הווידאו המתאימים הנתמכים על ידי 'מצב ייחוס' בסוגריים):

   • HDTV Video ‏(BT.709)

   • NTSC Video‏ (BT.601 SMPTE-C)

   • וידאו PAL ו-SECAM ‏(BT.601 EBU)

   • אינטרנט ורשת (sRGB)

   • HDR Video‏ (HDR10 BT.2100 PQ‏, BT.2100 HLG Dolby Vision Profile 8.4‏, Dolby Vision Profile 5)

3. העבירו חלון Mac ל-iPad‏.