If you see a message that printer software isn’t available for your printer, check with the printer’s manufacturer to see if any updates are available for your printer model.
It’s also possible that your printer isn’t compatible with macOS.