Créer ou supprimer un graphique dans Pages pour iCloud
Vous pouvez illustrer les données avec un graphique 2D ou interactif. Pour créer un graphique, vous devez d’abord choisir le type de graphique que vous voulez (par exemple un graphique à colonnes, à barres ou un diagramme circulaire), puis saisir les données du graphique dans l’Editeur de graphiques. Lorsque vous effectuez des modifications dans l’éditeur de graphiques, le graphique se met automatiquement à jour.
Remarque : Si vous importez dans Pages pour iCloud un document contenant un graphique 3D, ce graphique s’affichera sous la forme d’un graphique 2D, mais les informations 3D seront conservées. Si par la suite vous ouvrez le document en utilisant l’app Pages sur un Mac, iPhone ou iPad, le graphique s’affiche à nouveau en 3D.
Ajouter un graphique à colonnes, à barres, linéaire, à aires, en anneau, en radar ou un diagramme circulaire
Cliquez sur le bouton Graphique
dans la barre d’outils, cliquez sur 2D ou Interactif, puis sélectionnez un type de graphique.Remarque : Seuls les graphiques à colonnes, à barres, à nuages de points et à bulles peuvent être interactifs.
Cliquez sur Modifier données.
L’éditeur de graphiques s’affiche avec des données que vous pouvez personnaliser. Chaque rang de données représente une série de données tracée sur le graphique.
Cliquez sur chaque cellule pour saisir vos propres données dans l’éditeur de graphiques.
Dans les cellules de données, vous pouvez ajouter des chiffres, des dates ou des durées.
Pour indiquer si les rangs ou les colonnes doivent être tracés comme série de données, cliquez sur le bouton de rang ou de colonne dans le coin supérieur droit de l’éditeur de graphiques.
Lorsque vous avez terminé d’entrer les données, cliquez sur la X en haut à gauche pour fermer l’éditeur de graphiques.
Ajouter un graphique à nuages de points
Les graphiques à nuage de points affichent les données sous forme de points. Au moins deux colonnes ou rangs de données (valeurs X et Y) sont nécessaires pour tracer les valeurs d’une seule série de données.
Par défaut, chaque série de données d’un graphique à nuages de points partage la valeur de l’axe des x. Il vous suffit donc d’ajouter un rang ou une colonne de données supplémentaire pour afficher une autre série de données. Si vous choisissez d’utiliser des valeurs indépendantes pour l’axe des x, vous devez ajouter deux rangs ou colonnes supplémentaires (X et Y) pour afficher une autre série de données.
Cliquez sur Graphique
dans la barre d’outils, cliquez sur 2D ou Interactif, puis cliquez sur le graphique à nuages de points.Cliquez sur Modifier données.
L’éditeur de graphiques s’affiche avec des données que vous pouvez personnaliser (valeurs partagées pour l’axe des x, et trois valeurs pour l’axe des y). Chaque colonne d’une couleur différente représente une série de données du graphique.
Pour indiquer si les rangs ou les colonnes doivent être tracés comme série, cliquez sur le bouton de rang ou de colonne dans le coin supérieur droit de l’éditeur de graphiques.
Si vous ne souhaitez pas utiliser les mêmes valeurs d’axe des x pour chaque série de données, cliquez sur le bouton Réglages
dans l’éditeur de graphiques et désactivez l’option Partager les valeurs X.Cliquez sur chaque cellule afin de saisir vos propres valeurs X et Y pour la série de données.
Pour ajouter une autre série de données, saisissez son nom dans la première colonne vide (ou le premier rang vide, si vous utilisez les rangs pour tracer les séries), puis appuyez sur Retour.
Lorsque vous avez terminé d’entrer les données, cliquez sur la X en haut à gauche pour fermer l’éditeur de graphiques.
Ajouter un graphique à bulles
Vous pouvez utiliser un graphique à bulles pour tracer des données à trois dimensions. Chaque série de données comporte une troisième dimension représentant la relation entre les valeurs comparées (X et Y) et une valeur de taille (Z). La valeur de taille détermine le diamètre de la bulle.
Par défaut, chaque série de données d’un graphique à bulles partage la valeur de l’axe des x. Il vous suffit donc d’ajouter deux rangs ou colonnes de données supplémentaires pour afficher une autre série de données. Si vous choisissez d’utiliser des valeurs indépendantes pour l’axe des x, vous devez ajouter trois rangs ou colonnes supplémentaires (X, Y et Z) pour afficher une autre série de données.
Cliquez sur le bouton Graphique
dans la barre d’outils, cliquez sur 2D ou Interactif, puis cliquez sur le graphique à bulles.Cliquez sur Modifier données.
L’éditeur de graphiques s’affiche avec des données que vous pouvez personnaliser (valeurs pour l’axe des x, l’axe des y et la taille). Chaque colonne d’une couleur différente représente une série de données du graphique.
Pour indiquer si les rangs ou les colonnes doivent être tracés comme série, cliquez sur le bouton de rang ou de colonne dans le coin supérieur droit de l’éditeur de graphiques.
Si vous ne souhaitez pas utiliser les mêmes valeurs d’axe des x pour chaque série de données, cliquez sur le bouton Réglages
dans l’éditeur de graphiques et désactivez l’option Partager les valeurs X.Cliquez sur chaque cellule afin de saisir vos propres valeurs X, Y et de taille pour la série de données.
Pour ajouter une autre série de données, saisissez son nom dans la première colonne vide (ou le premier rang vide, si vous utilisez les rangs pour tracer les séries), puis appuyez sur Retour.
Lorsque vous avez terminé d’entrer les données, cliquez sur la X en haut à gauche pour fermer l’éditeur de graphiques.
Cliquez sur Séries en haut de la
barre latérale Format située à droite, cliquez sur le menu contextuel sous Données de la bulle, puis choisissez Zone de la bulle ou Diamètre de la bulle.Pour inclure des bulles ayant des valeurs négatives, cochez la case « Afficher les bulles négatives ».
Supprimer un graphique
Cliquez sur le graphique pour le sélectionner, puis appuyez sur Supprimer.