Certaines dispositions de clavier ne sont disponibles que dans certains pays ou certaines régions.
Si votre clavier nécessite un remplacement ou une réparation, contactez Apple ou un centre de services agréé Apple.
Identifier la disposition de votre clavier (ANSI, ISO ou japonais)
Recherchez la touche comportant le mot « return » (Retour) ou le symbole de retour vers la gauche 
. Cette touche doit ressembler à l’une des options suivantes :
Clavier ANSI
Si votre touche Retour ressemble à l’une des images ci-dessous, votre clavier est un clavier ANSI :
Clavier ISO
Si votre touche Retour ressemble à l’une des images ci-dessous, votre clavier est un clavier ISO :
Clavier japonais
Si votre touche Retour ressemble à l’image ci-dessous, votre clavier est un clavier japonais :
Identifier les dispositions de clavier ANSI
Recherchez la touche de tabulation ou la touche comportant le symbole de tabulation 
. La touche Q à sa droite doit ressembler à l’une des options ci-dessous et vous aidera à identifier la disposition de votre clavier :
Anglais américain
(si la touche de verrouillage des majuscules se trouve en dessous de la touche de tabulation)
Chinois - Pinyin
(si la touche 中/英 se trouve sous la touche )
Coréen
Thaï
Chinois - Zhuyin
Identifier les dispositions de clavier ISO
Recherchez la touche de tabulation ou la touche comportant le symbole de tabulation . La touche figurant à sa droite doit ressembler à l’une des options suivantes et vous aidera à identifier la disposition de votre clavier :
Arabe
Bulgare
Français/Belge
Grec
Hébreu
Russe
Turc - F
La touche à droite de la touche L doit ressembler à l’une des options suivantes et vous aidera à identifier la disposition de votre clavier :
Français canadien
Croate/Slovène
Tchèque
Danois
Italien
Norvégien
Portugais
Slovaque
Espagnol
Suisse
Recherchez la touche comportant la lettre P. La touche figurant à sa droite doit ressembler à l’une des options suivantes et vous aidera à identifier la disposition de votre clavier :
Allemand/Autrichien
Hongrois
Islandais
Espagnol (Amérique latine)
Suédois/Finnois
Turc - Q
Observez les touches situées dans l’angle supérieur gauche du clavier. Ces touches doivent ressembler à l’un des ensembles suivants et vous aideront à identifier la disposition de votre clavier :
Anglais britannique/Irlandais
Néerlandais
Anglais international
Roumain
