Cadrans de l’Apple Watch et leurs fonctionnalités
Votre Apple Watch propose plusieurs cadrans, que vous pouvez presque tous personnaliser. Consultez la rubrique Personnaliser le cadran pour en savoir plus.
Recherchez les mises à jour logicielles ; les cadrans ci-dessous peuvent être différents de ceux de votre Apple Watch. Tous les cadrans ne sont pas disponibles dans toutes les régions. Pour profiter de la dernière collection de cadrans, assurez-vous que votre logiciel est à jour.
Remarque : la complication Radio apparaît uniquement sur l’Apple Watch Series 3 ou modèle ultérieur.
Activité analogique
Ce cadran affiche vos progrès dans Activité, en surimpression sur une horloge analogique classique. Choisissez d’afficher vos anneaux Activité selon la pile classique ou en tant que sous-cadrans.
Fonctionnalités personnalisables : Couleur • Style (anneaux ou sous-cadrans)
Complications disponibles : Activité • Réveils • Batterie • Respirer • Calendrier • Date • ECG (disponible dans certaines régions • Localiser mes amis • Rythme cardiaque • Maison • Mail • Plans • Messages • Phase de lune • Musique • News • À l’écoute • Téléphone • Podcasts • Radio • Rappels • Remote • Bourse • Chronomètre • Jour/Nuit • Minuteur • Talkie-walkie • Météo • Conditions météo • Exercice • Fuseaux
Activité numérique
Avec ses polices larges et uniformes, ce cadran affiche l’heure dans un format numérique, avec vos progrès Activité.
Fonctionnalités personnalisables : Couleur • Secondes
Complications disponibles : Activité • Réveils • Batterie • Respirer • Calendrier • Date • ECG (disponible dans certaines régions • Localiser mes amis • Rythme cardiaque • Maison • Mail • Plans • Messages • Phase de lune • Musique • News • À l’écoute • Téléphone • Podcasts • Radio • Rappels • Remote • Bourse • Chronomètre • Jour/Nuit • Minuteur • Talkie-walkie • Météo • Conditions météo • Exercice • Fuseaux
Astronomie
Ce cadran affiche un modèle 3D de la Terre, de la Lune ou du Système solaire en constante mise à jour.
Fonctionnalités personnalisables : Vue (Terre, Lune ou Système solaire)
Complications disponibles : Activité • Réveils • Batterie • Calendrier • Date • Rythme cardiaque • Messages • Phase de lune • Musique • News • À l’écoute • Podcasts • Radio • Rappels • Bourse • Chronomètre • Jour/Nuit • Minuteur • Météo • Exercice • Fuseaux
Respirer
Ce cadran vous incite à vous détendre et à prendre conscience de votre respiration. Touchez simplement l’écran pour commencer.
Fonctionnalités personnalisables : Style (Classique, Calme et Concentré)
Complications disponibles : Activité • Réveils • Batterie • Respirer • Calendrier • Date • ECG (disponible dans certaines régions • Localiser mes amis • Rythme cardiaque • Maison • Mail • Plans • Messages • Phase de lune • Musique • News • À l’écoute • Téléphone • Podcasts • Radio • Rappels • Remote • Bourse • Chronomètre • Jour/Nuit • Minuteur • Talkie-walkie • Météo • Conditions météo • Exercice • Fuseaux
Chronographe
Ce cadran calcule le temps par incréments précis, comme le ferait une montre analogique classique. Il comprend un chronomètre, qui peut être activé directement depuis le cadran.
Fonctionnalités personnalisables : Couleur • Échelle de temps
Complications disponibles : Activité • Réveils • Batterie • Respirer • Calendrier • Date • ECG (disponible dans certaines régions • Localiser mes amis • Rythme cardiaque • Maison • Mail • Plans • Messages • Phase de lune • Musique • News • Téléphone • Podcasts • Radio • Rappels • Remote • Bourse • Jour/Nuit • Minuteur • Talkie-walkie • Météo • Conditions météo • Exercice • Fuseaux
Couleur
Ce cadran affiche l’heure et les fonctionnalités que vous y ajoutez dans les couleurs vives de votre choix.
Fonctionnalités personnalisables : Couleur • Style (circulaire ou cadran) l’Apple Watch Series 4 comprend un écran rempli entièrement de facettes) • Monogramme
Complications disponibles (pour les styles Circulaire et Cadran uniquement) : Activité • Réveils • Batterie • Respirer • Calendrier • Date • ECG (disponible dans certaines régions • Localiser mes amis • Rythme cardiaque • Maison • Mail • Plans • Messages • Monogramme • Phase de lune • Musique • News • Téléphone • Podcasts • Radio • Rappels • Remote • Bourse • Chronomètre • Jour/Nuit • Minuteur • Talkie-walkie • Météo • Conditions météo • Exercice • Fuseaux
Exploration
Le cadran Exploration existe uniquement sur l’Apple Watch dotée du service cellulaire et présente principalement quatre points verts, qui indiquent l’intensité du signal cellulaire.
Fonctionnalités personnalisables : Couleur des aiguilles • Style
Complications disponibles : Activité • Réveils • Batterie • Respirer • Calendrier • Date • ECG (disponible dans certaines régions • Localiser mes amis • Rythme cardiaque • Maison • Mail • Plans • Messages • Phase de lune • Musique • News • À l’écoute • Téléphone • Podcasts • Radio • Rappels • Remote • Bourse • Chronomètre • Jour/Nuit • Minuteur • Talkie-walkie • Météo • Conditions météo • Exercice • Fuseaux
Feu et eau
Ce cadran s’anime lorsque vous levez votre poignet ou touchez l’écran.
Fonctionnalités personnalisables : Couleur (feu, eau, feu et eau) • Style (l’Apple Watch Series 4 comprend un écran rempli entièrement de facettes)
Complications disponibles (style Circulaire uniquement) : Activité • Réveils • Batterie • Respirer • Calendrier • Date • ECG (disponible dans certaines régions • Localiser mes amis • Rythme cardiaque • Maison • Mail • Plans • Messages • Phase de lune • Musique • News • À l’écoute • Téléphone • Podcasts • Radio • Rappels • Remote • Bourse • Chronomètre • Jour/Nuit • Minuteur • Talkie-walkie • Météo • Conditions météo • Exercice • Fuseaux
Infographe
Doté de huit complications et sous-cadrans riches et colorés, ce cadran est disponible uniquement sur l’Apple Watch Series 4.
Fonctionnalités personnalisables : Couleur
Complications disponibles : Activité • Qualité de l’air • Réveils • Batterie • Respirer • Calendrier • Date • Horloge numérique • Terre • ECG (disponible dans certaines régions) • Contacts favoris • Localiser mes amis • Rythme cardiaque • Maison • Mail • Plans • Messages • Monogramme • Lune • Musique • News • Téléphone • Rappels • Remote • Solaire • Système solaire • Bourse • Chronomètre • Jour/Nuit • Minuteur • Indice UV • Talkie-walkie • Météo • Conditions météo • Vent • Exercice • Fuseaux
Infographe modulaire
Doté de six complications riches et colorées, ce cadran est disponible uniquement sur l’Apple Watch Series 4.
Complications disponibles : Activité • Qualité de l’air • Batterie • Respirer • Calendrier • Date • Terre • ECG (disponible dans certaines régions • Contacts favoris • Localiser mes amis • Rythme cardiaque • Maison • Mail • Plans • Messages • Lune • Musique • News • Téléphone • Remote • Solaire • Système solaire • Bourse • Minuteur • Indice UV • Talkie-walkie • Météo • Conditions météo • Vent • Exercice • Fuseaux
Kaléidoscope
Sélectionnez une photo pour créer un cadran avec des formes et des couleurs qui évoluent selon un modèle. Faites tourner la Digital Crown pour modifier le modèle.
Fonctionnalités personnalisables : Image • Style (l’Apple Watch Series 4 comprend un écran rempli entièrement de facettes)
Complications disponibles (styles Facette, Radial et Rosace) : Activité • Réveils • Batterie • Respirer • Calendrier • Date • ECG (disponible dans certaines régions • Localiser mes amis • Rythme cardiaque • Maison • Mail • Plans • Messages • Phase de lune • Musique • News • À l’écoute • Téléphone • Podcasts • Radio • Rappels • Remote • Bourse • Chronomètre • Jour/Nuit • Minuteur • Talkie-walkie • Météo • Conditions météo • Exercice • Fuseaux
Métal liquide
Ce cadran s’anime lorsque vous levez votre poignet ou touchez l’écran.
Fonctionnalités personnalisables : Couleur • Forme du cadran (l’Apple Watch Series 4 comprend un écran rempli entièrement de facettes)
Complications disponibles (style Circulaire uniquement) : Activité • Réveils • Batterie • Respirer • Calendrier • Date • ECG (disponible dans certaines régions • Localiser mes amis • Rythme cardiaque • Maison • Mail • Plans • Messages • Phase de lune • Musique • News • À l’écoute • Téléphone • Podcasts • Radio • Rappels • Remote • Bourse • Chronomètre • Jour/Nuit • Minuteur • Talkie-walkie • Météo • Conditions météo • Exercice • Fuseaux
Mickey Mouse et Minnie Mouse
Permettez à Mickey Mouse ou Minnie Mouse de vous donner l’heure de façon amusante ; leur bras tourne pour indiquer les heures et les minutes, leur pied marque les secondes.
Fonctionnalités personnalisables : Couleur • Personnage
Complications disponibles : Activité • Réveils • Batterie • Respirer • Calendrier • Date • ECG (disponible dans certaines régions • Localiser mes amis • Rythme cardiaque • Maison • Mail • Plans • Messages • Phase de lune • Musique • News • À l’écoute • Téléphone • Podcasts • Radio • Rappels • Remote • Bourse • Chronomètre • Jour/Nuit • Minuteur • Talkie-walkie • Météo • Conditions météo • Exercice • Fuseaux
Levez le poignet et touchez le cadran pour que Mickey Mouse ou Minnie Mouse vous annonce l’heure.
Pour décider si votre personnage énonce l’heure : Ouvrez l’app Apple Watch sur votre iPhone, touchez Ma montre, touchez Sons et vibrations puis Énoncer l’heure. Vous n’entendez pas de voix si l’Apple Watch est en mode Silence. Pour activer ou désactiver ce mode, balayez vers le haut depuis le bas du cadran pour ouvrir Centre de contrôle, puis touchez 
.
Modulaire
Ce cadran affiche l’heure au format numérique et possède une grille vous permettant d’ajouter de nombreuses fonctionnalités vous donnant un aperçu détaillé de votre journée.
Fonctionnalités personnalisables : Couleur
Complications disponibles : Activité • Réveils • Batterie • Respirer • Calendrier • Date • ECG (disponible dans certaines régions • Localiser mes amis • Rythme cardiaque • Maison • Mail • Plans • Messages • Phase de lune • Musique • News • À l’écoute • Téléphone • Podcasts • Radio • Rappels • Remote • Bourse • Chronomètre • Jour/Nuit • Minuteur • Talkie-walkie • Météo • Conditions météo • Exercice • Fuseaux
Animation
Ce cadran affiche un magnifique thème animé.
Fonctionnalités personnalisables : Choisissez des papillons, des fleurs ou des méduses en mouvement
Complications disponibles : Activité • Réveils • Batterie • Calendrier • Date • Rythme cardiaque • Messages • Phase de lune • Musique • News • À l’écoute • Podcasts • Radio • Rappels • Bourse • Chronomètre • Jour/Nuit • Minuteur • Météo • Talkie-walkie • Exercice • Fuseaux
Chiffres
Ce cadran indique l’heure avec des aiguilles analogiques sur un grand marqueur des heures. Choisissez parmi sept types de polices et de multiples couleurs, pour créer la combinaison parfaite.
Fonctionnalités personnalisables : Couleur • Style de police
Complications disponibles : Activité • Réveils • Batterie • Respirer • Calendrier • Date • ECG (disponible dans certaines régions • Localiser mes amis • Rythme cardiaque • Maison • Mail • Plans • Messages • Phase de lune • Musique • News • Téléphone • Podcasts • Radio • Rappels • Remote • Bourse • Chronomètre • Jour/Nuit • Minuteur • Talkie-walkie • Météo • Conditions météo • Exercice • Fuseaux
Photos
Ce cadran vous permet d’afficher une photo de l’app Photos sur l’Apple Watch. Pour plus de variété, ajoutez plusieurs photos à ce cadran.
Fonctionnalités personnalisables : Sélection de photos (Album synchronisé, Souvenirs et Personnalisée) • Position de l’heure
Complications disponibles : Réveils • Batterie • Calendrier • Date • Rythme cardiaque • Messages • Phase de lune • Musique • News • À l’écoute • Podcasts • Radio • Rappels • Bourse • Chronomètre • Jour/Nuit • Minuteur • Météo • Exercice • Fuseaux
Une nouvelle photo apparaît chaque fois que vous levez votre poignet ou touchez l’écran. Choisissez des photos issues d’un album personnalisé, de souvenirs récents ou jusqu’à 10 photos personnalisées.
Pour créer un cadran Photos sur votre Apple Watch : Si le cadran est affiché, appuyez fort sur l’écran, balayez entièrement vers la droite, touchez le bouton Nouveau (+) puis Photos. Ou bien, lorsque vous parcourez vos photos dans l’app de votre Apple Watch, appuyez sur une photo, puis touchez Créer un cadran.
Pour créer un cadran Photos sur votre iPhone : Ouvrez l’app Photos sur votre iPhone, touchez une photo, touchez 
, puis touchez Créer un cadran. Choisissez si vous voulez créer un cadran Photos ou un cadran Kaléidoscope.
Si vous ne voyez pas de photo, vérifiez que les photos sont présentes dans votre album synchronisé. Pour obtenir de l’aide, consultez la rubrique Choisir un album photo et gérer le stockage sur l’Apple Watch.
Pride analogique
Ce cadran s’inspire du drapeau arc-en-ciel. Les fils de couleurs bougent lorsque vous touchez l’écran ou faites tourner la couronne Digital Crown.
Fonctionnalités personnalisables : Style (l’Apple Watch Series 4 comprend un écran rempli entièrement de facettes)
Complications disponibles (complications uniquement disponibles avec le style Circulaire) : Activité • Réveils • Batterie • Calendrier • Date • ECG (disponible dans certaines régions • Rythme cardiaque • Localiser mes amis • Rythme cardiaque • Maison • Mail • Plans • Messages • Phase de lune • Musique • News • À l’écoute • Téléphone • Podcasts • Radio • Rappels • Remote • Bourse • Chronomètre • Jour/Nuit • Minuteur • Talkie-walkie • Météo • Conditions météo • Exercice • Fuseaux
Pride numérique
Ce cadran s’inspire du drapeau arc-en-ciel. Les fils de couleurs bougent lorsque vous touchez l’écran ou faites tourner la couronne Digital Crown.
Fonctionnalités personnalisables : Style (2018 ou 2019)
Complications disponibles : Activité • Réveils • Batterie • Calendrier • Date • Rythme cardiaque • Messages • Phase de lune • Musique • News • À l’écoute • Podcasts • Radio • Rappels • Bourse • Chronomètre • Jour/Nuit • Minuteur • Météo • Exercice • Fuseaux
Simple
Ce cadran minimaliste et élégant vous permet d’ajouter des détails sur le cadran et des fonctionnalités dans les coins.
Fonctionnalités personnalisables : Couleur • Style
Complications disponibles : Activité • Réveils • Batterie • Respirer • Calendrier • Date • ECG (disponible dans certaines régions • Localiser mes amis • Rythme cardiaque • Maison • Mail • Plans • Messages • Phase de lune • Musique • News • Téléphone • Podcasts • Radio • Rappels • Remote • Bourse • Chronomètre • Jour/Nuit • Minuteur • Talkie-walkie • Météo • Conditions météo • Exercice • Fuseaux
Siri
Avec ce cadran, Siri consulte les événements de la journée et affiche des informations horaires et utiles. Il peut s’agir de votre prochain rendez-vous, des conditions de circulation sur le chemin pour rentrer chez vous Vous pouvez également faire tourner la couronne Digital Crown pour parcourir les événements de la journée.
Fonctionnalités personnalisables : Couleur
Complications disponibles : Activité • Réveils • Batterie • Respirer • Calendrier • Date • ECG (disponible dans certaines régions • Localiser mes amis • Rythme cardiaque • Maison • Mail • Plans • Messages • Phase de lune • Musique • News • Téléphone • Podcasts • Radio • Rappels • Remote • Siri • Bourse • Chronomètre • Jour/Nuit • Minuteur • Talkie-walkie • Météo • Conditions météo • Exercice • Fuseaux
Sources de données : Activité • Réveils • Respirer • Calendrier• Rythme cardiaque • Maison • Plans • Musique • News • À l’écoute • Photos • Podcasts • Rappels • Bourse • Chronomètre • Minuteur • Wallet • Météo • Exercice • Sports
Solaire
Selon votre position géographique actuelle et l’heure qu’il est, le cadran Solaire affiche la position du soleil dans le ciel, ainsi que le jour, la date et l’heure.
Complications disponibles : Activité • Réveils • Batterie • Calendrier • Date • Rythme cardiaque • Messages • Phase de lune • Musique • News • À l’écoute • Podcasts • Radio • Rappels • Bourse • Chronomètre • Jour/Nuit • Minuteur • Météo • Exercice • Fuseaux
Accéléré
Ce cadran affiche une vidéo en accéléré d’un paysage naturel ou urbain de votre choix.
Fonctionnalités personnalisables : Choisissez entre des vidéos du Lac Mack, de New York, de Hong Kong, de Londres, de Paris et de Shanghai
Complications disponibles : Activité • Réveils • Batterie • Calendrier • Date • Rythme cardiaque • Messages • Phase de lune • Musique • News • À l’écoute • Podcasts • Radio • Rappels • Bourse • Chronomètre • Jour/Nuit • Minuteur • Météo • Exercice • Fuseaux
Toy Story
Vos personnages préférés de Toy Story s’animent dès que vous levez le poignet.
Fonctionnalités personnalisables : Personnages (choisissez Coffre à jouets, Buzz, Woody ou Jessie)
Complications disponibles : Activité • Réveils • Batterie • Calendrier • Date • Rythme cardiaque • Messages • Phase de lune • Musique • News • À l’écoute • Podcasts • Radio • Rappels • Bourse • Chronomètre • Jour/Nuit • Minuteur • Météo • Exercice • Fuseaux
Utilitaire
Ce cadran est pratique et fonctionnel ; ajoutez jusqu’à trois complications pour afficher ce que vous voulez en un coup d’œil.
Fonctionnalités personnalisables : Couleur • Style
Complications disponibles : Activité • Réveils • Batterie • Respirer • Calendrier • Date • ECG (disponible dans certaines régions • Localiser mes amis • Rythme cardiaque • Maison • Mail • Plans • Messages • Phase de lune • Musique • News • À l’écoute • Téléphone • Podcasts • Radio • Rappels • Remote • Bourse • Chronomètre • Jour/Nuit • Minuteur • Talkie-walkie • Météo • Conditions météo • Exercice • Fuseaux
Vapeur
Ce cadran s’anime lorsque vous levez votre poignet ou touchez l’écran.
Fonctionnalités personnalisables : Couleur • Forme du cadran (l’Apple Watch Series 4 comprend un écran rempli entièrement de facettes)
Complications disponibles (style Circulaire uniquement) : Activité • Réveils • Batterie • Respirer • Calendrier • Date • ECG (disponible dans certaines régions • Localiser mes amis • Rythme cardiaque • Maison • Mail • Plans • Messages • Phase de lune • Musique • News • À l’écoute • Téléphone • Podcasts • Radio • Rappels • Remote • Bourse • Chronomètre • Jour/Nuit • Minuteur • Talkie-walkie • Météo • Conditions météo • Exercice • Fuseaux
Extra large
Affichez l’écran dans sa taille maximale. Lorsque vous ajoutez une complication, celle-ci remplit l’écran.
Fonctionnalités personnalisables : Couleur
Complications disponibles : Activité • Réveils • Batterie • Respirer • Calendrier • Date • ECG (disponible dans certaines régions • Localiser mes amis • Rythme cardiaque • Maison • Mail • Plans • Messages • Phase de lune • Musique • News • Téléphone • Podcasts • Radio • Rappels • Remote • Bourse • Chronomètre • Jour/Nuit • Minuteur • Talkie-walkie • Météo • Conditions météo • Exercice • Fuseaux