Raccourcir des vidéos, ajuster leur vitesse et modifier l’audio sur l’iPad
Dans l’app Photos, vous pouvez raccourcir une vidéo que vous avez enregistrée sur votre iPad pour modifier le moment où elle commence et celui où elle s’arrête. Vous pouvez également ajuster la vitesse de lecture et régler la section d’une vidéo qui est lue au ralenti lorsque vous enregistrez en mode Ralenti.
Lorsque vous prenez une vidéo sur un modèle d’iPhone 16, vous pouvez modifier l’audio spatial dans l’app Photos.

Raccourcir une vidéo
Accédez à l’app Photos
sur votre iPad.
Ouvrez une vidéo, puis touchez
.
Faites glisser l’une ou l’autre des extrémités du visualiseur d’image pour régler la durée, puis touchez OK.
Touchez « Enregistrer la vidéo » pour enregistrer uniquement la vidéo raccourcie, ou « Enregistrer la vidéo comme nouvel extrait » pour enregistrer les deux versions de la vidéo.
Pour annuler le raccourcissement après avoir enregistré, ouvrez la vidéo, touchez , puis touchez « Revenir à l’original ».
Remarque : une vidéo enregistrée en tant que nouvel extrait ne permet pas de revenir à l’original.
Modifier la vitesse de lecture d’une vidéo
Vous pouvez ralentir des vidéos qui ont été enregistrées avec une fréquence d’images élevée afin de les rendre encore plus spectaculaires.
Accédez à l’app Photos
sur votre iPad.
Ouvrez une vidéo, touchez
, puis touchez Vidéo.
Touchez
, puis choisissez une vitesse de lecture.
Remarque : les options de lecture disponibles dépendent du format de la vidéo prise. Plus son format est grand, plus vous disposez d’options.
Modifier la section d’une vidéo à passer en mode Ralenti
Accédez à l’app Photos
sur votre iPad.
Ouvrez une vidéo prise en mode Ralenti, puis touchez
.
Faites glisser les barres verticales blanches situées sous le visualiseur d’image pour définir la section que vous souhaitez lire au ralenti.
Touchez OK pour enregistrer vos modifications ou, si vous n’êtes pas satisfait de vos modifications, touchez Annuler.
Modifier l’audio spatial enregistré sur les modèles d’iPhone 16
Lorsque vous prenez une vidéo sur l’iPhone 16, l’iPhone 16 Plus, l’iPhone 16 Pro ou l’iPhone 16 Pro Max, elle est enregistrée dans plusieurs formats, par exemple l’audio spatial et le stéréo, afin de vous permettre de personnaliser l’audio de différentes façons. Si vous enregistrez une vidéo et que l’audio spatial est activé, vous pouvez ensuite modifier le son de la vidéo sur votre iPad, par exemple afin de réduire les bruits de fond et de mieux entendre les propos du sujet.
Accédez à l’app Photos
sur votre iPad.
Ouvrez une vidéo, puis touchez
.
Touchez « Mix audio », puis choisissez l’une des options suivantes :
Standard : Lisez l’audio d’origine, comme vous l’avez enregistré.
Dans le cadre : Réduisez les sons et les voix provenant de sources non visibles dans le cadre de la vidéo.
Studio : Réduisez les sons en arrière-plan et la réverbération, afin d’obtenir un résultat digne d’un studio d’enregistrement.
Cinématique : Mettez en avant toutes les voix sur une piste principale et conservez les bruits environnants en son surround, comme dans les films.
Faites glisser le curseur à côté des options de mix pour renforcer ou atténuer l’effet et les niveaux de bruits de fond.
Touchez OK.