OS X Server : les réglages du filtre de spams des clients Microsoft Outlook peuvent empêcher l’envoi d’e-mails

 Il est possible que les utilisateurs de Microsoft Outlook ne parviennent pas à se connecter à un serveur de messagerie sous OS X Server si le filtre de spams n’est pas configuré de manière adaptée.

Il est possible que les utilisateurs de Microsoft Outlook et leur client de messagerie qui se connectent à un serveur de messagerie, hébergé sous Mac OS X Server 10 6 ou version ultérieure, ne parviennent pas à envoyer des e-mails si le filtre de spams n’est pas configuré de manière appropriée. Dans ce cas, le message d’alerte suivant (ou un message similaire) s’affiche :

Impossible d’envoyer le message car l’un des destinataires a été rejeté par le serveur. Adresse e-mail refusée : « destinataire@exemple.fr », objet : « exemple », compte : « mail.exemple.fr », serveur : « mail.exemple.fr », protocole : SMTP, réponse du serveur : « 504 5.5.2 < nom d’hôte :> Helo command rejected: need fully qualified host name », port : 25, sécurisé (SSL) : non, erreur de serveur : 504, numéro d’erreur: 0x800CCC79.

Ce problème survient lorsque le service de messagerie d’OS X Server (postfix) est configuré pour demander un nom d’hôte complet aux clients SMTP. Cette option est activée lorsque vous utilisez le filtre de spams sous Mac OS X Server 10.6 ou version ultérieure.

La configuration du nom d’hôte complet peut être effectuée indépendamment des autres réglages du filtre de spams, en modifiant un fichier de configuration. Mesurez-bien l’importance d’une modification d’un réglage lié à la sécurité avant de l’apporter.

Suivez ensuite les étapes ci-dessous pour appliquer cette dernière. Utilisez ces instructions pour modifier le fichier de configuration concerné.

Sous OS X Server (Mountain Lion et version ultérieure)

  1. Accédez à /Bibliothèque/Server/Mail/Config/postfix/main.cf et recherchez le réglage smtpd_helo_restrictions.
  2. Supprimez le réglage « reject_non_fqdn_helo_hostname » de la liste.
  3. Redémarrez le service de messagerie.

Sous OS X Lion Server et Mac OS X Server 10.6.x

  1. Dans /etc/postfix/main.cf, recherchez le réglage smtpd_helo_restrictions.
  2. Supprimez le réglage « reject_non_fqdn_helo_hostname » de la liste.
  3. Redémarrez le service de messagerie.

Les informations se rapportant à des produits non fabriqués par Apple, ou à des sites Web indépendants qui ne sont ni contrôlés ni testés par Apple, sont fournies uniquement à titre indicatif et ne constituent aucune recommandation. Apple ne saurait être tenu pour responsable de tout problème lié à l’utilisation de tels sites ou produits tiers, ou à leurs performances. Apple ne garantit en aucune façon la fiabilité d’un site Web, ou l’exactitude des informations que ce dernier propose. L’utilisation d’Internet induit en effet des risques. Contactez le fournisseur pour obtenir des informations supplémentaires. Les autres noms de société et de produit peuvent constituer des marques déposées de leurs détenteurs respectifs.

Date de publication: