Modifier un enregistrement sur Mac

1. Accédez à l’app Dictaphone  sur votre Mac.

2. Sélectionnez l’enregistrement, puis cliquez sur Modifier dans le coin supérieur droit pour ouvrir l’enregistrement dans la fenêtre Modifier.

   Si vous avez un trackpad ou une Magic Mouse, vous pouvez aussi cliquer sur l’enregistrement dans la liste ou le toucher avec deux doigts, puis choisir « Modifier l’enregistrement ».

3. Placez la ligne verticale bleue (la tête de lecture) à la fin de l’enregistrement en la faisant glisser dans l’aperçu de la forme d’onde.

   Si vous disposez d’un trackpad ou d’une Magic Mouse, vous pouvez également balayer vers la gauche ou la droite avec deux doigts dans l’aperçu de la forme d’onde pour placer la tête de lecture.

4. Cliquez sur Reprendre, puis enregistrez le nouveau contenu audio.

   Cliquez sur  pour arrêter l’enregistrement. Pour poursuivre l’enregistrement, cliquez sur Reprendre.

5. Cliquez sur Terminé, puis choisissez l’une des options suivantes :

   • Enregistrer comme nouvel enregistrement

   • Enregistrer l’enregistrement

     Remarque : l’option « Enregistrer l’enregistrement » remplace l’enregistrement d’origine par les modifications. Choisissez « Enregistrer comme nouvel enregistrement » si vous souhaitez conserver les deux.

Lorsque vous utilisez votre Mac pour reprendre un enregistrement à plusieurs couches (signalé par ) en vue de le compléter, le contenu audio est enregistré sur la première piste. Consultez la rubrique Ajouter une deuxième couche à un enregistrement Dictaphone sur l’iPhone.

1. Accédez à l’app Dictaphone  sur votre Mac.

2. Sélectionnez l’enregistrement, puis cliquez sur Modifier dans le coin supérieur droit pour ouvrir l’enregistrement dans la fenêtre Modifier.

   Si vous avez un trackpad ou une Magic Mouse, vous pouvez aussi cliquer sur l’enregistrement dans la liste ou le toucher avec deux doigts, puis choisir « Modifier l’enregistrement ».

3. Placez la ligne verticale bleue (la tête de lecture) au début du segment audio à remplacer en la faisant glisser dans lʼaperçu de la forme dʼonde.

   Si vous disposez d’un trackpad ou d’une Magic Mouse, vous pouvez également balayer vers la gauche ou la droite avec deux doigts dans l’aperçu de la forme d’onde pour placer la tête de lecture.

4. Cliquez sur Remplacer, puis enregistrez le nouveau contenu audio.

   Cliquez sur  pour arrêter l’enregistrement. Pour poursuivre l’enregistrement, cliquez sur Reprendre.

5. Cliquez sur Terminé, puis choisissez l’une des options suivantes :

   • Enregistrer comme nouvel enregistrement

   • Enregistrer l’enregistrement

     Remarque : l’option « Enregistrer l’enregistrement » remplace l’enregistrement d’origine par les modifications. Choisissez « Enregistrer comme nouvel enregistrement » si vous souhaitez conserver les deux.

Lorsque vous utilisez votre Mac pour remplacer du contenu audio dans un enregistrement à plusieurs couches (signalé par ), seul le contenu audio de la piste d’origine est remplacé. Consultez la rubrique Ajouter une deuxième couche à un enregistrement Dictaphone sur l’iPhone.

1. Accédez à l’app Dictaphone  sur votre Mac.

2. Sélectionnez l’enregistrement, cliquez sur Modifier dans le coin supérieur droit pour ouvrir l’enregistrement dans la fenêtre Modifier, puis cliquez sur .

   Si vous avez un trackpad ou une Magic Mouse, vous pouvez aussi cliquer ou toucher avec deux doigts sur l’enregistrement, puis choisir « Raccourcir l’enregistrement ».

3. Faites glisser les poignées de raccourcissement jaunes pour définir la zone à raccourcir.

4. Pour vérifier votre modification, cliquez sur , puis ajustez les poignées de raccourcissement au besoin.

   

5. Procédez de l’une des façons suivantes :

   • Cliquez sur Raccourcir pour supprimer l’enregistrement situé en dehors des poignées de raccourcissement.

   • Cliquez sur Supprimer pour supprimer l’enregistrement qui se trouve entre les poignées de raccourcissement.

6. Cliquez sur Appliquer.

7. Cliquez sur Terminé, puis choisissez l’une des options suivantes :

   • Enregistrer comme nouvel enregistrement

   • Enregistrer l’enregistrement

     Remarque : l’option « Enregistrer l’enregistrement » remplace l’enregistrement d’origine par les modifications. Choisissez « Enregistrer comme nouvel enregistrement » si vous souhaitez conserver les deux.

1. Accédez à l’app Dictaphone  sur votre Mac.

2. Sélectionnez l’enregistrement, puis choisissez Fichier > Dupliquer.

   Si vous avez un trackpad ou une Magic Mouse, vous pouvez aussi cliquer ou toucher avec deux doigts sur l’enregistrement, puis choisir Dupliquer.

   L’enregistrement est copié et s’affiche dans la bibliothèque.

Votre enregistrement est enregistré avec le nom de votre position (si « Nommer selon le lieu » est sélectionné dans les réglages et si vous avez autorisé Dictaphone à accéder à la position de votre Mac). Autrement, votre enregistrement est enregistré avec le nom « Nouvel enregistrement ». Vous pouvez également choisir un nouveau nom pour un enregistement.

1. Accédez à l’app Dictaphone  sur votre Mac.

2. Sélectionnez l’enregistrement, puis cliquez sur le nom de l’enregistrement dans la liste.

3. Saisissez un nouveau nom, puis appuyez sur Retour.