Guide de l’utilisateur de l’iPhone
- Guide de l’utilisateur de l’iPhone
- Nouveautés d’iOS 13
- Modèles d’iPhone pris en charge
-
- Réactiver et déverrouiller
- Régler le volume
- Modifier les sons et vibrations
- Accéder à des fonctions depuis l’écran verrouillé
- Ouvrir des apps sur l’écran d’accueil
- Prendre une capture d’écran ou effectuer un enregistrement d’écran
- Modifier ou verrouiller l’orientation de l’écran
- Changer de fond d’écran
- Faciliter l’accès aux éléments à l’écran
- Effectuer une recherche avec l’iPhone
- Utiliser AirDrop pour envoyer des éléments
- Effectuer des actions rapides
- Utiliser et personnaliser le Centre de contrôle
- Consulter l’affichage du jour et l’organiser
- Charger et surveiller la batterie
- Comprendre la signification des icônes d’état
- Voyager avec l’iPhone
-
- Calculette
- Boussole
-
- Configurer FaceTime
- Passer et recevoir des appels
- Passer un appel FaceTime en groupe
- Prendre une Live Photo
- Utiliser d’autres apps lors d’un appel
- Ajouter des effets de l’appareil photo
- Modifier les réglages audio et vidéo
- Quitter un appel ou passer à Messages
- Bloquer les correspondants indésirables
-
- Recueillir des données de santé et de forme
- Afficher les informations de santé et de forme physique
- Suivre votre cycle menstruel
- Surveiller les niveaux sonores
- Partager des données de santé et de forme
- Télécharger des dossiers médicaux
- Créer et partager votre fiche médicale
- S’inscrire en tant que donneur d’organes
- Sauvegarder ses données Santé
-
- Présentation de Maison
- Ajouter et contrôler des accessoires
- Configurer des accessoires
- Ajouter d’autres domiciles
- Configurer le HomePod
- Configurer des caméras
- Configurer un routeur
- Créer et utiliser des scènes
- Contrôler votre domicile avec Siri
- Automatisations et accès à distance
- Créer une automatisation
- Partager les commandes avec d’autres personnes
-
- Écrire un e-mail
- Ajouter des pièces jointes
- Adresser et envoyer un e-mail
- Afficher un e-mail
- Enregistrer un brouillon d’e-mail
- Marquer les e-mails d’un drapeau et les filtrer
- Organiser ses e-mails
- Rechercher des e-mails
- Supprimer et récupérer des e-mails
- Utiliser des pièces jointes
- Imprimer des e-mails
-
- Voir des plans
- Rechercher des lieux
- Accéder à la vue à 360°
- Marquer des lieux
- Obtenir des informations sur un lieu
- Partager des lieux
- Enregistrer des lieux favoris
- Créer des collections
- Obtenir des informations de circulation et sur la météo
- Obtenir des itinéraires
- Suivre un itinéraire guidé
- Trouver votre voiture
- Trouver une course
- Effectuer des tours Flyover dans Plans
- Contribuer à améliorer Plans
-
- Configurer Messages
- Envoyer et recevoir des messages
- Envoyer des photos, vidéos et du son
- Animer des messages
- Utiliser les apps iMessage
- Utiliser des Animoji et des Memoji
- Envoyer un effet Digital Touch
- Envoyer et recevoir de l’argent avec Apple Pay
- Modifier les notifications
- Filtrer et bloquer des messages
- Supprimer des messages
-
- Visionner des photos et des vidéos
- Modifier des photos et des vidéos
- Modifier des Live Photos
- Modifier les photos en mode Portrait
- Organiser les photos en albums
- Effectuer des recherches dans Photos
- Partager des photos et des vidéos
- Consulter des souvenirs
- Trouver des personnes dans Photos
- Parcourir les photos par lieu
- Utiliser Photos iCloud
- Partager des photos sur iCloud à l’aide de la fonctionnalité Albums partagés
- Utiliser Mon flux de photos
- Importer des photos et vidéos
- Imprimer des photos
- Raccourcis
- Bourse
- Astuces
- Météo
-
- Configurer le partage familial
- Partager des achats avec les membres de sa famille
- Activer « Demander l’autorisation d’achat »
- Masquer les achats
- Partager des abonnements
- Partager des photos, un calendrier et plus encore avec les membres de sa famille
- Localiser l’appareil égaré d’un membre de sa famille
- Configurer « Temps d’écran » pour des membres de la famille
-
- Partager une connexion Internet
- Autoriser les appels téléphoniques sur l’iPad, l’iPod touch et le Mac
- Transférer des tâches entre l’iPhone et un Mac
- Couper, copier et coller entre l’iPhone et le Mac
- Connecter l’iPhone à un ordinateur à l’aide d’une connexion USB
- Synchroniser un iPhone avec un ordinateur
- Transférer des fichiers entre un iPhone et un ordinateur
-
- Présentation de CarPlay
- Se connecter à CarPlay
- Utiliser Siri
- Utiliser les commandes intégrées de la voiture
- Obtenir un itinéraire guidé
- Changer la présentation des plans
- Passer des appels
- Écouter de la musique
- Afficher votre calendrier
- Envoyer et recevoir des messages texte
- Lire des podcasts
- Écouter des livres audio
- Écouter des actualités
- Contrôler le domicile
- Utiliser d’autres apps avec CarPlay
- Réorganiser les icônes sur l’accueil CarPlay
- Modifier les réglages dans CarPlay
-
-
- Définir un code
- Configurer Face ID
- Configurer Touch ID
- Changer l’accès aux éléments lorsque l’iPhone est verrouillé
- Créer des mots de passe pour les sites web et les apps
- Partager des mots de passe avec AirDrop
- Remplir des codes SMS automatiquement sur l’iPhone
- Gérer l’identification à deux facteurs
- Configurer le trousseau iCloud
- Utiliser un VPN
-
- Redémarrer l’iPhone
- Forcer le redémarrage de l’iPhone
- Mettre à jour iOS
- Sauvegarder l’iPhone
- Rétablir les réglages par défaut de l’iPhone
- Restaurer la totalité du contenu depuis une sauvegarde
- Restaurer les éléments achetés et supprimés
- Vendre ou donner votre iPhone
- Effacer l’ensemble du contenu et des réglages
- Rétablir les réglages d’origine de l’iPhone
- Installer ou supprimer des profils de configuration
-
- Premiers pas avec les fonctionnalités d’accessibilité
-
-
- Activer VoiceOver et s’entraîner à utiliser les gestes
- Modifier les réglages de VoiceOver
- Apprendre les gestes VoiceOver
- Utiliser l’iPhone à l’aide des gestes VoiceOver
- Contrôler VoiceOver à l’aide du rotor
- Utiliser le clavier à l’écran
- Écrire avec le doigt
- Utiliser VoiceOver avec un Magic Keyboard
- Saisie en braille à l’écran à l’aide de VoiceOver
- Utiliser une plage braille
- Personnaliser les gestes et les raccourcis clavier
- Utiliser VoiceOver avec un dispositif de pointage
- Utiliser VoiceOver dans des apps
- Réduire/agrandir
- Loupe
- Affichage et taille du texte
- Mouvement
- Contenu énoncé
- Descriptions audio
-
-
- Informations de sécurité importantes
- Informations importantes sur la manipulation
- Obtenir des informations sur votre iPhone
- Afficher ou modifier les réglages de réseau cellulaire
- Trouver plus de ressources sur les logiciels et les services
- Déclaration de conformité de la FCC
- Déclaration de conformité avec la réglementation d’ISDE Canada
- Informations sur l’ultra large bande
- Informations sur le laser de Classe 1
- Apple et l’environnement
- Informations concernant la mise au rebut et le recyclage
- Copyright
Obtenir un itinéraire guidé avec CarPlay
Utilisez Siri ou ouvrez Plans pour obtenir un itinéraire guidé, des informations sur le trafic et une estimation du temps de trajet (non disponibles dans certaines régions).
Remarque : pour obtenir un itinéraire, l’iPhone doit être connecté à Internet et le service de localisation doit être activé. Consultez la rubrique Définir les apps ayant accès à la position de l’utilisateur sur l’iPhone.
Rechercher un itinéraire
CarPlay génère des destinations probables à l’aide des adresses provenant de vos e-mails, messages texte, contacts et calendriers, mais aussi en fonction des endroits où vous allez. Vous pouvez également rechercher un lieu, utiliser des lieux que vous avez ajoutés à vos favoris et à vos collections et rechercher des attractions et services à proximité.
Demander à Siri. Dites, par exemple :
“Trouve-moi une station-service”
“Comment aller à La Rochelle ?”
“Trouve une borne où je peux recharger ma voiture”
“Trouve un café à proximité”
Vous pouvez aussi utiliser les commandes intégrées de votre véhicule pour ouvrir Plans dans CarPlay et sélectionner un itinéraire.
Remarque : si vous consultez le tableau de bord CarPlay et que Plans ne s’affiche pas dans la liste des apps récentes sur la gauche, touchez 
pour afficher les pages de toutes vos apps CarPlay, notamment Plans.
Alors que Plans est ouvert dans CarPlay, effectuez l’une des opérations suivantes :
Sélectionnez un lieu que vous avez enregistré dans vos favoris. Consultez la rubrique Enregistrer des lieux favoris dans Plans sur l’iPhone.
Sélectionnez Destinations, puis sélectionnez une destination récente ou faites défiler pour sélectionner une destination que vous avez enregistrée dans une collection. Consultez la rubrique Créer des collections dans Plans sur l’iPhone.
Sélectionnez Rechercher, puis
pour énoncer une phrase de recherche, ou sélectionnez 
pour utiliser le clavier à l’écran (s’il est disponible. Vous pouvez également sélectionner une destination à partir d’une catégorie de services à proximité, comme un parking ou des restaurants.
Si plusieurs itinéraires s’affichent, utilisez les commandes de votre véhicule pour sélectionner l’itinéraire que vous préférez.
Pour appeler votre destination avant de partir, sélectionnez
.Pour lancer l’itinéraire guidé, sélectionnez Démarrer.
Plans affiche les itinéraires à partir de votre position actuelle.
Lorsque vous arrivez à destination et sortez de votre véhicule, un marqueur de stationnement s’affiche dans Plans sur l’iPhone pour que vous puissiez facilement retrouver votre chemin jusqu’à votre véhicule.
Suivre un itinéraire guidé
CarPlay suit votre avancée et énonce l’itinéraire guidé jusqu’à votre destination.
Effectuez l’une des opérations suivantes à tout moment pendant votre trajet :
Pour terminer l’itinéraire à tout moment : Dites par exemple à Siri “Arrête la navigation” ou sélectionnez l’affichage de l’heure d’arrivée estimée (Arr.) en bas à gauche, puis choisissez Fin.
Pour couper le son de l’itinéraire guidé : Sélectionnez l’affichage Arr., puis choisissez « Couper le son ».
Pour faire un détour rapide : Dites quelque chose à Siri, comme “Dis Siri, trouve-moi une station-service.”. Autrement, sélectionnez l’affichage Arr., sélectionnez Rechercher, sélectionnez un service suggéré, puis choisissez une destination.
Pour partager votre heure d’arrivée : (iOS 13.1 ou ultérieur) Sélectionnez l’affichage de l’heure d’arrivée estimée (Arr.) en bas à gauche, sélectionnez « Partager l’heure d’arrivée », puis choisissez un ou plusieurs des contacts suggérés.
Les personnes qui utilisent des appareils sous iOS 13.1, iPadOS 13.1 ou ultérieur reçoivent une notification avec votre heure d’arrivée, et elles peuvent suivre votre progression dans Plans. Les personnes utilisant des appareils avec des versions précédentes reçoivent la notification via iMessage. Les personnes utilisant d’autres appareils mobiles reçoivent un SMS. Des données de votre opérateur et des tarifs de messages standard peuvent s’appliquer.
Pour arrêter d’envoyer des informations relatives à votre heure d’arrivée, sélectionnez « Partage de l’heure d’arrivée » en bas de l’écran CarPlay, puis choisissez un contact.
Pour basculer de l’affichage du prochain virage uniquement à la navigation guidée : Touchez la flèche indiquant la direction à suivre en haut à gauche. L’affichage « Heure d’arrivée » n’indique que votre prochain virage, ce qui peut vous suffire si vous connaissez déjà l’itinéraire. L’affichage Navigation fournit des informations supplémentaires pour vous aider à conduire.