Utiliser VoiceOver avec des modules dans GarageBand pour iPad
Vous pouvez utiliser les gestes VoiceOver dans GarageBand pour iPad pour ajouter des modules et des extensions Audio Unit à des pistes, accéder à des paramètres pour les extensions Audio Unit et utiliser le module Égaliseur visuel.
Pour en savoir plus sur l’utilisation de modules dans votre morceau, consultez la rubrique Utiliser des modules d’effet avec les instruments tactiles.
Ajouter un module à la piste sélectionnée
Naviguez jusqu’au bouton « Commandes de piste » dans la barre des commandes, puis touchez deux fois.
Naviguez jusqu’au bouton « Modules et ÉG », puis touchez deux fois.
La liste des modules pour la piste sélectionnée s’ouvre et le bouton Ignorer du premier module est sélectionné.
Balayez vers la gauche jusqu’à ce que vous entendiez « Modifier le bouton », puis touchez deux fois.
La liste des modules s’étend en mode d’édition, et vous pouvez ajouter, supprimer et réorganiser des modules. Les éléments dans la liste affichant l’étiquette « Aucun » sont des emplacements vides où vous pouvez ajouter un module.
Balayez vers la droite jusqu’à ce que vous entendiez « Aucun », puis touchez deux fois.
Une liste s’ouvre contenant des modules que vous pouvez ajouter à la piste sélectionnée.
Naviguez au-delà de l’en-tête « Effets GarageBand », jusqu’à la liste des modules, puis touchez deux fois le module que vous voulez ajouter.
Le module est ajouté à la piste sélectionnée et GarageBand quitte le mode d’édition.
Naviguez jusqu’au module que vous voulez modifier, puis touchez-le deux fois pour accéder à ses réglages.
Ajouter une extension Audio Unit à la piste sélectionnée
Si vous avez activé des extensions Audio Unit conçues par Apple dans l’app Réglages ou que vous avez installé des extensions Audio Unit provenant d’autres fabricants sur votre iPad, vous pouvez les ajouter à la liste de modules sur la piste sélectionnée.
Naviguez jusqu’au bouton « Commandes de piste » dans la barre des commandes, puis touchez deux fois.
Naviguez jusqu’au bouton « Modules et ÉG », puis touchez deux fois.
La liste des modules pour la piste sélectionnée s’ouvre et le bouton Ignorer du premier module est sélectionné.
Balayez vers la gauche jusqu’à ce que vous entendiez « Modifier », puis touchez deux fois.
La liste des modules s’étend en mode d’édition, et vous pouvez ajouter, supprimer et réorganiser des modules. Les éléments dans la liste affichant l’étiquette « Aucun » sont des emplacements vides où vous pouvez ajouter un module.
Balayez vers la droite jusqu’à ce que vous entendiez « Aucun », puis touchez deux fois.
Une liste s’ouvre et le bouton Effets est sélectionné.
Balayez une fois vers la droite pour sélectionner le bouton « Extensions Audio Unit », puis touchez deux fois.
Naviguez au-delà de l’en-tête « Extensions Audio Unit », jusqu’à la liste des extensions Audio Unit, puis touchez deux fois l’extension Audio Unit que vous voulez ajouter.
L’extension Audio Unit est ajoutée à la liste des modules dans la piste sélectionnée, et GarageBand quitte le mode d’édition.
Naviguez jusqu’au module que vous voulez modifier, puis touchez-le deux fois pour accéder à ses réglages.
Modifier les extensions Audio Unit
S’il est difficile d’accéder à l’interface d’une extension Audio Unit et de la modifier à l’aide des gestes VoiceOver, vous pouvez activer la présentation d’édition afin d’améliorer l’accès aux commandes des paramètres.
Après avoir ajouté une extension Audio Unit à la piste sélectionnée, ouvrez la liste « Modules et ÉG ».
Consultez les étapes 1 et 2 de la rubrique Ajouter un module à la piste sélectionnée.
Dans la liste « Modules et ÉG », naviguez jusqu’au nom de l’extension Audio Unit que vous voulez modifier, puis touchez deux fois.
L’interface de l’extension Audio Unit s’ouvre.
Naviguez jusqu’au bouton Modifier, puis touchez deux fois.
Des commandes accessibles sont disponibles pour chaque paramètre.
Naviguez jusqu’à une commande, puis balayez vers le haut ou le bas pour la régler. Pour la régler selon des incréments plus petits, touchez deux fois et maintenez le doigt appuyé jusqu’à ce que vous entendiez trois sons montants, puis faites glisser vers le haut ou le bas.
Pour fermer le module, naviguez jusqu’à ce que vous entendiez « OK », puis touchez deux fois.
Ouvrir et modifier l’égaliseur visuel
Ouvrez la liste « Modules et ÉG ».
Consultez les étapes 1 et 2 de la rubrique Ajouter un module à la piste sélectionnée ci-dessus.
Dans la liste « Modules et ÉG », naviguez jusqu’à l’égaliseur visuel, puis touchez deux fois.
L’interface pour l’égaliseur visuel s’ouvre et le palet Ignorer est sélectionné.
Naviguez jusqu’à l’un des palets de fréquence, puis effectuez l’une des actions suivantes :
Balayez vers le haut ou le bas pour augmenter ou diminuer le gain de la bande de fréquence.
Touchez deux fois et maintenez le doigt appuyé jusqu’à ce que vous entendiez trois sons montants, puis faites glisser verticalement pour augmenter ou diminuer le gain, ou faites glisser horizontalement pour augmenter ou diminuer la fréquence.
Pour fermer l’égaliseur visuel, naviguez jusqu’à ce que vous entendiez « OK », puis touchez deux fois.