Activer ou désactiver les sous-titresActiver ou désactiver les sous-titres
Vous pouvez activer les sous-titres lorsque vous regardez un film ou une série TV. Sur l’Apple TV 4K ou l’Apple TV HD, effectuez un balayage vers le bas sur votre télécommande, sélectionnez Sous-titres, puis choisissez la langue souhaitée pour les sous-titres.
Vous pouvez également demander à Siri de le faire pour vous. Il vous suffit pour cela de maintenir le bouton Siri de votre télécommande Siri Remote enfoncé, puis de dire « Active les sous-titres ».
Pour désactiver les sous-titres, effectuez un balayage vers le bas sur votre télécommande, sélectionnez Sous-titres, puis choisissez Désactivés. Vous pouvez également maintenir le bouton Siri de votre télécommande Siri Remote enfoncé, puis dire « Désactive les sous-titres ».
Obtenez davantage d’informations sur les sous-titres, les langues audio et le sous-titrage codé.
Pour activer et modifier la langue des sous-titres sur l’Apple TV (2e ou 3e génération), maintenez le bouton de sélection de votre télécommande enfoncé pendant trois secondes pour afficher l’onglet Sous-titres. Sélectionnez ensuite l’option que vous souhaitez utiliser.
Changer la langue utilisée sur votre Apple TV
Suivez les instructions ci-dessous pour changer la langue utilisée sur votre Apple TV.
Accédez au menu Réglages
Sur l’écran d’accueil, sélectionnez Réglages.
Sélectionnez Général
Il s’agit de la première option de la liste.
Sélectionnez la langue
Faites défiler vers le bas et sélectionnez l’option Langue de l’Apple TV sous Langue et région. Il s’agit de la première option présentant un drapeau sur la gauche. Procédez lentement car ce dernier peut mettre quelques instants à s’afficher.
Choisissez la langue souhaitée
Sur l’écran suivant, choisissez la langue souhaitée dans la liste.
