Créer votre premier document dans Pages sur iPad
Vous pouvez créer aussi bien des documents de traitement de texte que des documents de mise en page avec n’importe lequel des modèles Pages. Pour créer rapidement un document de traitement de texte ou de mise en page, lisez d’abord les deux premières tâches ci-dessous. Pour afficher davantage d’options de mise en forme et de conception (y compris des options de mise en forme pour une autre langue), consultez la troisième tâche.
Créer un document de traitement de texte standard
Ouvrez Pages, puis, dans le gestionnaire de documents, touchez
en haut de l’écran pour ouvrir la liste de modèles.Si un document est ouvert, touchez Documents ou
dans le coin supérieur gauche pour accéder au gestionnaire de documents.Touchez l’un des modèles vierges dans la catégorie Standard.
Commencer à écrire.
Une nouvelle page est ajoutée automatiquement lorsque vous arrivez à la fin de la page.
Lorsque vous avez fini, touchez Documents ou
pour fermer le document et retourner au gestionnaire de documents.Votre document est enregistré automatiquement pendant que vous travaillez. Vous pouvez modifier ultérieurement le nom du document ou l’emplacement auquel il est enregistré.
Pour obtenir des informations préliminaires concernant le choix de modèles, l’ajout d’images et le remplacement du texte et des images de paramètre fictif, consultez la rubrique Créer et mettre en forme un document ci-dessous.
Créer un document de mise en page standard
Ouvrez Pages, puis, dans le gestionnaire de documents, touchez
en haut de l’écran pour ouvrir la liste de modèles.Si un document est ouvert, touchez Documents ou
dans le coin supérieur gauche pour accéder au gestionnaire de documents.Touchez l’un des modèles vierges dans la catégorie Standard.
Touchez dans le coin de n’importe quelle page du document (de sorte que rien ne soit sélectionné), puis touchez
.Afin de toucher plus facilement sans sélectionner du texte ou un objet par accident, effectuez un zoom sur la page avec deux doigts. Vous pouvez également toucher la vignette de la page dans la présentation Vignettes de page.
Touchez l’onglet Document, désactivez « Corps du document », puis touchez Convertir dans la zone de dialogue.
Vous pouvez procéder ainsi pour convertir n’importe quel modèle de traitement de texte en modèle de mise en page.
Touchez la page du document pour fermer les commandes.
Pour ajouter une zone de texte, touchez
en haut de l’écran, touchez 
, puis, dans la catégorie Standard, touchez Texte.Une zone de texte est ajoutée à la page. Dans un document de mise en page, l’ensemble du texte est contenu dans une zone de texte.
Effectuez l’une des opérations suivantes :
Ajouter du texte à la zone de texte : Touchez deux fois la zone de texte pour sélectionner le texte de paramètre fictif, puis saisissez du texte.
Déplacer la zone de texte : Si du texte est sélectionné, touchez à l’extérieur de la zone de texte afin de le désélectionner, touchez de nouveau la zone de texte pour la sélectionner, puis faites-la glisser n’importe où sur la page.
Redimensionner la zone de texte : Si du texte est sélectionné, touchez à l’extérieur de la zone de texte afin de le désélectionner, touchez de nouveau la zone de texte pour la sélectionner, puis touchez-la encore pour afficher les poignées bleues de redimensionnement. Faites glisser l’une des poignées du haut, du bas ou des côtés afin de redimensionner la zone de texte horizontalement ou verticalement, ou faites glisser l’une des poignées des angles pour la redimensionner de manière proportionnelle. Si un indicateur de coupure
apparaît en bas, faites glisser jusqu’à ce que tout le texte soit visible.
Lorsque vous avez fini, touchez Documents ou
pour fermer le document et retourner au gestionnaire de documents (votre document est automatiquement enregistré pendant que vous travaillez).Vous pouvez modifier ultérieurement le nom du document ou l’emplacement auquel il est enregistré.
Pour obtenir des informations préliminaires concernant le choix de modèles, l’ajout d’images et d’autres objets, ainsi que l’ajout de pages, consultez la rubrique Créer et mettre en forme un document ci-dessous.
Créer et mettre en forme un document
Ouvrez Pages, puis, dans le gestionnaire de documents, touchez
en haut de l’écran pour ouvrir la liste de modèles (affichée ci-dessous).Si un document est ouvert, touchez Documents ou
dans le coin supérieur gauche pour accéder au gestionnaire de documents.
Remarque : si vous souhaitez pouvoir mettre en forme les données des tableaux et graphiques selon les conventions d’une autre langue, choisissez la langue avant de choisir un modèle. Consultez la rubrique Mettre en forme un document dans une autre langue.
Dans la liste de modèles, touchez les noms des catégories en haut de l’écran pour afficher différents modèles, puis touchez un modèle pour l’ouvrir.
Pour savoir si le modèle est conçu pour le traitement de texte ou la mise en page, touchez dans un coin du document (de sorte qu’aucun texte ni objet ne soit sélectionné), touchez
, touchez l’onglet Document, puis regardez si l’option « Corps du document » est activée. Si tel est le cas, il s’agit d’un document de traitement de texte ; dans le cas contraire, il s’agit d’un document de mise en page.Effectuez l’une des opérations suivantes :
Pour ajouter ou modifier du texte : Dans un document de traitement de texte, commencez tout simplement par saisir du texte. Le point d’insertion clignotant indique le point de départ de votre texte. Dans un document de mise en page, ajoutez une zone de texte (voir ci-dessous), puis saisissez du texte. Pour modifier du texte, sélectionnez-le, puis saisissez le nouveau texte. Pour mettre en forme le texte sélectionné, touchez
pour ouvrir les commandes de texte.Pour remplacer du texte de paramètre fictif : Touchez le texte de paramètre fictif, puis saisissez le vôtre. Certains modèles contiennent du texte de paramètre fictif écrit en lorem ipsum (texte latin sans signification). Cependant, le texte que vous saisissez pour remplacer ce texte de paramètre fictif s’affiche dans votre langue.
Pour ajouter des zones de texte, des images, des figures ou d’autres objets : Touchez
, puis touchez un des boutons d’objet. Les zones de texte sont répertoriées en tant que figures dans la catégorie Standard.
Pour remplacer des images de paramètre fictif : Touchez
dans le coin inférieur droit d’une image de paramètre fictif pour choisir une de vos images.
Pour ajouter une page : Dans un document de traitement de texte, une nouvelle page est automatiquement ajoutée lorsque le texte que vous saisissez atteint le bas d’une page. Pour savoir comment ajouter des pages manuellement et comment ajouter une page dans un document de mise en page, consultez la rubrique Ajouter des pages dans Pages sur iPad.
Pour annuler ou rétablir des modifications récentes : pour annuler des changements récents, touchez
en haut de l’écran. Si vous changez d’avis, touchez et maintenez le doigt sur , puis touchez Rétablir.
Lorsque vous avez fini, touchez Documents ou
pour fermer le document et retourner au gestionnaire de documents (votre document est automatiquement enregistré pendant que vous travaillez).Vous pouvez modifier ultérieurement le nom du document ou l’emplacement auquel il est enregistré.