Modifier les réglages des sous-titres sur l’Apple TV
Par défaut, l’Apple TV choisit automatiquement la langue des sous-titres et active ces derniers lorsque vous coupez le son ou revenez en arrière. Vous pouvez ajuster ces préférences dans Réglages.
Accédez à Réglages
sur l’Apple TV.
Accédez à « Vidéo et audio », naviguez vers le bas jusqu’à la section « Sous-titres automatiques », puis ajustez un ou plusieurs des réglages listés ci-dessous.
Option
Description
Afficher pour les autres langues
Activez cette option pour afficher automatiquement les sous-titres lorsque la langue de la vidéo en cours de lecture ne correspond pas à la langue préférée configurée sur votre Apple TV.
Langue des sous-titres
Choisissez la langue que vous voulez utiliser pour les sous-titres, ou choisissez Auto pour permettre à l’Apple TV de sélectionner automatiquement la langue des sous-titres.
Afficher lorsque le son est coupé
Activez cette option pour activer automatiquement les sous-titres lorsque le son est coupé ou que le volume est baissé au minimum. Cette fonctionnalité n’est pas prise en charge lorsque le volume du téléviseur est contrôlé avec une télécommande infrarouge.
Afficher lors du retour en arrière
Activez temporairement les sous-titres lorsque vous revenez jusqu’à 30 secondes en arrière.