Afficher les caractères high-bit dans Terminal sur Mac
Pour représenter les caractères des langues étrangères, Terminal emploie différents encodages de caractères uni ou multioctets. Ces encodages peuvent utiliser des caractères avec le jeu high-bit. Par exemple, ISO Latin 1, Shift JIS ou UTF-8.
Remarque : avant de modifier l’encodage des jeux de caractères, assurez-vous que les programmes exécutés dans Terminal (shells, éditeurs, etc.) prennent en charge ceux que vous souhaitez utiliser.
Dans l’app Terminal
sur votre Mac, choisissez Terminal > Réglages, puis cliquez sur Profils.Dans la liste Profils, sélectionnez un profil.
Cliquez sur Options avancées.
Dans la section Entrée, décochez « Encoder par échappement l’entrée non ASCII avec Contrôle + V ».
Dans la section International, cliquez sur le menu local Encodage du texte, puis choisissez un encodage de caractères.
Sélectionnez « Définir les variables d’environnement locales au démarrage ».