Pages fonctionne avec EndNote, un programme permettant de créer des bibliographies et de gérer les citations. Pour bénéficier de ces fonctionnalités, vous devez avoir installé EndNote X6 ou une version ultérieure et avoir spécifié, dans Endnote, la bibliothèque par défaut à ouvrir au lancement d’EndNote.
Remarque : si vous avez téléchargé Pages dans le Mac App Store, vous devrez peut-être installer le module externe EndNote de Pages.
Si vous disposez du module EndNote, vous pouvez utiliser EndNote pour ajouter une bibliographie mise à jour automatiquement située à la fin de votre document.
Ouvrez EndNote, puis choisissez Edit > Output Styles > Open Style Manager (Édition > Styles de sortie > Ouvrir le gestionnaire de styles) dans le menu Edit (Édition) en haut de l’écran.
Choisissez les styles que vous voulez utiliser pour la mise en forme dans Pages.
Vous pouvez créer vos propres styles en sélectionnant Edit > Output Styles New Style (Édition > Styles de sortie > Nouveau style).
Dans Pages, choisissez Édition > Citations EndNote > Format de la bibliographie, puis choisissez un format.
Si vous copiez une référence de citation à partir du corps de texte d’un document, puis que vous la collez dans un document (le même document ou un autre), la citation est ajoutée et un champ de bibliographie est ajouté à la fin du document.
Si vous disposez du module EndNote, vous pouvez utiliser EndNote pour ajouter une citation. Les citations sont ajoutées à une bibliographie mise à jour automatiquement située à la fin du document.
Cliquez à l’endroit où vous souhaitez voir apparaître la citation.
Pour lier une citation à une autre, placez le point d’insertion juste avant ou juste après la citation existante.
Cliquez sur 
dans la barre d’outils, puis choisissez « Citation EndNote ».
EndNote s’ouvre et la fenêtre de recherche apparaît.
Saisissez du texte dans le champ Rechercher une citation, puis appuyez sur Retour pour rechercher les citations correspondantes dans votre bibliothèque EndNote.
Sélectionnez des options à l’aide des commandes de la fenêtre Rechercher des citations EndNote pour définir l’apparence de la citation dans votre document.
Si vous souhaitez que la citation n’apparaisse que dans la bibliographie et pas dans le document, sélectionnez « Dans la bibliographie uniquement ».
Sélectionnez une citation dans la liste, saisissez une plage de pages (si nécessaire), puis cliquez sur Insérer.
La citation est ajoutée à votre document au point d’insertion. Si vous n’avez pas sélectionné « Dans la bibliographie uniquement », un champ Bibliographie est ajouté à la fin de votre document.