Symboles utilisés dans Musique sur Mac
Lorsque vous importez des morceaux et des clips vidéo, des symboles indiquent leur état. Certains symboles correspondent à des boutons sur lesquels vous pouvez cliquer pour effectuer des tâches.
Remarque : Apple Music, et les fonctionnalités Lossless et Dolby Atmos ne sont pas disponibles partout. Consultez l’article Disponibilité des services multimédias Apple de l’assistance Apple.
Symbole | Description | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Le morceau est introuvable. Il a probablement été déplacé ou supprimé. | ||||||||||
 | Le morceau est stocké sur Internet. Si vous cliquez dessus, il est diffusé sur votre ordinateur. | ||||||||||
 | Le morceau sera inclus dans l’action spécifiée. Par exemple, seuls les morceaux présentant une coche sont importés lorsque vous importez un CD. | ||||||||||
 | Le morceau est en cours de lecture. | ||||||||||
 | Cliquez dessus pour éjecter un CD ou déconnecter un appareil. | ||||||||||
 | Cliquez pour que Musique choisisse un morceau et en lise d’autres du même genre. | ||||||||||
 | Une playlist créée par Musique à partir d’un morceau. | ||||||||||
 | Playlist que vous créez en spécifiant des critères. | ||||||||||
 | Cliquez pour ajouter une règle (des critères) à une playlist intelligente. | ||||||||||
 | Cliquez pour supprimer une règle (les critères) d’une playlist intelligente. | ||||||||||
 | Cliquez pour spécifier un autre ensemble de critères au sein d’une règle pour une playlist intelligente. | ||||||||||
 | Une playlist que vous créez ou une provenant d’un contributeur Apple Music. | ||||||||||
 | Une playlist collaborative au sein de laquelle vous êtes le propriétaire ou un participant. | ||||||||||
 | Cliquez pour autoriser une personne à rejoindre une playlist collaborative. | ||||||||||
 | Cliquez pour refuser la demande d’une personne à rejoindre une playlist collaborative. | ||||||||||
 | Cliquez pour ajouter le morceau, l’album ou la playlist à votre bibliothèque musicale. | ||||||||||
 | Cliquez pour télécharger sur votre ordinateur le morceau, l’album ou la playlist de votre bibliothèque musicale. | ||||||||||
 | Le morceau, l’album ou la playlist est téléchargé sur votre ordinateur. | ||||||||||
 | Le morceau ou l’album peut être téléchargé depuis vos achats (ou depuis ceux des membres de votre famille) vers votre ordinateur. | ||||||||||
 | Le morceau ne peut pas être transféré vers votre bibliothèque musicale. Par exemple, le fichier est sans doute supérieur à 200 Mo ou encodé à 96 kbit/s maximum. | ||||||||||
 | Des doublons de ce morceau existent dans votre bibliothèque musicale ; seule l’autre version a été ajoutée à votre bibliothèque musicale. | ||||||||||
 | La recherche de correspondance pour le morceau est en cours, mais n’est pas terminée. | ||||||||||
 | Cliquez pour ajouter l’élément aux favoris. | ||||||||||
 | Cliquez pour ajouter l’élément aux favoris. | ||||||||||
 | Cliquez pour ajouter l’élément aux favoris. | ||||||||||
 | L’élément fait partie des favoris. | ||||||||||
 | L’élément fait partie des favoris. | ||||||||||
 | L’élément fait partie des favoris. | ||||||||||
 | Vous avez indiqué que vous n’aimez pas cet élément ou vous avez choisi « Suggérer moins souvent ». | ||||||||||
 | Élément dont le contenu (par exemple, les paroles) est explicite. | ||||||||||
 | Cliquez pour sélectionner une photo de profil Apple Music. | ||||||||||
 | Cliquez pour autoriser une personne à suivre votre profil Apple Music. | ||||||||||
 | Cliquez pour empêcher qu’une personne suive votre profil Apple Music. | ||||||||||
 | Cliquez pour afficher (ou masquer) la liste des morceaux dans la file d’attente. | ||||||||||
 | La lecture automatique est activée de sorte que des morceaux similaires sont ajoutés à la file d’attente. | ||||||||||
 | AutoMix est activé pour assurer des transitions fluides entre les morceaux, à la manière d’un DJ. Fonctionnalité disponible pour les personnes disposant d’un abonnement à Apple Music. | ||||||||||
 | Le fondu enchaîné est activé pour enchaîner les morceaux en diminuant progressivement le volume du morceau en cours tout en augmentant celui du morceau suivant. | ||||||||||
 | Cliquez pour choisir un ordre de tri ou un filtre pour la liste des morceaux, albums ou playlists. | ||||||||||
 | Les morceaux sont lus dans un ordre aléatoire. Cliquez pour désactiver la lecture aléatoire. | ||||||||||
 | Les morceaux de l’affichage actif (par exemple, une playlist) sont lus de façon répétée. Cliquez pour désactiver l’option « Tout répéter ». | ||||||||||
 | Le morceau en cours de lecture est lu de façon répétée. Cliquez pour désactiver la lecture du morceau en boucle. | ||||||||||
 | Un article peut être lu ou téléchargé au format Dolby Atmos. Remarque : cette icône apparaît si vous êtes connecté en tant qu’abonné à Apple Music. | ||||||||||
 | Un article peut être lu ou téléchargé au format Apple Lossless. Remarque : cette icône apparaît si vous êtes connecté en tant qu’abonné à Apple Music. | ||||||||||
 | Cliquez pour afficher ou masquer les paroles d’un morceau. | ||||||||||
 | Cliquez pour sélectionner le haut-parleur à utiliser pour écouter des morceaux. | ||||||||||
 | Le haut-parleur est disponible via AirPlay. | ||||||||||
 | Les AirPods sont disponibles. | ||||||||||
 | Le HomePod mini ou le HomePod est disponible via AirPlay. | ||||||||||
 | Une paire stéréo d’HomePods est disponible via AirPlay. | ||||||||||
 | Un groupe composé d’un HomePod et d’un haut-parleur est disponible via AirPlay. | ||||||||||
 | Un appareil AirPlay présente une erreur. | ||||||||||
 | Vous devez saisir un mot de passe pour vous connecter au haut-parleur compatible AirPlay. | ||||||||||
 | Vous avez sélectionné un appareil avec AirPlay activé mais n’avez pas saisi son mot de passe. | ||||||||||