Utiliser des rôles pour organiser des plans dans Final Cut Pro pour iPad
Les rôles sont des métadonnées textuelles et des étiquettes de couleur assignées à des plans pour vous aider à organiser la timeline et à identifier visuellement le type de plan, tel que vidéo, musique, effets, titres ou sous-titres. Les rôles peuvent être des rôles vidéo ou des rôles audio. Si un plan contient à la fois de la vidéo et de l’audio, il peut se voir attribuer un rôle vidéo et un rôle audio.
Lorsque vous importez des plans ou générez des sous-titres, Final Cut Pro analyse les métadonnées existantes des plans et attribue automatiquement un rôle à code de couleur à chaque plan. Par exemple, si un fichier de données source intègre une balise de métadonnées Music « genre », Final Cut Pro attribue le rôle Musique en vert au plan importé. Vous pouvez afficher et modifier les rôles attribués à des plans.
Affichage des rôles vidéo et audio dans la timeline
Dans la mesure où les rôles sont différenciés par des couleurs, vous pouvez identifier instantanément les plans d’un même rôle. Les plans vidéo (qui possèdent par défaut le rôle Vidéo pour la vidéo et le rôle Dialogue pour l’audio) sont bleus, les plans d’effets sonores de couleur bleu sarcelle, les plans de musique sont verts, et les bandes-son incluses dans Final Cut Pro sont de couleur olive. Les plans de titre et les plans de sous-titre ont des nuances de violet distinctes.

Affichage et réattribution de rôles
Accédez à l’app Final Cut Pro sur votre iPad.
Ouvrez un projet.
Dans la timeline, sélectionnez un ou plusieurs plans dont vous souhaitez afficher ou réaffecter le rôle.
Touchez Inspecter dans l’angle inférieur gauche de l’écran.
Touchez
en haut de l’inspecteur, puis affichez l’attribution de rôle actuelle dans les réglages « Rôle vidéo » et « Rôle audio ».Pour réattribuer le rôle pour le plan sélectionné, touchez
à droite de « Rôle vidéo » ou « Rôle audio », puis touchez un nouveau rôle.