Guide de l’utilisateur de l’Apple Watch

• Bienvenue
• Nouveautés
• Set up and get started
  • Premiers pas
  • Votre Apple Watch
  • Gestes avec l’Apple Watch
  • Configurer votre Apple Watch et la jumeler à l’iPhone
  • L’app Apple Watch
  • Recharger l’Apple Watch
  • Allumer et réactiver l’Apple Watch
  • Verrouiller ou déverrouiller l’Apple Watch
  • Changer de langue et d’orientation sur l’Apple Watch
  • Retirer, changer ou ajuster le bracelet de l’Apple Watch
  • Rester en forme avec l’Apple Watch
  • Consulter des informations importantes sur la santé avec l’Apple Watch
  • Rester connecté avec l’Apple Watch
• Configurer l’Apple Watch pour un membre de la famille
  • Configurer l’Apple Watch d’un membre de la famille
  • Configurer des rappels sur l’Apple Watch d’un membre de votre famille
  • Premiers pas avec le mode École
  • Voir des rapports de santé et d’activité
• Notions élémentaires
  • Apps sur l’Apple Watch
  • Ouvrir des apps
  • Organiser les apps
  • Obtenir plus d’apps
  • Lire l’heure
  • Icônes d’état
  • Centre de contrôle
  • Ajuster la luminosité, la taille du texte, les sons et les vibrations
  • Siri
  • Écouter des messages et y répondre
  • Voir les notifications et y répondre
  • Utiliser des raccourcis
  • Créer une fiche médicale pour les situations d’urgence
  • Gérer la détection des chutes
  • Configurer Lavage des mains
  • Connecter l’Apple Watch à un réseau Wi-Fi
  • Connecter des écouteurs ou des haut-parleurs Bluetooth
  • Transférer des tâches de l’Apple Watch
  • Déverrouiller son Mac avec l’Apple Watch
  • Utiliser l’Apple Watch sans son iPhone jumelé
  • Utiliser l’Apple Watch avec un réseau cellulaire
• Cadrans de l’Apple Watch
  • Explorer la galerie de cadrans
  • Personnaliser le cadran
  • Partager des cadrans de l’Apple Watch
  • Cadrans et fonctionnalités
• Apple Fitness+
  • Tout savoir sur Apple Fitness+
  • S’abonner à Apple Fitness+
  • Configurer Fitness+ sur l’Apple TV
  • Parcourir les exercices Fitness+
  • Commencer un exercice Fitness+
  • Interrompre et reprendre un exercice Fitness+
  • Mettre fin à un exercice Fitness+ et afficher le résultat
  • Modifier ce qui apparaît à l’écran pendant un exercice Fitness+
  • Télécharger un exercice Fitness+
• Apps
  • Activité
    • Suivre ses efforts au quotidien à l’aide de l’Apple Watch
    • Partager son activité
  • Réveils
  • Livres audio
    • Ajouter des livres audio
    • Écouter des livres audio
  • Oxygène sanguin
  • Respirer
  • Calculette
  • Calendrier
  • Télécommande de l’appareil photo
  • Boussole
  • Suivi de cycle
  • ECG
  • Localiser
    • Localiser
    • Obtenir un itinéraire ou contacter un ami
  • Fréquence cardiaque
  • Maison
    • Contrôler son domicile
    • Accéder aux accessoires intelligents de son domicile à distance
  • Mail
    • Consulter ses e-mails
    • Écrire et répondre à un e-mail
    • Gérer ses e-mails
  • Plans
    • Plans
    • Obtenir un itinéraire
  • Memoji
  • Messages
    • Lire des messages
    • Envoyer des messages
    • Envoyer un Digital Touch
  • Musique
    • Ajouter de la musique
    • Écouter de la musique
  • News
  • Bruit
  • À l’écoute
  • Téléphone
    • Téléphone
    • Passer des appels
    • Passer un appel d’urgence
    • Utiliser l’Apple Watch avec un iPhone doté d’une double SIM
  • Photos
    • Choisir un album photo et gérer le stockage
    • Regarder des photos
  • Podcasts
    • Ajouter des podcasts
    • Lire des podcasts
  • Radio
  • Rappels
  • Remote
    • Contrôler la musique sur un Mac ou un PC
    • Contrôler l’Apple TV
  • Sommeil
  • Bourse
    • Bourse
    • Afficher les informations d’une action sur le cadran
  • Chronomètre
  • Minuteur
  • Dictaphone
  • Talkie-walkie
  • Wallet et Apple Play
    • À propos de Wallet
    • Apple Pay
    • Configurer Apple Pay
    • Effectuer des achats
    • Envoyer, recevoir et demander de l’argent avec l’Apple Watch (États-Unis uniquement)
    • Gérer Apple Cash (États-Unis uniquement)
    • Utiliser Wallet pour les cartes
    • Utiliser des cartes de fidélité
    • Payer avec l’Apple Watch sur Mac
    • Prendre les transports en commun
    • Utiliser les clés de voiture
  • Météo
  • Exercice
    • Faire de l’exercice avec l’Apple Watch
    • Commencer un exercice sur l’Apple Watch
    • Mettre fin à un exercice et afficher le résultat
    • Nager
    • Utiliser de l’équipement sportif avec l’Apple Watch
    • Ajuster les réglages des exercices
  • Fuseaux
• Accessibilité et réglages associés
  • VoiceOver
  • Configurer l’Apple Watch à l’aide de VoiceOver
  • Notions élémentaires de l’Apple Watch avec VoiceOver
  • Utiliser une plage braille
  • Zoom
  • Énoncer l’heure avec un retour tactile
  • Ajuster la taille du texte et les autres réglages visuels
  • Ajuster les réglages relatifs aux facultés motrices
  • Configurer et utiliser le mode RTT
  • Réglages audio d’accessibilité
  • Le raccourci d’accessibilité
• Redémarrer, réinitialiser, restaurer et mettre à jour
  • Redémarrer l’Apple Watch
  • Effacer l’Apple Watch
  • Restaurer l’Apple Watch à partir d’une sauvegarde
  • Mettre à jour le logiciel de l’Apple Watch
  • En cas d’oubli de votre code
• Aide
  • Vendre ou donner son Apple Watch, ou la protéger en cas de perte
  • Obtenir des informations sur l’Apple Watch
  • Autres moyens de consulter ce guide utilisateur
  • Site d’assistance de l’Apple Watch
  • Informations supplémentaires, réparation et assistance
• Sécurité et manipulation
  • Informations importantes concernant la sécurité
  • Informations importantes concernant la manipulation
  • Informations d’entretien du bracelet
  • Déclaration relative à la compatibilité FCC
  • Déclaration relative à la compatibilité ISDE Canada
  • Informations sur la bande ultralarge
  • Informations concernant la mise au rebut et le recyclage
  • Apple et l’environnement
• Copyright