Modifier la prononciation de texte et de symboles dans VoiceOver sur Mac
Vous pouvez spécifier la prononciation de certains textes ou symboles de votre choix par VoiceOver en fournissant les substitutions correspondantes. Par exemple, vous pouvez substituer « 8 cent 2 point onze b » à « 8 zéro 2 point un un b ».
Remarque : le terme « VO » représente la touche de modification VoiceOver sur laquelle vous appuyez, en plus d’appuyer sur d’autres touches, pour saisir des commandes VoiceOver. Par défaut, vous pouvez appuyer simultanément sur les touches Contrôle et Option, ou simplement sur la touche Verrouillage majuscule.
Accédez à Utilitaire VoiceOver (appuyez sur VO + Fn + F8 lorsque VoiceOver est activé).
Cliquez sur la catégorie Parole, cliquez sur Prononciation, puis cliquez sur
.Dans la nouvelle ligne, saisissez le texte dont vous souhaitez personnaliser la prononciation, appuyez sur la touche de tabulation pour passer à la colonne Substitution, puis indiquer la prononciation du texte que doit utiliser VoiceOver.
Si vous souhaitez spécifier une app pour laquelle VoiceOver doit utiliser la prononciation, choisissez-la dans le menu local.
Le menu répertorie les apps ouvertes. Vous pouvez également choisir « Autre app » afin de sélectionner une app qui n’est pas ouverte. Pour utiliser la prononciation dans toutes les apps, laissez « Toutes les apps » sélectionné.
Pour ne pas tenir compte des majuscules, cochez la case Ignorer la casse.
Vous pouvez personnaliser les prononciations en assignant la commande « Ajouter une prononciation » à une touche ou à un geste. Cette commande ouvre une zone de dialogue permettant d’ajouter une nouvelle prononciation, qui est ensuite ajoutée à la liste de la sous-fenêtre Prononciation.
Télécharger ce guide au format Braille Ready Format : BRF (Anglais)