Envoyer un message sur Mac
Vous pouvez envoyer des messages texte, des images, et bien plus encore. Vous pouvez répondre dans une conversation ou à des commentaires spécifiques dans un fil de discussion. Avec Apple Intelligence, vous pouvez utiliser les réponses suggérées et traduire automatiquement du texte.
Remarque : Apple Intelligence sur macOS 27 n’est pas disponible dans toutes les langues ou toutes les régions. Des limites d'utilisation peuvent s'appliquer.*
Vous pouvez également utiliser Siri pour envoyer des messages, les écouter et y répondre.
Siri : Demandez à Siri quelque chose comme “Envoie un message à maman pour lui dire que je serai en retard”. Découvrir comment utiliser Siri.
Pour utiliser toutes les fonctionnalités de l’app Messages, pensez à vous connecter à votre compte Apple, à activer iMessage et à configurer iCloud pour Messages.
Envoyer un message
Vous pouvez envoyer un message texte à une ou plusieurs personnes.
Accédez à l’app Messages
sur votre Mac.
Sélectionnez une conversation dans la barre latérale, ou cliquez sur
, puis saisissez dans le champ « À » le numéro de téléphone, le nom du contact ou le compte Apple de la personne à laquelle vous souhaitez envoyer un message. Vous pouvez également cliquer sur
dans le champ « À », cliquer sur un contact dans la liste, puis cliquer sur l’adresse e-mail ou le numéro de téléphone à utiliser.
Remarque : si vous voyez
en regard d’un contact, cela signifie qu’une limite de communication a été définie pour ce contact et que vous ne pouvez pas lui envoyer de message.Effectuez une ou plusieurs des opérations suivantes :
Saisissez votre message dans le champ situé en bas de la fenêtre. Vous pouvez dicter du texte ou utiliser des suggestions de saisie, le cas échéant. Sélectionnez du texte pour le mettre en forme ou l’animer.
Cliquez sur
pour envoyer des photos, des vidéos, des autocollants, des Memoji, des sondages, votre position, un effet de bulle et des effets en plein écran, et plus encore.
Cliquez sur
pour ajouter des Emoji.
Cliquez sur
pour lancer l’enregistrement d’un message audio, puis sur
pour le terminer.
Remarque : votre message audio disparaît de votre conversation Messages deux minutes après son envoi, mais le destinataire peut toujours l’écouter. Pour enregistrer le message audio dans votre conversation Messages, cliquez sur Conserver.
Appuyez sur la touche Retour de votre clavier pour envoyer le message.
Si vous souhaitez envoyer votre message à un autre moment, consultez la rubrique Différer l’envoi d’un message. Si vous vous rendez compte que vous avez fait une erreur dans votre message, consultez la rubrique Annuler l’envoi d’un message ou le modifier.
Répondre à des messages d’une autre façon
Si vous souhaitez faire plus que simplement envoyer des messages, vous pouvez choisir d’autres moyens de répondre.
Remarque : certaines options, telles que les réponses ciblées et les mentions, sont disponibles uniquement lors de l’utilisation d’iMessage. Pour envoyer une réponse ciblée, il faut qu’au moins un autre utilisateur d’iMessage soit présent dans la conversation.
Accédez à l’app Messages
sur votre Mac.
Sélectionnez une conversation, puis effectuez l’une des opérations suivantes :
Réagir avec des Emoji : Cliquez sur un message tout en maintenant la touche Contrôle enfoncée pour réagir avec un Tapback, comme un pouce pointant vers le haut ou un cœur.
Utiliser une réponse suggérée : Avec Apple Intelligence, sélectionnez une conversation, cliquez sur le champ de texte, puis choisissez une réponse suggérée. Pour peaufiner la réponse, consultez la rubrique Utiliser les outils d’écriture avec Apple Intelligence.
Répondre à un message spécifique en le citant dans une conversation chargée : Cliquez sur un message en maintenant la touche Contrôle enfoncée, puis choisissez Répondre. Sinon, si vous disposez d’un trackpad ou d’une Magic Mouse, vous pouvez balayer le message vers la droite avec deux doigts afin d’envoyer une réponse ciblée.
Pour revenir à la conversation principale après avoir envoyé une réponse ciblée, cliquez sur l’arrière-plan flou.
Remarque : tous les membres d’une conversation de groupe peuvent voir votre réponse ciblée.
Répondre en privé à une personne dans un groupe : Cliquez sur le nom de votre groupe en haut de la conversation, cliquez sur l’icône de la personne à qui vous souhaitez envoyer un message individuel en maintenant la touche Contrôle enfoncée, puis choisissez Message.
Attirer l’attention de quelqu’un sur un message spécifique : Une fois que vous avez saisi le nom de la personne dans le champ du message, il s’obscurcit. Cliquez dessus, puis sélectionnez le nom du contact lorsqu’il s’affiche. Vous pouvez également mentionner un contact en saisissant @ suivi par le nom du contact.
Transférer un message ou une pièce jointe : Cliquez sur le message ou sur la pièce jointe en maintenant la touche Contrôle enfoncée, puis choisissez Transférer.
Envoyer ou demander un Apple Cash : Si une personne vous envoie de l’argent via une transaction Apple Cash, vous pouvez la consulter uniquement sur votre Mac. Pour en savoir plus, consultez l’article Send and receive money with Apple Cash (en anglais) de l’assistance Apple.
Traduire : Vous pouvez traduire du texte ou écrire dans une autre langue.
Utiliser la traduction en direct pour traduire automatiquement les messages entrants : Avec Apple Intelligence, vous pouvez traduire automatiquement les messages entrants. En haut de la conversation, cliquez sur l’icône du contact ou du groupe et activez « Traduction automatique » ou cliquez sur « Traduire depuis [langue] ». Pour modifier la langue en cours de traduction, faites défiler la conversation jusqu’en bas, cliquez sur « Traduction depuis [langue] », puis choisissez une autre langue.
Remarque : il se peut que la traduction ne soit pas disponible dans toutes les langues ni dans tous les pays ou régions. Consultez la page web Disponibilité des fonctionnalités de macOS.
Les messages que vous envoyez à un groupe peuvent contenir les mêmes pièces jointes et les mêmes effets que ceux que vous pouvez envoyer à une seule personne.
Vos messages sont chiffrés de bout en bout afin que nulle autre personne que vous et la personne à laquelle vous envoyez des messages ne puisse les lire, pas même Apple. Pour garantir encore davantage que vous échangez des messages uniquement avec les personnes que vous voulez, utilisez la validation des clés de contact.
Messages peut lire le texte d’une transcription, d’une fenêtre Messages ou d’une fenêtre de profil. Consultez la rubrique Configurer votre Mac pour qu’il énonce le texte à l’écran.
Siri : Vous pouvez également demander à Siri quelque chose comme “Lis mes messages”. Découvrir comment utiliser Siri.