Définir les préférences relatives aux sous-titres, à la langue et au sous-titrage codé

1. Lorsque le film est en cours de lecture, déplacez le pointeur pour afficher la barre de contrôle (si le film est en plein écran) ou ouvrez le tiroir du contrôleur dans le contrôleur.

2. Effectuez l’une des opérations suivantes :

   • Dans la barre de contrôle, cliquez sur l’icône Flux/Sous-titrage codé.

   • Dans le tiroir du contrôleur, maintenez le bouton Sous-titres/Sous-titrage codé enfoncé.

3. Activez le sous-titrage ou choisissez une autre langue si elle est disponible.

Il se peut que pour certains disques, vous deviez passer par les menus interactifs pour activer ou choisir le sous-titrage.

Vous pouvez choisir une langue à utiliser par défaut. Bien souvent, vous pouvez également sélectionner la langue de la bande sonore et des sous-titres depuis les menus interactifs d’un DVD.

1. Choisissez Lecteur DVD > Préférences, puis cliquez sur Réglage disque.

2. Sélectionnez la langue par défaut souhaitée dans les menus locaux Audio, Sous-titre et Menu DVD.

Effectuez l’une des opérations suivantes :

• Choisissez Fonctions > Activer le sous-titrage codé.

• Choisissez Fonctions > Désactiver le sous-titrage codé.

• Appuyez sur Option + Commande + T.

• Activez automatiquement le sous-titrage codé lorsque vous coupez le son : choisissez Lecteur DVD > Préférences, cliquez sur Lecteur, puis sélectionnez Afficher les sous-titres codés en regard de « Lorsque le son est coupé ».

Dans Préférences système, personnalisez la police, la couleur, la transparence et l’arrière-plan pour les sous-titres codés.

1. Choisissez le menu Pomme > Préférences Système, cliquez sur Accessibilité, puis sur Sous-titres.

2. Sélectionnez l’un des styles par défaut :

   • Par défaut

   • Classique

   • Grande police

3. Pour créer votre propre style, cliquez sur le bouton Ajouter , puis sélectionnez vos réglages.

Les modifications que vous avez effectuées dans Préférences Système sont affichées dans Lecteur DVD.