Introduction au montage audio dans Final Cut Pro

Final Cut Pro propose des outils pour la modification de plans audio ou de plusieurs canaux audio. Pour modifier de l’audio, deux façons détaillées ci-dessous vous sont possibles.

Réglage du volume d’un plan dans la timeline

Montage audio au niveau des plans

Vous pouvez procéder à des réglages et à des montages sur des plans entiers. À ce niveau, les réglages et les effets audio s’appliquent à l’intégralité du plan, y compris à tous les canaux audio inclus dans le plan. Final Cut Pro conserve tous les réglages que vous appliquez aux différents canaux audio. En d’autres termes, si vous réduisez le volume pour un seul canal mais que vous l’augmentez pour le plan entier, le volume du canal en question est également augmenté mais en respectant la proportion du volume des autres canaux du plan.

Si votre média source ne contient qu’un ou deux canaux audio ou si vous montez un plan ne contenant que de l’audio (plan audio), vous n’aurez probablement besoin que de procéder aux réglages et aux montages à ce niveau.

Montage audio multicanal avancé

Final Cut Pro regroupe automatiquement les canaux en composants audio en fonction de la configuration des canaux pour le plan. Vous pouvez développer la partie audio de plans pour afficher et monter des composants audio jusqu’au niveau des différents canaux. Cela vous permet d’appliquer différents effets à divers composants et de rationaliser le processus d’application d’estampes de son rapides à une seule entrée micro ou autres réglages plus fins.

Important : De nombreux formats de fichier audio numérique, tels que l’AAC et le MP3, utilisent des fichiers de stéréo entrelacée, lesquels ne contiennent pas de canaux gauche et droit distincts. Ces fichiers apparaissent sous forme d’un seul composant audio à moins que vous ne modifiiez la configuration des canaux du clip.

Gardez à l’esprit les points suivants lors du montage de composants audio dans Final Cut Pro :

Vous pouvez visualiser et modifier la configuration des canaux audio de vos plans dans la rubrique Configuration audio de l’inspecteur audio. Il vous est possible d’activer ou de désactiver des composants audio et de configurer les canaux aux formats mono, stéréo et Surround. Consultez Configuration des canaux audio dans Final Cut Pro.
À l’aide de l’outil Plage de sélection, vous pouvez sélectionner des plages dans un composant audio pour cibler l’audio à modifier.
Lorsque vous affichez les composants audio de plans composés, multicam et synchronisés, Final Cut Pro présente les composants de rôle que vous pouvez modifier de façon analogue aux composants standard. Consultez Utilisation de rôles audio dans des plans composés de Final Cut Pro.
Pour modifier des composants audio, vous pouvez procéder de la même façon que pour les plans entiers. Vous pouvez :
- survoler des composants précis lorsque les survols de plan et audio sont activés – Consultez Survol de données multimédias dans Final Cut Pro.
- ajuster le volume d’un composant – Consultez Réglage du volume dans Final Cut Pro.
- désactiver l’audio d’un composant en désactivant partiellement ou intégralement ce dernier ou ses composants audio – (Il s’agit de la méthode la plus rapide pour supprimer des sons indésirables d’un composant.) – Consultez Solo et muet de plans audio dans Final Cut Pro.
- élaguer les points de départ et d’arrivée d’un composant – Consultez Extension ou raccourcissement de plans dans Final Cut Pro.
- procéder à un montage Roll sur des composants audio adjacents – Consultez Réalisation de montages Roll dans Final Cut Pro.
- appliquer des fondus ou utiliser les poignées de fondu pour créer un fondu entrant au début d’un composant audio ou un fondu sortant à la fin – Consultez Application d’un fondu audio entrant et sortant dans Final Cut Pro.
- effectuer la balance du son pour différents composants – Consultez Panoramique audio dans Final Cut Pro.
- affecter un rôle (ou plus précisément, un sous-rôle) à un composant – Consultez les sections Introduction aux rôles dans Final Cut Pro et Affichage et réattribution de rôles dans Final Cut Pro.
- ajouter ou régler les effets audio de composants précis – consultez les rubriques Ajout d’effets audio dans Final Cut Pro ou Ajustement d’effets audio dans Final Cut Pro –
- régler les effets audio de composants précis à l’aide d’images clés – Consultez Animation d’effets audio avec des images clés dans Final Cut Pro.
Pour voir des exemples de flux de travail de montage audio multicanal, consultez Exemples de montage audio multicanal dans Final Cut Pro.

Avez-vous trouvé cet article utile ?

Guide de l’utilisateur Final Cut Pro

Introduction au montage audio dans Final Cut Pro

Montage audio au niveau des plans

Montage audio multicanal avancé