Utiliser une plage braille avec VoiceOver sur l’Apple Vision Pro
L’Apple Vision Pro prend en charge un grand nombre de tables braille internationales et de plages braille actualisables. Vous pouvez connecter une plage braille Bluetooth® sans fil pour lire une sortie VoiceOver, notamment du braille contracté et non contracté ainsi que des équations exprimées au format Nemeth. Lorsque vous modifiez du texte, la plage braille affiche le texte en contexte, et vos modifications sont automatiquement converties entre écriture braille et écriture en noir. Vous pouvez également utiliser une plage braille avec des touches d’entrée afin de contrôler votre Apple Vision Pro lorsque la fonctionnalité VoiceOver est activée.
Connecter une plage braille et découvrir les commandes pour contrôler l’Apple Vision Pro
Allumez la plage braille.
Sur l’Apple Vision Pro, accédez à l’app Réglages
, touchez Bluetooth, activez Bluetooth, puis choisissez la plage.Dans l’app Réglages, touchez Accessibilité, touchez VoiceOver, touchez Braille, puis choisissez la plage.
Pour afficher les commandes braille qui permettent de contrôler l’Apple Vision Pro, touchez « Plus d’infos », puis « Commandes braille ».
Ajuster les réglages d’accès braille
Avec l’accès braille et une plage braille connectée, vous pouvez transformer votre Apple Vision Pro en un outil de prise de notes en braille. Vous pouvez prendre des notes, ouvrir des fichiers BRF (Braille Ready Format), effectuer des calculs, transcrire vos alentours et ouvrir n’importe quelle app, rien qu’avec la plage braille.
Accédez à l’app Réglages
sur votre Apple Vision Pro.Touchez Accessibilité, touchez VoiceOver, puis touchez Braille.
Touchez « Accès braille ».
La partie supérieure de la fenêtre contient des informations pour vous aider à démarrer. Pour obtenir des instructions détaillées sur l’utilisation de l’accès braille, touchez « En savoir plus ».
Ajustez les réglages pour choisir les éléments à afficher dans le menu « Accès braille », modifiez les réglages de parole et de sous-titres, et configurez les préférences d’affichage des notes, fichiers et équations mathématiques.
Depuis le menu « Accès braille », vous pouvez effectuer une ou plusieurs des opérations suivantes :
Prendre des notes : Choisissez « Notes en braille », puis créez une note ou un dossier. Vos notes en braille sont enregistrées dans le dossier « Note en braille » dans l’app Notes et sont synchronisées avec vos autres appareils à l’aide d’iCloud.
Ouvrir des fichiers BRF (Braille Ready Format) : Choisissez « Fichiers BRF », puis créez ou ouvrez un fichier BRF ou un dossier. Vous pouvez rechercher du texte et des signets, qui sont synchronisés avec vos autres appareils à l’aide d’iCloud. L’ouverture d’« Accès braille » entraîne la création d’un dossier « Fichiers BRF » sur iCloud Drive.
Transcrire vos alentours : Choisissez « Sous-titres en direct » pour afficher une transcription braille de votre environnement. Vous pouvez également utiliser votre plage braille pour énoncer des mots à voix haute avec « Parole en direct ».
Effectuer des calculs : Choisissez Calculatrice, puis saisissez des calculs au format Nemeth ou Mathématiques UEB.
Modifier les réglages d’une plage braille
Accédez à l’app Réglages
sur votre Apple Vision Pro.Touchez Accessibilité, touchez VoiceOver, puis touchez Braille.
Définissez un des éléments suivants :
Réglage
Description
Faire correspondre les tables d’entrée et de sortie
Activez cette option pour définir automatiquement les tables d’entrée et de sortie sur le même réglage.
Sortie
Réglez la sortie de la plage braille sur braille contracté, à six points non contracté, ou à huit points non contracté.
Entrée
Choisissez la méthode d’entrée pour saisir du braille sur la plage : braille contracté, à six points non contracté, ou à huit points non contracté.
Tables braille
Ajoutez des tables au rotor « Table braille ».
Accès braille
Activez et ajustez des réglages pour la prise de notes en braille, y compris le format d’expressions mathématiques (Nemeth ou Mathématiques UEB) utilisé par la calculatrice.
Aperçu des éléments
Choisissez le nombre de cellules à lire à la fois lors de l’utilisation de l’aperçu des éléments.
Traduction automatique
Activez cette option pour traduire automatiquement le braille que vous saisissez en texte une fois la saisie terminée.
Cellules d’état
Activez les cellules d’état général et du texte, et choisissez leur emplacement.
Code Nemeth pour équations
Activez le code Nemeth pour les équations mathématiques.
Afficher le clavier à l’écran
Indiquez si vous souhaitez afficher le clavier.
Tourner les pages autom.
Tournez automatiquement les pages avec un panoramique.
Retour à la ligne
Renvoie les mots en bout de ligne à la ligne suivante.
Formatage du texte
Activez cette option pour que votre plage braille affiche la mise en forme du texte, comme les mots en italique et en gras.
Messages d’alerte braille
Activez cette option pour que votre plage braille affiche un message d’alerte pendant la durée indiquée.
Durée d’Ignorer la touche
Ajustez la durée nécessaire avant que les activations de touche suivantes soient reconnues comme des touches braille.
Durée de l’avance automatique
Ajustez ce réglage en fonction de votre vitesse de lecture idéale.
Filtrage des sons
Activez ce réglage pour ne pas émettre de sons lorsqu’une plage braille est connectée, à l’exception des alertes d’urgence.
Activer le Bluetooth au lancement
Activez ce réglage pour activer le Bluetooth lorsque voiceOver est activé, afin que les plages braille puissent se connecter.
Afficher les sous-titres codés en braille pendant la lecture de contenu multimédia
Accédez à l’app Réglages
sur votre Apple Vision Pro.Touchez Accessibilité, touchez VoiceOver, puis touchez Verbosité.
Touchez « Descriptions multimédias », puis choisissez Braille ou « Énonciation et braille ».