OS X Server : mise à niveau et migration depuis Mavericks ou Mountain Lion

Avant de lancer une mise à niveau ou une migration, assurez-vous de disposer d’une sauvegarde ou d’une copie complète et fiable de l’installation et des données de votre serveur actuel.

Si vous effectuez une mise à niveau ou une migration depuis Lion Server ou Mac OS X Server 10.6, consultez cet article.

Vérifiez que votre serveur cible dispose de la configuration requise par OS X Yosemite et OS X Server. Assurez-vous d’installer la dernière version d’OS X Server sur le serveur de destination.

Vérifiez que les serveurs DNS ou DHCP sur lesquels s’appuie votre serveur restent actifs pendant le processus. Si vous utilisez Xsan, assurez-vous de disposer de noms d’hôte pleinement résolvables sur votre réseau de métadonnées.

Pour mettre à niveau ou migrer un serveur distant, vous devez être en mesure de contrôler le serveur à l’aide du partage d’écran ou d’Apple Remote Desktop.

Lorsque vous mettez à niveau un maître Open Directory, suivez les instructions de cet article. Important : les règles générales relatives aux mots de passe, établies pour les comptes d’utilisateurs réseau, ne sont pas préservées lors de la mise à niveau ou de la migration vers OS X Server (Yosemite). Prenez note de ces règles avant la mise à niveau ou la migration, puis appliquez-les de nouveau dans l’application Serveur, une fois le processus terminé.

Vos réglages et données de service sont conservés lors d’une mise à niveau ou d’une migration. Les données de service sont conservées dans le répertoire /Bibliothèque/Serveur/ (emplacement par défaut des données de service). Les données stockées dans un autre emplacement sont conservées dans celui-ci.


Vous pouvez effectuer une mise à niveau vers OS X Server sous Yosemite, depuis OS X Server sous Mavericks ou Mountain Lion, en installant tout d’abord OS X Yosemite, puis en installant l’application Serveur 4.0.

Procédez comme suit :

1. Téléchargez et installez OS X Yosemite depuis le Mac App Store.
2. Suivez les instructions du programme d’installation d’OS X.
3. Une fois l’installation terminée, configurez votre ordinateur à l’aide de l’assistant Réglages.
4. Si besoin, procédez à la migration des données à partir d’un autre ordinateur, tel qu’indiqué dans l’assistant.
5. Une fois l’installation, la configuration et la migration terminées, achetez, téléchargez, puis installez l’application Serveur depuis le Mac App Store.
6. Ouvrez l’application Serveur et suivez les instructions affichées à l’écran pour terminer la mise à niveau.

Vous pouvez transférer les données d’OS X Server (Mavericks ou OS X Mountain Lion) vers un autre ordinateur doté d’OS X Yosemite. À l’aide de l’assistant Réglages ou de l’assistant Migration inclus sous Yosemite, transférez vos données avant d’ouvrir l’application Serveur.

Pour transférer les données de votre serveur, utilisez l’un des outils ci-dessous :

• Un serveur connecté en mode disque cible ;
• Un disque dur local ou une partition locale sur lequel/laquelle est installé OS X Server ;
• Une sauvegarde Time Machine locale d’OS X Server.

Avec OS X Server, il est impossible d’effectuer une migration via une connexion réseau, que ce soit à partir d’un serveur existant ou d’une sauvegarde Time Machine.

Pour transférer les données de votre serveur :

1. Sur un nouvel ordinateur Mac, utilisez l’assistant Réglages. Sinon, ouvrez l’assistant Migration à partir du dossier Utilitaires.
2. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran. Sélectionnez une méthode de connexion prise en charge lorsque vous y êtes invité.
3. Une fois la migration terminée, téléchargez et installez l’application Serveur depuis le Mac App Store.
4. Ouvrez l’application Serveur et suivez les instructions affichées à l’écran pour terminer la configuration du serveur.


Si vous ouvrez l’application Serveur avant la migration des données du serveur, supprimez-la avant de procéder à la migration, puis réinstallez-la une fois la migration terminée.