Découvrir les fonctionnalités d’accessibilité Apple pour l’éducation

Chez Apple, nous estimons que la technologie révèle tout son potentiel dès qu’elle devient une source d’autonomie pour tout le monde. C’est pourquoi, depuis plus de quarante ans, Apple travaille aux côtés d’équipes pédagogiques pour définir le rôle des technologies d’accessibilité dans l’apprentissage, en commençant par l’introduction des ordinateurs dans les salles de classe en 1978. En 1985, l’entreprise crée l’Office of Special Education Programs (Bureau des programmes d’éducation spécialisée, premier groupe de solutions du secteur pour les personnes en situation de handicap), puis cofonde l’Alliance for Technology Access (alliance favorisant l’accès aux technologies) en 1987 afin de partager son expertise et de faire progresser l’accessibilité dans le secteur de l’éducation.

Apple continue de répondre aux besoins divers de chaque élève avec des fonctionnalités d’assistance performantes et intégrées permettant de créer, de communiquer, d’apprendre, de renforcer la confiance en soi et d’atteindre l’autonomie.1 Et grâce à l’étroite intégration d’Apple Intelligence, ces fonctionnalités sont encore plus performantes, personnelles et réactives pour mieux prendre en charge les besoins de chaque élève.2

En savoir plus sur les fonctionnalités d’accessibilité d’Apple

Communiquer avec l’ensemble des élèves grâce à Apple

Avec leurs fonctionnalités d’accessibilité intégrées, leurs outils d’apprentissage et d’écriture personnalisables et des méthodes de communication alternatives, les appareils Apple permettent à chaque élève d’interagir avec le contenu d’une manière adaptée à son style d’apprentissage.

Jeunes élèves

Les fonctionnalités d’accessibilité d’Apple offrent une assistance aux jeunes apprenants — notamment les enfants qui commencent tout juste leur parcours éducatif, les élèves neurodivergents et les élèves présentant un trouble du développement ou un handicap physique — en supprimant les obstacles à l’interaction et en adaptant l’expérience numérique à la façon dont les jeunes esprits apprennent naturellement. Les fonctionnalités Lire et énoncer, comme Énoncer le contenu de l’écran et Énoncer la sélection, facilitent l’apprentissage de la lecture en lisant le texte à voix haute aux élèves. La fonctionnalité Accès guidé évite les interactions intempestives et les distractions en limitant l’accès à une seule app sur l’appareil. Ainsi, l’attention des jeunes élèves reste focalisée sur les tâches prévues par le personnel enseignant.

Élèves multilingues

Pour aider les élèves multilingues, les appareils Apple offrent des outils avancés de personnalisation de la langue. Lire et énoncer lit à voix haute ce que les élèves écrivent, avec 80 voix distinctes disponibles dans plus de 60 langues et dialectes. La fonctionnalité Sous-titres en direct affiche en temps réel les transcriptions de conversations, générées directement sur l’appareil, favorisant ainsi la compréhension et la participation des élèves.3 L’app Traduire permet de traduire rapidement des propos énoncés ou du texte dans différentes langues, tandis que Safari traduit automatiquement le texte des pages web ou des images conçues dans une autre langue.

Fonctionnalités d’accessibilité pour votre communauté d’apprentissage

La conception des appareils Apple est inclusive et intègre des fonctionnalités d’accessibilité répondant à des besoins spécifiques en matière de vision, d’audition, d’élocution, de mobilité et de cognition.

Vision

Les fonctionnalités destinées aux besoins en matière de vision aident les élèves aveugles ou dont la vue est déficiente à accomplir davantage de choses sur leurs appareils en leur permettant d’évoluer dans leur environnement, de contrôler leurs appareils ou de personnaliser leur affichage.

En savoir plus sur les fonctionnalités de vision d’Apple

VoiceOver

VoiceOver décrit ce qu’il y a sur l’écran à voix haute, en braille ou les deux. Cette fonctionnalité permet de contrôler et de parcourir facilement l’écran grâce à de simples gestes sur un écran tactile, un trackpad ou un clavier Bluetooth. Les élèves peuvent saisir du texte en braille directement sur l’écran tactile grâce à la fonctionnalité Saisie braille à l’écran. Et avec la Reconnaissance en direct4, les élèves obtiennent la description de personnes et d’objets du monde réel, tels que les portes, les éléments de texte et le mobilier d’intérieur.5 L’explorateur d’image s’appuie sur Apple Intelligence pour générer des descriptions plus détaillées des images affichées à l’écran, y compris les contenus visuels complexes comme les photographies et les graphiques de devoirs, les polycopiés numérisés, les formulaires scolaires et les documents personnels. Les élèves peuvent même poser des questions supplémentaires avec leurs propres mots pour obtenir plus d’informations visuelles.

En savoir plus sur VoiceOver

Loupe

La loupe fonctionne comme une loupe numérique qui permet de détecter, d’agrandir et de décrire des objets physiques. Les élèves peuvent mettre en forme le texte dans le cadre pour faciliter sa lecture et faire lire à voix haute les mots écrits dans un manuel ou sur un tableau blanc. Apple Intelligence leur permet également d’obtenir des descriptions détaillées de ce qui se trouve dans leur champ de vision, de poser des questions d’approfondissement et d’utiliser des commandes vocales telles que « zoome » ou « allume la lampe torche ». Le mode de détection exploite l’apprentissage automatique sur l’appareil pour scanner l’environnement. Les modèles d’iPad équipés d’un scanner LiDAR fournissent un retour spatial pour détecter les personnes, les portes et les meubles situés à proximité.5 Sur Mac, l’app Loupe se connecte à une caméra externe pour zoomer sur l’environnement — comme un écran, un tableau blanc ou une feuille d’exercices imprimée —, tandis que plusieurs fenêtres de session en direct permettent aux élèves d’effectuer plusieurs tâches à la fois, par exemple regarder une présentation et consulter un livre à l’aide de Desk View. Ces vues peuvent être capturées, groupées et enregistrées pour y revenir plus tard.

En savoir plus sur la Loupe

Accès braille

L’Accès braille est une expérience qui transforme l’iPad ou le Mac en un bloc-notes braille entièrement intégré. Grâce à un lanceur d’apps intégré, les élèves peuvent ouvrir des apps via des appareils braille connectés, accéder à des fichiers Braille Ready Format (BRF), prendre des notes au format braille et effectuer des calculs à l’aide du braille Nemeth ou de l’UEB Math, deux codes souvent utilisés en classe pour les mathématiques et les sciences. Les sous-titres en direct intégrés permettent aux élèves et au personnel enseignant de transcrire les conversations en temps réel sur des plages braille. Enfin, Apple Intelligence génère des résumés pour aider les élèves qui lisent le braille plus lentement à suivre une leçon ou une conversation sans en perdre le fil.3

En savoir plus sur l’Accès braille

Réglages Lire et énoncer

Read & Speak est un ensemble de fonctionnalités qui améliore la lecture et l’écriture des élèves grâce à l’audio, avec plus de 80 voix dans plus de 60 langues et régions. Les élèves peuvent faire lire à voix haute des écrans entiers ou du texte sélectionné, la détection automatique de la langue assurant des transitions vocales fluides. Le Contrôleur de parole permet de conserver les commandes de lecture à l’écran afin de pouvoir mettre en pause ou ajuster le débit de la voix, tandis que Surligner le contenu met en évidence les mots à mesure qu’ils sont prononcés. Ces fonctionnalités sont compatibles avec le Lecteur d’accessibilité, ce qui permet aux élèves de personnaliser les polices, les couleurs et l’espacement du texte et de l’entendre lu à voix haute en même temps.

En savoir plus sur les réglages Lire et énoncer

Affichage et taille du texte

Les outils Affichage et taille du texte agrandissent le contenu et optimisent le contraste afin que les élèves malvoyants puissent lire leurs manuels, leurs notes et leurs devoirs sans fatigue oculaire. Les élèves peuvent ajuster la taille du texte avec l’option Police plus grande ou le faire ressortir avec l’option Texte en gras. Il leur est également possible d’inverser les couleurs pour assombrir l’arrière-plan et mettre le texte en avant, d’ajouter des Filtres de couleur pour adapter l’affichage aux troubles de la vision, d’atténuer l’intensité des couleurs vives avec Réduire le point blanc, d’accentuer le contraste entre le premier plan et l’arrière-plan avec Augmenter le contraste, ou d’appliquer une couleur unie aux arrière-plans à l’aide de l’option Réduire la transparence. Ces réglages peuvent être appliqués à tout le système ou à chaque app pour que chaque élève retrouve les mêmes préférences d’une matière à l’autre.

En savoir plus sur Affichage et taille du texte

Zoom

La fonctionnalité Zoom est une loupe d’écran qui agrandit le contenu affiché sur un appareil pour en améliorer la lisibilité. Les apprenants peuvent choisir Zoom plein écran pour agrandir l’écran entier, ou choisir Zoom fenêtre pour utiliser une loupe redimensionnable afin d’agrandir une partie de l’écran, puis appliquer des filtres tels que Inversé, Nuances de gris, Nuances de gris inversé ou Faible luminosité à la zone agrandie.6 Suivre la mise au point leur permet de suivre les sélections de texte, le point d’insertion du texte et la saisie. La Saisie intelligente agrandit la zone de texte pendant la saisie, mais pas le clavier, afin que les élèves puissent voir ce qu’ils écrivent sans perdre le fil.

En savoir plus sur le Zoom

Réglages de survol

Survol de texte permet de mieux voir le texte qui s’affiche sur l’écran de l’iPad ou du Mac. Si un élément comme un paragraphe, une légende ou une note de bas de page est trop petit pour être lisible, les élèves peuvent le survoler et appuyer sur la touche d’activation pour en afficher une version agrandie en haute résolution. Sur Mac, Couleur de survol aide les élèves à identifier la couleur sous leur curseur en traduisant les pixels de couleur en noms de couleurs faciles à comprendre. Agrandir lors de la saisie permet d’agrandir le texte que les élèves sont en train de saisir dans un champ de texte, avec une police et une couleur personnalisées.

En savoir plus sur les réglages de survol

Partager les réglages d’accessibilité

Cette fonctionnalité permet aux élèves de partager rapidement et de façon temporaire leurs réglages d’accessibilité avec un autre iPad de la classe. Les élèves peuvent facilement partager les réglages de fonctionnalités d’accessibilité visuelle — comme Augmenter le contraste ou Réduire les animations —, ou transférer les réglages d’Adaptations tactiles pour s’adapter aux gestes et touchers propres à un camarade sur un autre appareil. Cela évite d’avoir à reconfigurer les réglages manuellement à chaque fois.

En savoir plus sur le partage des réglages d’accessibilité

Audition

Les fonctionnalités d’audition peuvent aider les personnes sourdes, malentendantes ou souffrant d’une perte auditive à garder le contact et à protéger leur santé auditive.

En savoir plus sur les fonctionnalités d’audition d’Apple

Sous-titres standard et codés

Les sous-titres standard et codés affichent des transcriptions en temps réel permettant aux élèves de suivre plus facilement les contenus audio et vidéo. Les sous-titres codés transcrivent les dialogues d’une scène et reflètent la communication non verbale, la musique et les effets sonores. Des sous-titres générés automatiquement permettent d’afficher la transcription des contenus audio parlés dans les vidéos qui n’intègrent pas de sous-titres codés ou standard, y compris les vidéos enregistrées sur iPad, envoyées par des proches ou diffusées en streaming.7 Les élèves peuvent personnaliser le style des sous-titres standard et codés en fonction de leurs préférences, y compris la police, la taille, la couleur et l’arrière-plan.

En savoir plus sur les sous-titres standard et codés

Santé auditive

Les AirPods Pro 2 et AirPods Pro 3 offrent une expérience complète de santé auditive aux élèves et aux membres du personnel enseignant âgés de 18 ans ou plus, avec un Test d’audition, une fonctionnalité Appareil auditif de niveau médical et la Protection de l’audition active. La fonctionnalité Appareil auditif de niveau médical peut aider les personnes présentant une perte auditive légère à moyenne à mieux suivre les cours.8 Elle permet d’effectuer des ajustements personnalisés qui améliorent la clarté des voix et des sons. Les AirPods Pro offrent également une Protection de l’audition active pour éviter l’exposition aux bruits ambiants forts.9

Sous-titres en direct

La fonctionnalité Sous-titres en direct peut aider les personnes sourdes ou malentendantes, ou qui préfèrent lire, à mieux comprendre et communiquer. Elle affiche en temps réel des sous-titres codés entièrement générés sur l’appareil en toute sécurité qui décrivent les conversations entre le personnel enseignant et les élèves, le son des apps utilisées en classe, les appels téléphoniques et FaceTime, ainsi que les contenus web.3 Les élèves peuvent personnaliser la taille, l’emplacement, la police et la couleur dans la fenêtre des Sous-titres en direct en fonction de leurs besoins.10

En savoir plus sur les Sous-titres en direct

Écoute en temps réel

Écoute en temps réel facilite la conversation dans les lieux bruyants comme une cantine scolaire, et permet aux élèves d’entendre clairement les membres du personnel enseignant en captant leurs paroles à l’autre bout de la classe. Les élèves peuvent activer la fonctionnalité et approcher leur appareil des personnes qui parlent. Le son est capté par le microphone de l’appareil et transmis à leurs AirPods, à leur casque ou à leurs écouteurs Beats, ou à leurs appareils auditifs Made for iPhone pour leur permettre de mieux entendre ce qui se dit.11 Écoute en temps réel permet également de consulter les sous-titres en direct de ce qui est dit sur un autre appareil jumelé. Les élèves peuvent ainsi suivre un cours, même lorsque le microphone de l’appareil se trouve de l’autre côté de la salle.

En savoir plus sur l’Écoute en temps réel

Reconnaissance des sons et des noms

La Reconnaissance des sons est toujours à l’affût de sons spécifiques, comme une alarme incendie ou une sonnerie d’école, et fait appel à l’intelligence embarquée pour prévenir les élèves dès qu’elle les détecte.12 La Reconnaissance des noms avertit les personnes sourdes ou malentendantes lorsque leur nom est appelé. Les élèves ont ainsi l’assurance de ne rien manquer lors d’une conversation en classe ou dans un couloir bruyant.13

En savoir plus sur la Reconnaissance des sons et des noms

Sons en arrière-plan

Sons en arrière-plan diffuse des sons d’ambiance qui contribuent à réduire les distractions et favorisent la concentration et le calme des élèves. Ils s’avèrent particulièrement bénéfiques pour les personnes souffrant d’acouphènes. Les élèves peuvent choisir parmi une variété de sons tels que des bruits équilibrés, clairs ou sourds, ainsi que des sons de la nature comme l’océan, la pluie et les cours d’eau, qui sont diffusés en continu en arrière-plan pour masquer les bruits environnants excessifs. Les Sons en arrière-plan peuvent également s’estomper derrière d’autres sources sonores ou sons système, ou se mêler à ces sons. Les élèves peuvent personnaliser le son à leur convenance à l’aide des réglages de l’égaliseur, et définir un minuteur pour arrêter automatiquement la lecture, ce qui s’avère particulièrement utile dans les environnements d’éducation structurée ou pendant les moments de lecture silencieuse.14

En savoir plus sur les Sons en arrière-plan

Parole

Les fonctionnalités de la catégorie Parole peuvent aider les élèves qui présentent un trouble de la parole, comme une énonciation atypique, qui ne parlent pas ou qui préfèrent la communication non verbale, à faire entendre leur voix ou à communiquer par texte.

En savoir plus sur les fonctionnalités de parole d’Apple

Parole en direct

La fonctionnalité Parole en direct énonce à voix haute ce que vous tapez.15 Les élèves peuvent choisir parmi des dizaines de voix système ou utiliser une Voix personnelle créée par leurs soins.16 Les élèves peuvent utiliser Parole en direct de façon à échanger lors d’appels téléphoniques et FaceTime ou de conversations en personne, et enregistrer des phrases couramment utilisées pour répondre rapidement dans les interactions de tous les jours. Par exemple, les élèves peuvent créer une catégorie « en classe » pour rassembler les formulations fréquemment employées, comme « Pouvez-vous répéter la question, s’il vous plaît ? » ou « C’est à rendre quand ? » Parole en direct peut également s’afficher à l’écran en même temps que Sous-titres en direct, créant ainsi une solution de communication sur mesure pour les élèves qui ont besoin de sous-titres pour suivre les conversations et de Parole en direct pour y répondre.

En savoir plus sur Parole en direct

Voix personnelle

Si des élèves sont susceptibles de devenir aphones ou présentent une pathologie pouvant progressivement affecter leur voix, Voix personnelle constitue un moyen simple et sûr de créer une voix qui ressemble à la leur.16 Les élèves lisent une série de phrases aléatoires pour générer une voix en moins d’une minute, grâce aux avancées de l’apprentissage automatique sur l’appareil.17 Les élèves qui rencontrent des difficultés à prononcer ou à lire des phrases complètes peuvent créer une Voix personnelle à partir de courtes phrases de trois mots. Voix personnelle s’intègre parfaitement avec Parole en direct. Les élèves peuvent ainsi saisir du texte et demander à leur iPad ou Mac de le lire avec leur Voix personnelle. Tout est traité sur l’appareil pour que les données personnelles des élèves restent privées et sécurisées. En outre, la fonctionnalité est également prise en charge avec des apps tierces, comme les apps de communication améliorée et alternative (CAA).

En savoir plus sur Voix personnelle

Mobilité

Découvrez des fonctionnalités qui facilitent la modification de la saisie, la création de gestes personnalisés ou le contrôle des appareils de la manière qui convient le mieux à chaque élève.

En savoir plus sur les fonctionnalités de mobilité d’Apple

Contrôle vocal

Les élèves peuvent utiliser leur appareil à l’aide de leur seule voix. Des commandes comme cliquer, balayer et toucher permettent d’interagir facilement avec les apps utilisées en classe. Les élèves peuvent sélectionner du contenu, le déplacer et zoomer dessus avec précision grâce à la numérotation des éléments cliquables ou à la superposition d’une grille sur l’écran. Le mode Orthographe du Contrôle vocal leur permet de dicter lettre par lettre les noms, adresses et autres termes spécifiques.18 Les élèvent qui utilisent le Contrôle vocal pour la première fois peuvent suivre une démonstration qui les aidera à en maîtriser rapidement tous les aspects. Grâce à Apple Intelligence,2 le contrôle vocal peut également utiliser des descriptions en langage naturel pour effectuer des actions à l’écran, ce qui évite d’avoir à mémoriser des étiquettes ou des numéros exacts.19 Il suffit de « dire ce que vous voyez » avec un langage intuitif comme « touche l’introduction aux fractions » ou « ouvre le dossier mauve ». C’est la solution idéale pour naviguer dans les apps dont l’interface visuelle est complexe.

En savoir plus sur le Contrôle vocal

Contrôle de sélection

Les élèves peuvent contrôler leurs appareils à l’aide de différents contacteurs adaptatifs, de manettes de jeu sans fil, de gestes consistant à toucher l’écran, de gestes de la tête et de la main, de gestes AirPods, de la fonctionnalité Toucher le dos de l’appareil ou même de simples sons comme « clic », « pop » ou « euh ». Ils peuvent utiliser l’analyse par élément, par curseur glissant et manuelle pour naviguer de manière séquentielle dans les claviers à l’écran, les menus et le Dock, ainsi que créer des panneaux et des claviers personnalisés à l’échelle du système ou app par app sur iPad et Mac. Et en activant le changement de plateforme, les élèves peuvent interagir avec d’autres appareils connectés au même compte Apple depuis un seul appareil. Il leur est ainsi possible de contrôler un Mac directement depuis un iPhone ou un iPad sans avoir à configurer de contacteur sur chaque appareil.20

En savoir plus sur le Contrôle de sélection

Suivi de la tête

Le suivi de la tête utilise la caméra de l’iPad pour suivre les mouvements de la tête d’un élève afin de contrôler un pointeur et suivre les mouvements du visage pour effectuer des actions.21 Lorsqu’un élève regarde un élément et garde la tête immobile, il peut effectuer une action, comme un toucher. Les élèves à mobilité réduite peuvent utiliser des expressions faciales spécifiques, comme lever les sourcils ou sourire, pour interagir avec leur appareil de façon efficace et personnalisée. Le Suivi de la tête s’intègre avec AssistiveTouch pour permettre aux élèves d’accéder à d’autres fonctions, comme les boutons physiques et les gestes de balayage. De la même manière, la fonctionnalité Contrôle du pointeur sur Mac permet aux élèves de contrôler le pointeur de diverses façons, par exemple avec des mouvements de la tête.

En savoir plus sur le Suivi de la tête

Suivi du regard

Suivi du regard utilise la caméra avant pour permettre aux élèves de contrôler un iPad sans matériel ni accessoires supplémentaires.22 Contrôle d’attente leur permet d’interagir avec les éléments affichés à l’écran en les fixant du regard pendant une durée préalablement définie. Associé à AssistiveTouch, Suivi du regard permet aux élèves d’accéder à d’autres fonctions, comme les boutons physiques, les gestes de balayage ou la saisie uniquement à l’aide des yeux. Suivi du regard s’intègre aussi au Contrôle de sélection sur iPhone et iPad. Les élèves peuvent donc choisir d’utiliser un bouton ou de rester immobiles pour effectuer des sélections.

En savoir plus sur le Suivi du regard

AssistiveTouch

AssistiveTouch permet aux élèves d’adapter leur écran tactile à leurs besoins physiques. Si certains gestes — comme un pincement ou un toucher à deux doigts — ne fonctionnent pas, un élève peut les remplacer par un geste qui fonctionne, ou créer un toucher qui lui est propre. Les élèves peuvent personnaliser la disposition du menu AssistiveTouch ou connecter un appareil Bluetooth pour contrôler un pointeur à l’écran, en adaptant l’expérience du pointeur par l’ajustement de sa couleur, de sa forme, de sa taille, de sa vitesse de défilement et plus encore, afin de rendre la navigation plus facile et plus précise. Les élèves ont aussi la possibilité de rester immobiles ou d’utiliser des sons ou des gestes personnalisés pour contrôler leur appareil de la manière qui leur convient le mieux. Grâce au trackpad virtuel sur iPad, les élèves et le personnel enseignant peuvent utiliser une petite portion de l’écran en tant que trackpad redimensionnable pour contrôler leur appareil.

En savoir plus sur AssistiveTouch

Adaptation aux pressions

L’Adaptation aux pressions permet aux élèves de personnaliser la façon dont l’écran de leur appareil répond aux pressions, aux touchers et aux gestes involontaires, répétés ou effectués au mauvais endroit. Il est plus rapide que jamais de configurer Adaptations tactiles pour éviter les sélections accidentelles en utilisant Durée du maintien, qui ajuste la durée pendant laquelle un toucher doit être effectué avant que l’écran ne réponde. Si des tremblements ou une dextérité limitée provoquent des touchers à répétition pour une seule pression, la fonctionnalité Ignorer la répétition permet de définir un délai pendant lequel plusieurs touchers sont traités comme un seul et d’ignorer les autres. Avec Aide à la pression, les élèves peuvent ajuster le placement de leur doigt avant qu’un toucher ne soit reconnu. Les élèves peuvent placer un doigt n’importe où sur l’écran et le déplacer vers la cible souhaitée avant la fin d’un bref minuteur avec l’option Position du dernier contact, garantissant ainsi que chaque toucher atterrit exactement là où ils le souhaitent.

En savoir plus sur l’Adaptation aux pressions

Cognition

Chaque élève a une façon de penser, de se concentrer et de traiter les informations qui lui est propre. Les fonctionnalités cognitives favorisent l’autonomie en s’adaptant aux élèves présentant des troubles dyslexiques, TDAH, autistiques ou d’autres troubles de l’apprentissage. Elles réduisent les distractions, simplifient les tâches complexes et créent un environnement dans lequel chaque élève peut exprimer pleinement son potentiel.

En savoir plus sur les fonctionnalités cognitives d’Apple

Lecteur d’accessibilité

Le Lecteur d’accessibilité est une expérience à l’échelle du système qui vise à faciliter la lecture pour les élèves en leur permettant de personnaliser la police, la couleur, l’espacement et l’arrière-plan afin d’améliorer la lisibilité et de réduire les distractions. Accessible depuis n’importe quelle app, Accessibility Reader est intégré directement à l’app Loupe sur iPad et Mac, ce qui permet aux élèves d’interagir avec le texte dans le monde réel comme ils le font à l’écran. Le Lecteur d’accessibilité exploite Apple Intelligence pour simplifier et mettre en forme les documents complexes comprenant des colonnes, des images et des tableaux, tels que des articles scientifiques.2 Les résumés à la demande permettent aux élèves d’obtenir un aperçu d’un article avant d’en entamer la lecture complète, tandis que la traduction intégrée leur permet de prévisualiser un contenu et de le lire dans leur langue maternelle tout en conservant leurs réglages personnalisés de mise en forme.

En savoir plus sur le Lecteur d’accessibilité

Accès d’aide

Accès d’aide permet à des personnes de confiance, y compris des membres du personnel enseignant, des thérapeutes ou des membres de la famille, de configurer l’iPad d’élèves présentant une déficience cognitive selon leurs besoins et préférences afin d’alléger leur charge cognitive. Avec une interface simplifiée comprenant des boutons à contraste élevé, de grandes étiquettes de texte et des alternatives visuelles au texte, Accès d’assistance offre des expériences personnalisées pour les apps principales telles que Téléphone et FaceTime (qui sont combinées en une seule app Appels), Messages, Appareil photo, Photos, Musique, Loupe et l’app Apple TV, créant ainsi un environnement favorable et propice à la concentration pour l’apprentissage et la communication.

En savoir plus sur Accès d’aide

Accès guidé

Accès guidé limite temporairement un iPad à une seule app et permet à un membre du personnel enseignant ou accompagnant de décider quels boutons physiques, fonctionnalités et zones de l’écran sont accessibles. Cette fonctionnalité permet de focaliser l’attention des élèves sur une tâche en éliminant les sources de distraction externes, de réduire la complexité d’une interaction ou de configurer un appareil pour une activité particulière en définissant le niveau d’accès approprié. Les membres du personnel enseignant peuvent définir une limite de temps, restreindre l’accès au clavier ou désactiver la saisie tactile sur certaines zones de l’écran.

En savoir plus sur l’Accès guidé

Siri

À l’aide de leur voix ou par écrit, les élèves peuvent trouver des définitions, définir des rappels, activer ou désactiver des fonctionnalités ou obtenir des réponses aux questions qui les intéressent.23 Les élèves peuvent modifier le débit vocal de Siri et régler le temps que met Siri pour répondre à leur demande avec la fonctionnalité Temps de pause de Siri, de manière à avoir le temps de s’exprimer sans que Siri les interrompe. Siri reconnaît les élocutions atypiques.24 Si les élèves changent d’avis au milieu d’une phrase, Siri comprend tout de suite et s’adapte (sur les appareils prenant en charge Apple Intelligence2).

Grâce à la puissance d’Apple Intelligence, Siri AI (bêta) peut permettre aux élèves de 13 ans et plus d’aller encore plus loin.25 Siri AI peut comprendre leur contexte personnel afin de répondre à des questions ouvertes, d’échanger des idées ou de faire des remarques sur un texte rédigé par leurs soins. Avec le mode Siri dans Appareil photo et Intelligence visuelle, les apprenants peuvent poser des questions sur les images ou sur ce qui s’affiche à l’écran et effectuer une action d’un simple toucher.

En savoir plus sur Siri

App Raccourcis

Un raccourci est un moyen rapide d’effectuer automatiquement une ou plusieurs tâches au sein d’apps, d’un simple geste ou en le demandant à Siri. À l’aide de l’app Raccourcis, les élèves et le personnel enseignant peuvent ajouter des automations prêtes à l’emploi ou créer leurs propres raccourcis combinant plusieurs étapes entre différentes apps. Siri peut suggérer des raccourcis basés sur les habitudes d’utilisation des apps, et les élèves peuvent exécuter n’importe quel raccourci personnalisé en énonçant ou en tapant simplement son nom. La galerie de l’app contient une section dédiée à l’accessibilité, où sont réunis une sélection de raccourcis conçus pour prendre en charge divers besoins. Le raccourci Assistant Accessibilité, par exemple, pose des questions sur les besoins d’une personne, génère un guide personnalisé des fonctionnalités qui lui seront les plus utiles et l’enregistre directement dans l’app Notes.

En savoir plus sur l’app Raccourcis

Ressources supplémentaires pour votre communauté d’apprentissage

Apple propose une grande variété de contenus pédagogiques, d’options d’assistance client, de communautés, de programmes éducatifs et d’autres ressources pour les élèves et le corps enseignant.

Vidéos d’assistance sur l’accessibilité

Obtenir des conseils et des astuces sur la chaîne YouTube d’Apple

Page d’assistance sur l’accessibilité

Obtenir de l’aide concernant les fonctionnalités d’accessibilité ou contacter notre équipe de spécialistes

Contacter l’assistance en matière d’accessibilité

Contacter l’assistance par téléphone ou par chat pour obtenir de concernant l’accessibilité

Contacter l’assistance Apple à l’aide d’un ou une interprète en langue des signes

Utiliser SignTime pour entrer en contact avec un ou une interprète en langue des signes

Envoyer un e-mail à l’adresse accessibility@apple.com

Envoyer des commentaires, poser des questions et signaler des problèmes par e-mail

Technologies d’assistance

Découvrir des appareils tiers pour la vision, l’audition et la mobilité

Forum d’accessibilité de la communauté de l’éducation

Rechercher des discussions ou poser une question sur l’accessibilité

Ressources de codage et de développement d’apps pour les équipes pédagogiques

Accéder à des ressources pratiques en matière de programmation et de conception d’apps

Concepts de codage en langue des signes américaine

Obtenir des conseils sur le développement d’apps pour les personnes sourdes

Sessions de groupe Today at Apple

Découvrir les sessions de groupe Today at Apple liées à l’accessibilité

Stage d’été Apple

Effectuer une inscription à un programme d’été de l’Apple Store pour les enfants âgés de 6 à 10 ans

Apple Professional Learning

Obtenir des ressources utiles en ligne ou en version physique pour l’ensemble de votre établissement

L’accessibilité pour le développement

En savoir plus sur les outils et ressources d’accessibilité pour le développement

Teach Access

Accéder à des programmes et des ressources gratuits d’apprentissage des principes fondamentaux de l’accessibilité pour les élèves et les équipes pédagogiques

Étiquettes d’accessibilité

Découvrir comment vérifier l’accessibilité d’une app avant de la télécharger pour l’utiliser en classe

Informations réglementaires

Obtenir des informations sur les modèles VPAT (Voluntary Product Accessibility Templates), la loi européenne sur l’accessibilité, et bien plus encore

  1. Les fonctionnalités sont sujettes à modification. La disponibilité des fonctionnalités, des applications et des services peut varier en fonction des zones géographiques et des langues. Consultez la page Disponibilité des fonctionnalités d’iOS et d’iPadOS ou Disponibilité des fonctionnalités de macOS.

  2. Apple Intelligence est disponible sur tous les modèles d’iPhone 16 (et modèles ultérieurs), sur les iPhone 15 Pro et iPhone 15 Pro Max, sur l’iPad mini (A17 Pro), sur les modèles d’iPad équipés d’une puce M1 (et modèles ultérieurs), sur le MacBook Neo (A18 Pro), sur les modèles de Mac équipés d’une puce M1 (et modèles ultérieurs), sur l’Apple Vision Pro avec puce M2 (et modèles ultérieurs), sur les Apple Watch Series 9 (et modèles ultérieurs), sur les Apple Watch Ultra 2 (et modèles ultérieurs) et sur les Apple Watch SE 3 jumelées à un iPhone sur lequel Apple Intelligence est activée, avec la langue de Siri et celle de l’appareil réglées sur l’allemand, l’anglais, le chinois (simplifié), le chinois (traditionnel), le coréen, le danois, l’espagnol, le français, l’italien, le japonais, le néerlandais, le norvégien, le portugais, le suédois, le turc ou le vietnamien. Certaines fonctionnalités de l’Apple Watch nécessitent un iPhone à proximité. Certaines fonctionnalités peuvent ne pas être disponibles dans toutes les régions ou toutes les langues. La disponibilité des appareils peut varier en fonction des zones géographiques.

  3. Les Sous-titres en direct sont disponibles sur l’iPhone 11 (ou modèle ultérieur), sur les modèles d’iPad avec puce A12 Bionic (et modèles ultérieurs), jumelés avec des modèles d’Apple Watch, et sur les ordinateurs Mac avec puce Apple. Les Sous-titres en direct sont disponibles pour les appels et les contenus multimédias. La précision des Sous-titres en direct étant susceptible de varier, ceux‑ci ne doivent pas être utilisés dans des situations d’urgence ou à haut risque.

  4. Ne vous reposez pas sur la fonctionnalité Reconnaissance en direct dans des circonstances pouvant entraîner des atteintes physiques ou des blessures, dans des situations à haut risque, ou pour vous repérer dans l’espace.

  5. Les détecteurs de portes, de personnes et de meubles dans Loupe et VoiceOver nécessitent des appareils équipés du scanner LiDAR. Le scanner LiDAR est disponible uniquement sur l’iPhone 12 Pro, l’iPhone 12 Pro Max, l’iPhone 13 Pro, l’iPhone 13 Pro Max, l’iPhone 14 Pro, l’iPhone 14 Pro Max, l’iPhone 15 Pro, l’iPhone 15 Pro Max, l’iPhone 16 Pro, l’iPhone 16 Pro Max, l’iPhone 17 Pro, l’iPhone 17 Pro Max, l’iPhone 18 Pro, l’iPhone 18 Pro Max, l’iPad Pro 11 pouces (2e génération ou ultérieure), l’iPad Pro 11 pouces (M4 ou modèle ultérieur), l’iPad Pro 12,9 pouces (4e génération ou ultérieure) et l’iPad Pro 13 pouces (M4 ou modèle ultérieur).

  6. La vue Image dans l’image n’est pas disponible sur l’Apple Watch.

  7. Les sous-titres générés sont disponibles en anglais au Canada et aux États-Unis.

  8. La fonctionnalité Appareil auditif a reçu l’autorisation de la FDA. Les fonctionnalités Test d’audition et Appareil auditif sont prises en charge sur les AirPods Pro 2 (ou modèles ultérieurs) dotés du dernier programme interne jumelés à un iPhone ou un iPad compatible exécutant iOS 18 ou iPadOS 18 (ou version ultérieure), et sont destinées aux personnes âgées d’au moins 18 ans. La fonctionnalité Appareil auditif est également prise en charge sur un Mac compatible exécutant macOS Sequoia (ou version ultérieure). Elle est destinée aux personnes présentant une perte auditive légère à moyenne. Les fonctionnalités de Santé auditive sont sujettes à modification. La disponibilité des fonctionnalités peut varier en fonction des zones géographiques et des langues.

  9. La fonctionnalité Protection de l’audition est prise en charge sur les AirPods Pro 2 (et modèles ultérieurs) dotés du dernier programme interne jumelés à un iPhone, un iPad ou un Mac compatible exécutant iOS 18, iPadOS 18 ou macOS Sequoia (ou versions ultérieures). La disponibilité de la fonctionnalité Protection de l’audition varie en fonction des zones géographiques et des langues. En savoir plus sur l’atténuation totale et obtenir d’autres informations sur la fonctionnalité. La fonctionnalité Protection de l’audition n’est pas adaptée à la protection contre les bruits soudains extrêmement forts, comme ceux produits par un coup de feu, un feu d’artifice ou un marteau-piqueur, ni contre les bruits continus supérieurs à 110 dBA.

  10. Les options de personnalisation ne sont pas disponibles pour les Sous-titres en direct dans FaceTime.

  11. Écoute en temps réel est disponible sur l’iPhone 4s (ou modèle ultérieur), l’iPad Pro, l’iPad (4e génération ou ultérieure), l’iPad Air et l’iPad mini. Écoute en temps réel nécessite des appareils auditifs Made for iPhone, des AirPods ou des casques ou écouteurs Beats compatibles.

  12. Ne vous reposez pas sur la fonctionnalité Reconnaissance des sons dans des circonstances pouvant entraîner des atteintes physiques ou des blessures, dans des situations d’urgence ou à haut risque, ou pour vous repérer dans l’espace. La fonctionnalité Reconnaissance des sons dans CarPlay est disponible sur l’iPhone 15, l’iPhone 15 Plus, l’iPhone 15 Pro, l’iPhone 15 Pro Max, l’iPhone 16, l’iPhone 16 Plus, l’iPhone 16 Pro, l’iPhone 16 Pro Max, l’iPhone 16e, l’iPhone 17, l’iPhone 17 Pro, l’iPhone 17 Pro Max, l’iPhone 18 Pro, l’iPhone 18 Pro Max, l’iPhone Air et l’iPhone 17e.

  13. Ne vous reposez pas sur la fonctionnalité Reconnaissance des noms dans des circonstances pouvant entraîner des atteintes physiques ou des blessures, ou dans des situations d’urgence ou à haut risque.

  14. L’égaliseur, l’arrêt des sons avec un minuteur et les actions de Raccourcis pour les sons en arrière-plan sont disponibles sur iOS 26, iPadOS 26, macOS Tahoe et visionOS 26 (et versions ultérieures).

  15. La fonctionnalité Parole en direct est disponible sur iPhone XS (et modèles ultérieurs) avec iOS 17 (ou version ultérieure), sur iPad avec iPadOS 17 (ou version ultérieure), sur Mac avec puce Apple exécutant macOS Sonoma (ou version ultérieure), sur Apple Watch Series 4 (et modèles ultérieurs), sur tous les modèles d’Apple Watch SE et sur tous les modèles d’Apple Watch Ultra avec watchOS 10 (ou version ultérieure).

  16. L’utilisation de Voix personnelle pour créer sur votre appareil une voix semblable à la vôtre est réservée à un usage personnel et non commercial.

  17. Voix personnelle est disponible sur les modèles d’iPhone 15 Pro, les modèles d’iPhone 16 (et ultérieurs), l’iPad mini (A17 Pro), les modèles d’iPad avec puce M1 (et ultérieurs), et les modèles de Mac avec puce M1 (et ultérieurs).

  18. Le mode Orthographe du Contrôle vocal est disponible lorsque la langue système de l’appareil est réglée sur anglais (États-Unis).

  19. Les descriptions en langage naturel dans Contrôle vocal avec Apple Intelligence sont disponibles en anglais dans les pays suivants : Australie, Canada, États-Unis et Royaume-Uni.

  20. La fonctionnalité Utiliser d’autres appareils nécessite que tous les appareils soient connectés au même compte Apple et au même réseau Wi-Fi.

  21. Le Suivi de la tête est disponible sur les appareils exécutant iOS 26 (ou version ultérieure) ou iPadOS 26 (ou version ultérieure) avec une caméra avant.

  22. La fonctionnalité Suivi du regard est disponible sur l’iPhone 12 (ou modèle ultérieur), l’iPhone Air, l’iPhone SE (3e génération), l’iPad Pro (M4 ou ultérieure), l’iPad Pro 12,9 pouces (5e génération ou ultérieure), l’iPad Pro 11 pouces (3e génération ou ultérieure), l’iPad (A16), l’iPad (10e génération), l’iPad Air (M2 ou ultérieure), l’iPad Air (4e génération ou ultérieure), l’iPad mini (A17 Pro) et l’iPad mini (6e génération).

  23. Les fonctionnalités de Siri peuvent varier en fonction des zones géographiques. Accès à Internet requis.

  24. La fonctionnalité Détecter l’énonciation atypique est disponible en anglais (États-Unis).

  25. Siri AI est disponible en version bêta dans iOS 27, iPadOS 27, macOS 27, watchOS 27 et visionOS 27 et nécessite un appareil sur lequel Apple Intelligence est activée, avec Siri et la langue de l’appareil réglés sur une langue prise en charge. Les langues prises en charge varient en fonction de l’appareil et de la zone géographique. Siri AI est disponible pour les personnes de 13 ans et plus. Au départ, Siri AI ne sera pas disponible dans l’UE sur iOS, iPadOS et watchOS. Certaines fonctionnalités d’Apple Intelligence qui reposent sur des modèles côté serveur sont soumises à des limites d’utilisation quotidienne, notamment Siri AI, les outils de retouche photo intelligents, Image Playground et les modèles AFM 3 Cloud dans Raccourcis. Les limites quotidiennes peuvent varier selon les fonctionnalités, la complexité des requêtes, le niveau de sollicitation du système, les politiques système et d’autres facteurs. Un accès étendu à ces fonctionnalités sera disponible à l’avenir à titre payant. L’utilisation de ces fonctionnalités est soumise aux Conditions générales d’Apple Intelligence. Pour en savoir plus, consultez apple.com/fr/apple-intelligence.

Date de publication: