Cet article a été archivé et ne sera plus mis à jour par Apple.

Xserve (chargement frontal) - Caractéristiques techniques

Configurations matérielles

Référence

Serveur monoprocesseur M8888F/A

Serveur biprocesseur M8889F/A

Cluster Node M9090F/A

Processeur

PowerPC G4 à 1, 33 GHz

Deux PowerPC G4 à 1, 33 GHz

Deux PowerPC G4 à 1, 33 GHz

Cache N2 intégré

256 Ko à 1, 33 GHz

256 Ko à 1, 33 GHz par processeur

256 Ko à 1, 33 GHz par processeur

Cache N3 (SRAM DDR)

2 Mo

2 Mo par processeur

2 Mo par processeur

Bus système

167 MHz

167 MHz

167 MHz

Mémoire (SDRAM DDR PC2700 à 333 MHz)

256 Mo

512 Mo

256 Mo

Extensibilité mémoire

Quatre connecteurs DIMM supportant jusqu’à 2 Go en utilisant des barrettes de 128, 256 ou 512 Mo

Stockage (extensible à chaud)1

Quatre baies dotées chacune d’un bus 133Mo/s indépendant supportant jusqu’à 720Go en utilisant des disques ATA/133 de 60Go avec 2Mo de cache disque et/ou des disques ATA/100 de 180Go avec 8Mo de cache disque; les configurations standard intègrent un Module Disque Dur Apple de 60 Go

Une baie de disque dur avec Module Disque Dur Apple ATA/133 60 Go

Lecteur/graveur de disques optiques

Lecteur CD-ROM 24x ou Combiné (DVD-ROM/CD-RW), tous deux à chargement frontal (en option)

Aucun

Interfaces Ethernet Gigabit (10/100/1000BASE-T RJ-45)

Une sur la carte mère et une sur la carte installée dans le connecteur PCI/AGP

Une sur la carte mère

Connecteurs PCI

Deux connecteurs PCI 64 bits/66 MHz et un connecteur combiné court PCI/AGP 32 bits/66 MHz

Deux connecteurs PCI 64 bits/66 MHz

Ports

Panneau arrière: deux FireWire 800, deux USB 1.1, un DB-9 (RS-232); façade: un FireWire 400

Gestion graphique

Une carte ATI (32 Mo de SDRAM DDR et connecteur VGA) installée dan le connecteur PCIinférieur; carte AGP 4X optionnelle (64 Mo de SDRAM DDR; connecteurs DVI, VGA et S-vidéo; support simultané de deux moniteurs) installée dans le connecteur PCI/AGP

Aucun

Service et support

90 jours de support téléphonique gratuit et garantie Apple d’un an; services et support étendus en option

Egalement inclus

Vis de montage avec filetages M5 et 10/32 pouces; écrous; système de gestion des câbles inclus pour les racks à 4 colonnes; cordon d’alimentation de 3, 7 m conforme aux normes

Logiciels

Mac OS X Server

Licence Clients illimités

Licence Clients illimités

Licence 10 clients

Services inclus

  • Services de fichiers: Mac (AFP sur TCP/IP), Windows (SMB/CIFS), Internet (FTP), UNIX et Linux (NFS)

  • Services d'impression: Mac et UNIX (LPR/LPD), Windows (SMB/CIFS), AppleTalk PAP

  • Services d’annuaires: Open Directory (LDAPv3, NetInfo), Password Server (SASL), fichiers de configuration BSD (/etc), authentification Kerberos v5 (AFP, FTP, mail)

  • Internet: serveur web Apache, SSL, WebDAV, serveur de courrier (SMTP, POP, IMAP), Webmail, machine virtuelle Java(J2SE), JavaServer Pages, Java Servlets, WebObjects 5.2 Deployment, 4PHP, Ruby, MySQL, SOAP, XML-RPC

  • Services de streaming: QuickTime Streaming Server, QuickTime Broadcaster (MPEG-4)

  • Gestion de groupes de travail: Workgroup Manager, NetBoot, 4Network Install, Macintosh Manager4

  • Réseau et sécurité: réseau BSD, SSH2, IP firewall, serveur DHCP, serveur DNS

  • Administration à distance: Server Monitor, Server Settings, Server Status, SNMPv3, ensemble de logiciels Neon Software, outils de ligne de commande

Outils développeur inclus

Project Builder, Interface Builder, AppleScript Studio, PackageMaker, kits développeur logiciels supplémentaires, compilateurs, outils de débogage et de profilage, exemples de code et documentation

Caractéristiques physiques

Montage en rack

  • S’intègre aux racks standard répondant à la norme EIA-310-D (largeur: 48, 26 cm), dont les racks à 4 colonnes (73, 7 à 91, 4 cm de profondeur) et les racks telco à 2 colonnes (crochets de montage central inclus)

  • Refroidissement des racks de l’avant vers l’arrière

Alimentation et conditions d’utilisation

  • Tension: entrée universelle (90 à 264 V en courant alternatif) à compensation de phase

  • Intensité maximale en entrée: 3, 6 A (de 90 à 132 V) ou 1, 8 A (de 180 à 264 V)

  • Fréquence: 47 à 63 Hz, monophasé

  • Puissance consommée: 345 W

  • Température d’utilisation: 10 à 35° C

  • Température de stockage: -40 à 47° C

  • Humidité relative: 5 à 95 % sans condensation

  • Altitude maximale: 3 000 m

  • Conforme à la norme FCC Class A

Dimensions et poids

  • 4, 4 cm de hauteur par 44, 7 cm de largeur par 71, 1 cm de profondeur

  • 11, 8 kg; 14, 1 kg avec quatre Modules Disques Durs Apple5

Documentation électronique incluse. Sauvegarde des logiciels incluse. La configuration cluster Xserve peut nécessiter un lecteur de disques optiques externe ou un système hôte pour la réinstallation des logiciels.

  1. 1 Go = 1 milliard d’octets et 1 To = 1000 Go; la capacité formatée est moindre. La capacité maximale de 720 Go est atteinte en utilisant quatre Modules Disques Durs Apple de 180 Go. Les baies pour disques vides contiennent des modules vierges.

  2. Les caractéristiques sont différentes pour la configura- tion Xserve Cluster Node.

  3. Un AppleCare Premium Service and Support Plan doit être acheté pour chaque Xserve que vous souhaitez couvrir. Pour être éligible, votre Xserve doit toujours être couvert par la garantie standard d’un an. La couverture s’achève au terme des trois années suivant la date d’achat de votre Xserve. Le temps de réponse et la disponibilité du service sur site dépendent de votre localisation géographique; visitez www.apple.com/fr/support/products/premium, ww.apple.com/befr/sup- port/products/premium, www.apple.com/chfr/support/products/premium pour en savoir plus. Des frais téléphoniques locaux peuvent s’appliquer. Les numéros de téléphone peuvent varier et sont sujets à changement.

  4. Les logiciels WebObjects Deployment, NetBoot pour Mac OS 9 et Macintosh Manager ne sont pas intégrés à la configuration Xserve Cluster Node. 5Le poids peut varier selon la configuration et les procédés de fabrication.