Publication d’un livre avec Pages

Créez un fichier EPUB à partir de votre livre dans Pages sur Mac, iPhone, iPad ou en ligne sur iCloud.com, puis chargez-le sur le portail de publication d’Apple Books for Authors depuis votre Mac ou iPad.

Préparer votre livre pour la publication

Voici ce que vous devez faire avant de lancer le processus de publication de votre livre :

• Créez un compte iTunes Connect pour Apple Books.

• Pour vous assurer que la mise en forme de votre livre soit correcte lors de sa publication, utilisez des styles de paragraphe dans votre document Pages.

• Préparez votre image de couverture* ou prévoyez d’utiliser la première page du document comme couverture. Si vous envisagez de publier votre livre à partir de Pages sur un iPad, enregistrez l’image dans iCloud Drive.

• Si votre livre contient des vidéos HEVC, convertissez-les avant la publication.

• Si votre livre contient des objets 3D, remplacez-les par des fichiers image ou supprimez-les. Si vous laissez des objets 3D dans un document, Pages les convertit en fichiers image lors de l’exportation du document au format EPUB.

• Passez en revue les points de la liste de l’article Soumettre votre livre (en anglais seulement).

• Assurez-vous que la taille du fichier Pages ne dépasse pas 2 Go et que la taille de l’image de couverture ne dépasse pas 20 Mo.

Créer un fichier EPUB de votre livre

Vous pouvez créer un fichier EPUB adapté à la publication sur Mac, iPhone ou iPad.

1. Ouvrez le document Pages que vous souhaitez publier sous la forme d’un livre.

2. Procédez comme suit selon l’appareil que vous utilisez :

   1. Sur un Mac, choisissez Fichier > Publier dans Apple Books.

   2. Sur un iPhone, touchez le bouton Plus, Exporter, puis Publier dans Apple Books.

   3. Sur un iPad, touchez le nom du document ou le bouton Plus dans la barre d’outils selon ce qui y est affiché, touchez Exporter, puis Publier dans Apple Books.

   4. En ligne sur iCloud.com, cliquez sur le bouton Plus, puis choisissez Publier dans Apple Books.

3. Saisissez le titre du livre et le nom de l’auteur.

4. Choisissez les options de la couverture.

5. Choisissez un type de disposition pour votre document EPUB :

   • Sélectionnez Redistribuable si vous souhaitez que le contenu s’adapte en fonction de l’appareil et de l’orientation. La taille du texte et la mise en forme du contenu changent selon l’appareil, ses réglages et son orientation. Cette méthode fonctionne d’autant mieux sur les documents qui contiennent principalement du texte.

   • Sélectionnez Disposition fixe si vous préférez que la disposition de chaque page du document reste inchangée, quels que soient l’appareil et l’orientation. Dans un document EPUB à disposition fixe, la position du texte et du contenu est fixe et n’est pas redistribuée lorsque vous effectuez un zoom avant ou arrière. La disposition fixe fonctionne d’autant mieux sur les documents comprenant plusieurs colonnes ou de nombreuses images.

6. Exportez votre document en tant que fichier EPUB :

   • Sur iPhone ou iPad, touchez Exporter et choisissez une option. Sélectionnez Enregistrer dans Fichiers, puis choisissez un emplacement sur votre appareil ou sur iCloud Drive. Si vous utilisez un iPhone, enregistrez le fichier sur iCloud Drive (vous pouvez accéder au portail de publication uniquement sur iPad ou Mac).

   • Sur Mac, cliquez sur Enregistrer, puis choisissez un emplacement.

Charger votre livre

Vous pouvez charger votre livre sur Apple Books à partir d’un Mac ou d’un iPad.

1. Accédez au portail de publication depuis un navigateur web.

2. Choisissez Sign in to iTunes Connect (Se connecter à iTunes Connect), puis cliquez sur Continue (Continuer). Si vous n’avez pas de compte :

   • Choisissez Create iTunes Connect Account (Créer un compte iTunes Connect).

   • Cliquez sur Continue (Continuer).

   • Créez votre compte.

   • Revenez au portail de publication.

3. Cliquez sur Submit a New Book (Soumettre un nouveau livre). Vous pouvez également mettre à jour un livre précédemment publié.

4. Poursuivez en suivant les instructions à l’écran :

   • Chargez votre livre.

   • Ajoutez un titre et une description.

   • Définissez la catégorie, la langue et les autres informations.

   • Saisissez les informations de publication, telles que le nom de votre éditeur ou le vôtre si vous publiez vous-même votre livre.

En savoir plus sur la publication de votre livre à partir du portail

Définir le prix et les autorisations dans iTunes Connect 

Une fois que vous avez chargé votre livre et saisi les informations nécessaires, connectez-vous à iTunes Connect pour définir le prix de votre livre et choisir les pays et zones géographiques où vous souhaitez qu’il soit disponible à l’achat. Tant que vous n’aurez pas fourni ces informations, votre livre ne sera pas disponible à l’achat. Jusqu’à 24 heures peuvent s’écouler avant que votre livre apparaisse dans iTunes Connect.

1. Dans iTunes Connect, sélectionnez votre livre.

2. Cliquez sur Droits et tarification.

3. Ajoutez des pays, des zones géographiques et un prix ou modifiez ces informations.

4. Sélectionnez un ou plusieurs pays et zones géographiques, puis cliquez sur Enregistrer.

Mettre à jour un livre précédemment publié

Pour mettre à jour un livre précédemment publié, chargez un fichier EPUB mis à jour sur le portail de publication.

1. Exportez le fichier Pages mis à jour en tant que fichier EPUB.

2. Connectez-vous à votre compte iTunes Connect sur le portail de publication.

3. Choisissez Update a Previously Submitted Book (Mettre à jour un livre précédemment publié), puis Continue (Continuer).

4. Choisissez un livre dans le menu local, sélectionnez Continue (Continuer), puis suivez les instructions à l’écran.

Informations supplémentaires

• Utiliser des styles de paragraphe dans Pages sur iPad

• Utiliser des styles de paragraphe dans Pages sur iPhone

• Utiliser des styles de paragraphe dans Pages pour Mac

• Importer votre livre iBooks Author dans Pages