Notes de version de Logic Pro 10.0

Consultez cet article pour en savoir plus sur les mises à jour de Logic Pro 10.0. Reportez-vous également aux notes de version de Logic Pro 10.1 et aux notes de version de Logic Pro 10.2.

Mise à jour Logic Pro 10.0.7

Nouvelles fonctionnalités et améliorations

• Il est désormais possible d’insérer les valeurs correspondant au volume, au réglage panoramique et aux envois actifs des pistes sélectionnées en tant que points d’automatisation, au niveau de la tête de lecture. Ces fonctionnalités sont accessibles à l’aide d’options de menu ou de raccourcis clavier.

• Il est désormais possible de coller des données d’automatisation de piste au niveau de la tête de lecture ou du sélecteur Marquee.

• Grâce à un nouveau paramètre de projet MIDI, les messages de type MIDI CC 7 (associés au volume) et MIDI CC 10 (associés au réglage panoramique) permettent à présent de contrôler le module instrument plutôt que la tranche de console.

• L’exportation de tranches de console auxiliaires, associées aux pistes, permet désormais de créer des fichiers audio lorsque les options d’exportation suivantes sont utilisées : Région comme fichier audio, Piste comme fichier audio ou Toutes les pistes en fichiers audio.

• Logic permet de prendre en charge jusqu’à 24 fils de traitement sur les ordinateurs dotés de 12 cœurs.

• Tous les éléments du menu associés à la fonctionnalité d’alignement et aux guides d’alignement, ainsi que l’option Aligner sur la grille, ont été regroupés dans le menu « Magnétisme » de la fenêtre principale.

• Il est désormais possible d’activer/de désactiver plusieurs modules sur une tranche de console en faisant glisser verticalement la souris sur les boutons d’alimentation correspondants.

• Les sauvegardes automatiques de projets contiennent à présent l’historique des opérations d’annulation effectuées sur le projet en question.

• Le bouton Autopunch est automatiquement ajouté à la barre des commandes lorsque cette fonctionnalité est activée à l’aide du raccourci clavier correspondant ou du rectangle de sélection.

• Le programme d’installation procède désormais à l’installation correcte de Logic, et des données associées, sur d’autres lecteurs système.

• Il est désormais possible de modifier le fonctionnement du curseur Vélocité, dans les inspecteurs Clavier et Partition, de la même manière qu’avec l’outil Vélocité. Le fait de maintenir la touche Option enfoncée permet de modifier la vélocité des notes même si d’autres notes ont atteint leur vélocité MIDI maximale ou minimale. La combinaison de touches Option + Maj permet d’attribuer la même vélocité à toutes les notes.

• Il est désormais possible d’utiliser l’outil Ciseaux avec les marqueurs d’arrangement.

• Il est désormais possible de déplacer une pile de sommation vers une pile de dossiers.

• Il est désormais possible d’utiliser la fonctionnalité Table des temps avec les pistes sur lesquelles l’option Flex est activée.

• Il est désormais possible d’interrompre l’analyse transitoire Flex à l’aide des touches Commande + . (point).

• Lorsqu’un marqueur transitoire est ajouté à proximité de l’ancien emplacement d’un marqueur précédemment supprimé, dans la fenêtre Fichier audio, le nouvel élément s’aligne uniquement sur la position de l’ancien marqueur si la touche Option est enfoncée.

• Il est désormais possible de créer plus de 32 Track Stacks dans un projet.

• Il est désormais possible de modifier les curseurs associés à la table de mixage lorsque le partage d’écran est activé, ou à l’aide d’Apple Remote Desktop ou d’autres clients VNC.

• Il est désormais possible d’accéder au menu « Projets récents » lorsque la boîte de dialogue « Ouvrir un projet » est affichée.

• Il est désormais possible de supprimer la piste « Sortie principale » de la section Pistes.

• La piste principale d’une Track Stack peut à présent être désignée en tant que piste Groove Master.

• Les oscilloscopes apparaissent désormais sous la section « Automatisation » de la piste principale des Track Stacks.

• Les noms prédéfinis des modules apparaissent à présent dans la fenêtre Importation de la piste.

• Lorsque des fichiers XML créés sous Final Cut Pro sont importés dans Logic, ce dernier classe les pistes audio de la même manière que Final Cut Pro.

• Les fichiers audio sont désormais exportés au format 24 bits dans les projets ayant été sauvegardés au format XML dans Final Cut Pro.

• Lors de l’importation de fichiers XML contenant plusieurs projets créés dans Final Cut Pro 10.1 ou version ultérieure, Logic Pro permet désormais de sélectionner un projet spécifique à l’aide d’une boîte de dialogue.

• Le symbole de la blanche est désormais disponible dans la zone Partition.

• Le bouton « Capturer la tête de lecture » est à présent disponible sur la partition lorsque les outils avancés sont désactivés.

• Il est désormais possible de charger des fichiers au format « .caf » dans Space Designer à l’aide du sélecteur de fichiers Charger IR.

• Un nouveau raccourci clavier permet de faire démarrer une région au moment précis où s’arrête la précédente.

• Une section Clavier a été ajoutée à la fenêtre Raccourcis. Cette dernière comprend les commandes « Mode de présentation : piste unique », « Mode de présentation : régions sélectionnées », et « Changer de mode de présentation ».

• Un raccourci correspondant à la fonctionnalité « Détecter le tempo de la région sélectionnée » a été ajouté.

• Un raccourci correspondant à la fonctionnalité « Ajuster le tempo par la piste de la table des temps » a été ajouté.

• La timeline de Logic Remote change désormais de couleur pour signaler que Logic est en mode de synchronisation.

• La touche Option permet à présent d’insérer un module mono entre deux modules existants sur une tranche de console stéréo (et inversement).

• Le module du processeur de vélocité MIDI affiche désormais les notes activées en orange, et les notes désactivées en bleu, dans la fenêtre comportant la courbe de compression.

• Il est désormais possible de cliquer sur un point vectoriel tout en maintenant la touche Commande enfoncée pour modifier les paramètres d’heure des points suivants de l’enveloppe vectorielle ES2.

• Le module Distorsion II permet désormais de contrôler le niveau de distorsion en sortie, ainsi que le mixage.

Stabilité

Logic ne se ferme plus de manière inopinée dans les situations suivantes :

• Utilisation de la touche Option pour sélectionner tous les triangles d’expansion dans la fenêtre « Audio du projet »

• Déplacement des données audio de la fenêtre « Audio du projet » vers la section Pistes

• Définition de messages de banque personnalisés pour un multi-instrument de la section Environnement

• Insertion d’un DVD vierge enregistrable alors que Logic est en cours d’exécution

• Modification de la taille du tampon audio alors que l’éditeur audio est ouvert en mode Flex Pitch

• Sélection d’une police dans le volet « Numéro et noms » des préférences Partition

• Suppression d’un groupe de la fenêtre « Audio du projet »

• Annulation d’une modification Flex

• Utilisation de l’outil Colle sur des notes modifiées à l’aide de Flex Pitch, après le passage de l’éditeur de fichier audio à l’éditeur de piste audio

• Annulation puis rétablissement d’une modification sur un égaliseur dans Smart Controls

• Annulation de la suppression d’une composite ou d’une prise

• Fermeture d’un morceau lors de l’importation d’un fichier MIDI

• Activation de l’édition à phase verrouillée dans un groupe

• Utilisation de l’outil Crayon dans l’éditeur de fichier audio

• Importation d’un fichier MP4 long (AAC)

• Réglage de l’entrée d’une tranche de console stéréo sur Mono

• Désactivation de la fonctionnalité Core Audio

• Lancement de la lecture d’une piste Drummer lors du téléchargement et de l’installation de nouveaux contenus

• Annulation de certaines opérations

• Collage de réglages de tranche de console dans la table de mixage

• Déplacement d’une région MIDI dans l’éditeur de partition

• Connexion d’un périphérique Apogee Duet à chaud sur un ordinateur exécutant OS X Mavericks

• Importation d’un patch comprenant une Track Stack

• Ajout de fichiers AAC comprenant des données au format .adts (Audio Transport Stream Data)

Performances

• Le canal EQ ne provoque plus de surcharge du processeur en mode Live Track sur les ordinateurs MacBook Pro dotés d’un écran Retina.

• Le temps de réponse de Logic reste le même après la modification à plusieurs reprises de la taille ou de la position d’une fenêtre « Transport » flottante.

• L’ouverture de la liste correspondant aux options Envoyer et Sortie des tranches de console s’effectue désormais plus rapidement.

• Le temps de réponse de Logic reste le même lors de l’utilisation de la fonctionnalité Flex Pitch pendant une durée prolongée.

• La piste Drummer permet désormais de conserver un timing correct lorsque sélectionnée en mode de faible latence.

• Les points de contrôle de la piste de transposition se déplacent plus facilement lors de leur modification.

• Dans l’inspecteur, il est désormais possible de modifier la valeur du curseur de tranche de console à l’aide de la molette d’une souris.

• Les prises de comping présentent un meilleur temps de réponse lorsque la fonctionnalité Flex Time est activée.

• Les notes ne se bloquent plus dans Logic Pro à la suite de la lecture d’un instrument tactile dans Logic Remote.

• Le déplacement d’événements de tempo sur la piste de tempo globale s’effectue désormais plus rapidement.

• Les morceaux comprenant de nombreuses régions peuvent désormais être lus correctement.

• La prévisualisation de notes sur la partition, le clavier et la liste des événements (associés aux régions d’une piste non sélectionnée) s’effectue plus rapidement.

• La lecture d’instruments logiciels à sorties multiples, dotés de routages complexes, ne provoque plus de ralentissement de Logic.

• Logic permet désormais de créer correctement des vignettes en fin de piste vidéo dans les fichiers volumineux.

• La sélection de tranches de console dans les projets volumineux est désormais plus rapide.

• La compatibilité avec les fichiers vidéo ProRes sous OS X Mountain Lion 10.8.5 a été améliorée.

• Le fait de survoler un fichier Prise ouvert, alors que le niveau de zoom est élevé sous OS X Mountain Lion 10.8.5, ne provoque plus de surcharge du processeur.

Automation

• Le fait de cliquer sur un événement de la partition permet de sélectionner correctement l’événement désiré.

• Il est désormais possible de coller une commande d’automatisation au niveau de la tête de lecture ou de la sélection Marquee, plutôt qu’à sa position d’origine uniquement.

• Toutes les données MIDI Draw, créées à la suite du déplacement d’une commande d’automatisation basée sur les pistes vers une région, s’affichent désormais correctement dans la région et sur le clavier concernés.

• Les commandes d’automatisation du volume, déplacées d’une piste vers une région, s’affichent désormais correctement dans la vue MIDI Draw de la section Pistes.

• Il est désormais possible d’utiliser des données MIDI Draw avec des types d’événements qui n’existent pas encore dans la région concernée.

• Si une commande d’automatisation est déplacée dans une région, cette dernière passe automatiquement au format MIDI Draw pour indiquer que l’automatisation a été activée dans la section Piste.

• Si une commande d’automatisation de région est déplacée sur une piste, elle commence désormais au début de celle-ci.

• Le format MIDI Draw permet désormais de créer correctement des événements de curseur Diversité Surround et Angle Surround dans les régions.

• Il est désormais possible de définir un rectangle de sélection sur une boucle de région si l’automatisation est visible.

• Les données MIDI Draw n’apparaissent plus sur les voies d’automatisation supplémentaires si la voie principale est désactivée.

• Les données MIDI Draw n’affichent plus, de manière erronée, de rampe entre les événements Pitch Bend isolés.

• Lors du passage d’une prise MIDI à une autre, la zone MIDI Draw indique désormais correctement la prise sélectionnée.

• Le fait de cliquer sur un point MIDI Draw tout en maintenant la touche Option enfoncée permet de sélectionner tous les points MIDI Draw suivants dans la région.

• Les points MIDI Draw insérés à l’aide de l’outil Crayon sont désormais placés correctement.

• La modification de l’automatisation lors de la lecture ne provoque plus de coupures audio.

Partition

• Le fait de cliquer sur une voix tout en maintenant la touche Commande enfoncée permet désormais de désélectionner celle-ci dans la fenêtre Style de portée.

• La fenêtre flottante Zone de partie, se trouvant sur la partition, n’affiche plus d’éléments se chevauchant lors de son ouverture initiale.

• Les clés de la fenêtre « Style de portée » s’affichent désormais correctement sur les écrans Retina.

• Les silences ajoutés en style Mapped Drum sont désormais associés au groupe de batterie approprié sur la portée.

• Le nom d’une piste n’apparaît plus en double lors de l’impression des partitions sur lesquelles les outils avancés sont désactivés.

• La modification du point de scission d’une voix se trouvant sur une portée multiple est désormais appliquée correctement aux autres voix associées à la même console.

• L’affichage des partitions de morceaux créés avec Logic 9 reste désormais le même dans Logic Pro.

• Les partitions exportées au format PDF s’affichent désormais correctement dans Adobe Reader.

• Le curseur affiche désormais les outils appropriés lors de la modification d’une partition en mode d’affichage linéaire.

• Les noms attribués aux zones Partition doivent désormais tous être uniques.

• Le nom des polices Jazz Cord et Swing Cord s’affiche désormais correctement dans les sections « Police d’origine » et « Police d’extension d’accord » de la sous-fenêtre « Accords et grilles » des paramètres de partition.

• L’armature appropriée aux styles transposés s’affiche désormais dans l’éditeur Style de portée.

• La fenêtre de modification du style de portée permet désormais de modifier les réglages de plusieurs portées simultanément.

• Le fait de coller une indication de mesure composée sur la piste des altérations n’a plus d’incidence sur l’indication affichée par la partition.

• Les boutons de filtrage associés aux zones de parties flottantes de la partition sont désormais visibles, même lorsque cette zone est redimensionnée.

• Il est désormais possible d’utiliser l’outil Crayon sur la partition, à l’aide d’un trackpad.

• L’insertion d’une mesure à la fin d’une région, dans une partition, est à nouveau autorisée.

• L’outil Crayon peut à nouveau être utilisé sur une partition s’il est associé au bouton droit de la souris.

• Les notes de boucles, sélectionnées dans la partition, sont désormais accompagnées de la couleur appropriée.

• La zone de partie n’est plus vide lors de son ouverture initiale, dans une fenêtre de partition indépendante, après un enregistrement.

• La marge d’impression est désormais plus stable lors de l’impression de partitions au format PDF.

• Si le jeu de partition est défini sur Tout sélectionner, seules les régions associées à ce jeu sont désormais sélectionnées.

• Les infobulles ne masquent plus les instructions lors de l’insertion d’éléments à la partition.

• Les positions de mesure des notes verrouillées par le signal SMTPE se mettent correctement à jour après la modification du tempo.

• La touche Contrôle permet de gérer plus précisément la modification des mesures de durée sur la partition.

• L’option Annuler est désormais disponible pour les opérations de collage de styles de portée.

• L’option Annuler est désormais disponible après que les valeurs de note maximales ou minimales, associées à un style de portée, ont été modifiées.

• La partition affichée en mode « Présentation par page » se met correctement à jour, en fonction des modifications apportées aux dimensions du papier dans la fenêtre Format d’impression.

• En mode Présentation par page, le nom des pistes est désormais affiché correctement si cette dernière comprend des régions se chevauchant.

• Les symboles de glissement restent désormais visibles, quel que soit le niveau de zoom lors du déplacement des zones sur la partition, en mode d’affichage linéaire.

• L’ajout de mesures spéciales, à la suite de modifications apportées à l’armature ou la clé en mode d’affichage linéaire, ne provoque plus le chevauchement des mesures avec l’armature ou la clé.

• Le curseur de la souris indique correctement l’outil actuellement actif sur la partition.

• La partition s’affiche correctement après un défilement vertical avec un niveau de zoom élevé.

• Il est désormais possible de copier-coller correctement des notes sur plusieurs portées d’une partition.

• Les couleurs personnalisées définies dans la fenêtre Style de la partition sont désormais appliquées correctement lorsque Logic est de nouveau ouvert.

  • Le curseur de texte s’affiche désormais plus nettement dans divers champs de la fenêtre Partition.

  • Le bouton de niveau d’affichage de la fenêtre Partition affiche désormais correctement la hiérarchie de la partition lorsqu’un groupe d’instruments est utilisé.

  • L’outil « Changer la durée » s’affiche désormais lorsque le curseur est positionné à la fin d’une mesure de durée sur la partition.

  • Il est à nouveau possible d’assigner une clé de batterie (ou aucune clé) aux styles de partition non mappés.

Modules

• L’importation d’un module sur une piste ne provoque plus de modifications inopinées au niveau de sa source d’entrée.

• La hauteur tonale des notes maintenues, lors de l’utilisation des instruments Sculpture ou ES2, n’est plus modifiée par les accords de gammes non tempérées.

• Le déplacement du curseur Délai, dans le module MIDI « Répétiteur de notes », lors de la répétition des notes, ne provoque plus leur bocage.

• La durée du cycle du module Arpégiateur se met correctement à jour en mode Grille.

• La fonctionnalité « Rappeler les réglages par défaut » fonctionne désormais avec le module Delay Designer.

• La fonctionnalité « Rappeler les réglages » par défaut fonctionne désormais avec les modules Audio Unit.

• Il est désormais possible d’éviter les modules actuellement indisponibles.

• La modification de la configuration E/S d’un module ne provoque plus l’ouverture de son éditeur.

• Le timing des instruments logiciels à sorties multiples est désormais conservé lorsque des modules susceptibles d’entraîner une latence (comme Ad-Limiter) sont utilisés sur la sortie principale.

• Les fichiers créés à l’aide de la commande « Exporter toutes les pistes en tant que fichier audio » restent désormais synchronisés lors de l’utilisation de modules susceptibles d’entraîner une latence sur les pistes de résumé.

• Le module Expanseur ne provoque plus de grésillements audio avec certains signaux sources.

• Si la fonctionnalité Beat Sync est désactivée, la commande « Course Rate » du module Auto Filter fonctionne à nouveau correctement.

• Les pistes audio associées à deux pédales Tube Burner (insérées dans le module Pedalboard) peuvent désormais être lues normalement.

• La fonctionnalité VoiceOver permet désormais d’activer Smart Controls avec les modules Vintage Clav et Vintage B3 Organ.

• Le fonctionnement de Smart Controls, en association avec la fonctionnalité VoiceOver, a été amélioré.

• Lors de sa réouverture, la fenêtre Smart Controls rétablit l’état dans lequel elle se trouvait précédemment.

• Lors de la modification de points vectoriels dans le mode Boucle de l’instrument ES2, les valeurs d’enveloppe s’affichent désormais correctement sous la forme de pourcentages (si les enveloppes sont synchronisées).

• Le fait de cliquer tout en maintenant la touche Maj enfoncée permet à nouveau d’insérer un point vectoriel à l’enveloppe vectorielle ES2.

• L’option de menu « Supprimer le point sélectionné », disponible dans l’enveloppe vectorielle ES2, fonctionne à nouveau normalement.

• Les instruments EXS créés dans EXS24 MK I ne présentent plus de changements de vitesse inopinés lorsqu’ils sont lus.

• Logic ne modifie plus les couleurs de piste définies par l’utilisateur lors d’un changement d’instrument logiciel.

• Les commandes « Densité » et « Filtre » de Space Designer restent désormais actives lorsque la fenêtre du module est ouverte plusieurs fois au cours d’une même session.

• Les projets comprenant plusieurs instances Ultrabeat peuvent désormais être lus normalement lorsque le réglage « Taille du buffer de traitement » est défini sur Petite dans Audio > Périphériques de la fenêtre Préférences.

• Les modules insérés dans le 16e emplacement d’une tranche de console audio, ou le 15e emplacement d’une tranche d’instrument logiciel, restent désormais visibles.

• Les commandes de percussion du module Vintage B3 répondent désormais correctement aux fluctuations de potentiomètre, réalisées à l’aide de la télécommande native du module Native Instruments B4d.

• Le mappage de valeur de positionnement associé aux curseurs Orgue, dans la fenêtre Smart Controls, correspond désormais au mappage des curseurs du module Vintage B3 Organ.

• Dans la table de mixage, il est désormais possible de faire glisser un module d’une tranche de console à une autre, lorsqu’une tranche MIDI externe se trouve entre la source et la cible.

• La lecture des échantillons uniques sélectionnés dans EXS24 ne démarre plus à la suite d’un simple clic si l’option « Rewire Live Mode » de la fonctionnalité ReWire est désactivée.

• Toutes les fenêtres de modules s’ouvrent désormais normalement après que l’ordre des modules d’une même tranche de console a changé.

• Le module Scripter déclenche correctement les notes lors d’une lecture hors des zones de cycle actives.

• Les indicateurs associés aux instances stéréo du module Adaptive Limiter affichent désormais des niveaux distincts pour les consoles droites et gauches.

• Les pulsations ajustées dans le module Delay Designer peuvent désormais être lues de façon synchronisée.

Flex

• Les régions Flex n’affichent plus d’oscilloscopes incorrectement orientés.

• La position des marqueurs Flex ne change plus de manière inopinée lorsqu’ils sont déplacés dans des morceaux dotés de courbes de tempo.

• Logic n’indique plus de façon erronée que certaines régions audio sont de type Flex dans les morceaux comprenant des changements de tempo.

• Si l’option Flex est activée, Logic inclut désormais les transitions ajoutées manuellement lorsqu’une région audio est convertie en piste d’échantillonnage.

• Les commandes Flex Pitch sont désormais accessibles dans les sections Pistes et Éditeur audio, dès lors que l’option correspondante est activée pour une piste et que l’analyse est terminée.

• La définition d’un mode Flex s’applique désormais à toutes les pistes sélectionnées.

• Il est à nouveau possible d’annuler l’analyse Flex avant que celle-ci soit terminée.

• La piste de transposition fonctionne à présent en association avec les régions de type Flex Pitch.

• Le mode Flex s’active désormais pour toutes les pistes d’un groupe, même si l’option Saisie du groupe est activée.

• L’éditeur de piste audio affiche désormais toutes les notes correctement lors d’un défilement (alors que l’option Flex Pitch est activée).

• Le problème, qui pouvait conduire Logic à cesser de fonctionner lors de l’ajustement de notes dans Flex Pitch, a été résolu.

• La grille Flex Pitch s’affiche désormais pour toutes les prises de l’éditeur de piste, y compris lorsqu’une piste d’instrument logiciel se trouve immédiatement au-dessus de la piste audio sélectionnée.

• L’option « Ne plus afficher » est désormais disponible dans la boîte de dialogue du message d’alerte « Cette région contient des marqueurs Flex inactifs qui seront supprimés si vous réalisez cette modification ».

• Si le mode Flex est déjà activé, le fait de cliquer sur le menu déroulant correspondant permet de mettre en évidence le mode actuellement sélectionné.

  • Lors du déplacement d’une région d’une piste à une autre, les réglages « Flex » et « Suivre tempo/tonalité » sont désormais conservés correctement.

  • La détection des transitions s’effectue de manière améliorée avec les sources de bas volume.

  • Lorsque le mode Flex est ignoré par un dossier de prise, le réglage « Suivre le tempo » est également désactivé.

Général

• Plusieurs problèmes liés à la fonctionnalité Alignement, apparus dans Logic Pro 10.0.6, ont été résolus.

• L’option « Aligner sur la valeur relative » fonctionne désormais correctement, quel que soit le niveau de zoom, lorsque la fonctionnalité Smart Snap est activée.

• L’option d’alignement relatif permet désormais, si activée, d’ajuster la limite gauche.

• Lorsque la fonctionnalité Guides d’alignement est activée, l’option « Aligner sur la valeur absolue » fonctionne désormais en association avec l’option Cycle.

• Les guides d’alignement fonctionnent désormais correctement lorsque l’option Alignement est désactivée.

• Le sélecteur d’icônes s’active lors de la première utilisation du clic droit, ou du clic gauche en maintenant la touche Contrôle enfoncée.

• L’activation/la désactivation de l’inspecteur de pistes ne provoque plus l’initialisation des guides d’alignement.

• Le message invitant à installer du contenu, lors de l’ouverture initiale de Logic sur les ordinateurs dotés du logiciel préinstallé, ne s’affiche plus.

• Le raccourci associé à l’option « Capturer comme enregistrement » ne provoque plus l’apparition de régions à valeur impaire lorsqu’il est utilisé avec des morceaux dont l’indication de mesure n’est pas 4/4.

• Le raccourci associé à l’option « Masquer le clavier d’entrée pas-à-pas » fonctionne de nouveau normalement.

• L’option « Déplacer la région vers le temps le plus proche » de la boîte de dialogue « Ajuster le tempo par la détection des temps » fonctionne désormais normalement.

• Le raccourci associé à l’option « Ajuster au niveau de la tête de lecture » ne provoque plus le déplacement des notes de la nouvelle région de droite vers le début de la région.

• Le message « Impossible d’ouvrir le fichier source » ne s’affiche plus dans Logic Pro lors de l’ouverture de certains fichiers MP3.

• Les informations relatives à l’indication de mesure, à l’armature et aux évènements de tempo sont désormais conservées correctement lors du déplacement de marqueurs d’arrangement.

• L’annulation du déplacement de marqueurs d’arrangement repositionne de nouveau les commandes d’automatisation concernées correctement.

• L’opération consistant à faire glisser un marqueur d’arrangement sur un autre, tout en maintenant la touche Commande enfoncée, permet désormais de supprimer le marqueur initial correctement.

• Les couleurs associées aux marqueurs d’arrangement s’appliquent désormais de manière immédiate.

• L’outil Sélecteur permet désormais de supprimer une section d’une zone incluse dans un marqueur d’arrangement.

• L’utilisation de la commande « Scinder au niveau de la tête de lecture », au niveau du dernier marqueur d’arrangement d’un morceau, permet désormais de positionner correctement le marqueur à droite de la tête.

• Les deux parties d’un marqueur scindé conservent désormais le même nom et la même couleur.

• Il n’est plus possible de déplacer des marqueurs d’arrangement par erreur, dans une zone vide de la piste correspondante.

• Le fait de copier des marqueurs d’arrangement n’entraîne plus la création d’évènements de tempo supplémentaires.

• La piste « Table des temps » s’affiche désormais correctement après avoir été redimensionnée, à la suite des modifications de taille apportées aux pistes globales.

• La piste « Table des temps » ne disparaît plus si les pistes globales sont affichées.

• La suppression d’une connexion sur la piste « Table des temps » permet désormais de supprimer correctement l’évènement de tempo associé.

• Les évènements de tempo créés sur la piste « Tempo global » s’affichent à présent de manière correcte dans la liste Tempo.

• Le fait de définir une piste d’un groupe d’édition à phase verrouillée en tant que « Groove Master » ou « Groove Follower » indique désormais correctement que les membres du groupe sont activés.

• Les modifications apportées à l’indication de mesure s’affichent désormais correctement sur la timeline.

• Logic ne retélécharge plus le contenu de base déjà téléchargé par MainStage.

• Les dossiers d’arrangement s’affichent désormais correctement sur la table de mixage.

• Le fait de double-cliquer sur l’icône d’une tranche de console (sur la table de mixage) permet à présent d’ouvrir le dossier correspondant.

• Il est désormais possible d’utiliser les virgules en tant que séparateurs décimaux lors de la saisie de valeurs dans les contrôles de la table.

• Il est désormais possible de faire glisser verticalement des régions sans provoquer de déplacement horizontal, lorsque l’option « Aligner sur la grille » est activée dans la section Pistes.

• L’enregistrement d’une prise sur plusieurs régions fonctionne de nouveau correctement.

• Il est désormais possible de créer une région MIDI vide sur les pistes dotées d’une tranche de console auxiliaire.

• Le fait de cliquer sur les pistes sélectionnées, tout en maintenant la touche Maj enfoncée, permet à nouveau de supprimer ces dernières correctement.

• L’option « Gain de séquence » fonctionne désormais correctement lors de son application aux segments de comping dans un dossier de prises.

• Le fait de désactiver puis de réactiver les pistes sélectionnées s’applique désormais correctement à toutes les pistes d’un même groupe.

• Logic ne rallonge plus les dossiers de prises raccourcis de manière inopinée lorsque ceux-ci sont déplacés verticalement sur une autre piste.

• Lors d’un enregistrement en mode Cycle, Logic n’effectue plus de comping automatique sur les prises incluant seulement une portion de l’étendue du cycle.

• Lorsque des régions sont ajoutées dans un dossier de prises, les régions d’une même piste sont réunies sur la même sous-piste du dossier de prises.

• Le problème empêchant de modifier la longueur d’un dossier de prises, après que plusieurs modifications similaires ont été apportées à d’autres dossiers, a été résolu.

• Les régions de prise ne se déplacent plus horizontalement, lors d’un glissement vertical, d’une sous-piste à une autre si l’option « Limiter le glissement à une direction dans : Pistes » est activée.

• La copie des dossiers de pistes s’effectue désormais correctement.

• Les régions de pistes audio se trouvant dans un dossier sont désormais positionnées sur les pistes appropriées lors de l’ouverture du dossier.

• Le raccourci associé à l’option « Sélectionnez la section précédente pour du comping en temps réel » fonctionne désormais correctement lors de l’enregistrement de pistes multiples en mode Cycle.

• Lorsque l’option « Bounce en place » est utilisée avec une tranche de console comprenant un module qui convertit les données mono en stéréo, Logic crée désormais un fichier mono, si l’option permettant d’ignorer les modules est sélectionnée.

• Les régions créées grâce à l’option « Bounce en place » ne sont plus associées à des noms aléatoires.

• Le problème entraînant la lecture de notes MIDI sur une valeur tonale erronée a été résolu.

• En mode de liaison, le clavier affiche désormais correctement le contenu de la région sélectionnée.

• La fenêtre « Évènements flottants » n’est plus affectée à la suite de la modification d’une note sur le clavier.

• La commande « Scinder les évènements au niveau de la tête de lecture » fonctionne désormais correctement avec plusieurs notes sur le clavier.

• La modification de notes sur le clavier alors que plusieurs régions sont sélectionnées ne provoque plus le déplacement de notes d’une région à l’autre.

• La fermeture de l’inspecteur local à partir de l’éditeur de clavier ne provoque plus l’apparition d’une zone vide dans la partie droite de l’écran.

• L’ouverture de MIDI Draw à l’aide du clavier ne provoque plus le décalage de ce dernier dans la zone d’édition.

• Les notes ajoutées au clavier à l’aide du crayon présentent à nouveau une vélocité similaire à la dernière note modifiée.

• Il est désormais possible de regrouper des notes dans l’éditeur du clavier à l’aide d’une tablette Wacom, lorsque les préférences du bouton droit de la souris ne sont pas définies sur Attribuable à l’outil.

• Une fenêtre Clavier distincte s’affiche désormais sur la région sélectionnée.

• Le fait de coller des notes MIDI à leur position d’origine ne provoque plus la création d’une région au début de la piste concernée.

• Le fait de cliquer sur des notes sélectionnées sur le clavier, tout en maintenant la touche Option enfoncée, ne provoque plus de modification de sélection.

• Les nouvelles sous-pistes d’automatisation créées sur les pistes MIDI externes sont désormais associées correctement au contrôleur MIDI CC7.

• Le fait d’ignorer un envoi de tranche de console sur la table de mixage s’applique désormais aux envois des autres consoles sélectionnées.

• Lors de la conversion d’une piste se trouvant dans une Track Stack, le volume de la piste principale n’a plus d’incidence sur celui du fichier converti.

• Lorsque des notes sont désactivées dans la fenêtre Partition, alors que la vue Pistes est ouverte, les régions associées à ces notes ne sont plus modifiées.

• Les routages de pistes Track Stacks sont désormais conservés correctement lorsque la Track Stack est ajoutée à un dossier, lui-même déplacé par la suite.

• Le fait d’enregistrer des données audio sur une Track Stack, puis de basculer sur une autre piste, ne provoque plus la sauvegarde de l’enregistrement sur la Track Stack d’origine.

• Les patchs Track Stack sont de nouveau enregistrés et appliqués correctement.

• Les attributions de bus ne sont plus modifiées à la suite de l’importation de Track Stacks dans un morceau vide.

• Il est désormais possible d’importer/remplacer une piste au sein d’une Track Stack.

• La modification de patchs dans une Track Stack ne provoque plus la mise sous silence inopinée des autres pistes associées au même groupe.

• Les régions de présentation associées aux dossiers et piles de dossiers sont désormais muettes lorsque le bouton Muet correspondant est activé, ou lorsque d’autres pistes sont définies pour jouer en mode Solo.

• Les modifications de patchs envoyées sur une piste de résumé (elle-même contenue dans pile de dossiers) s’appliquent désormais correctement.

• Lorsqu’une Track Stack de résumé est créée à partir de patchs existants, Logic conserve désormais les préférences Smart Control de chaque sous-piste.

• Lorsqu’une sous-piste est retirée d’une Track Stack, les autres sous-pistes sont conservées correctement lots de l’enregistrement de la Track Stack en tant que patch.

• Les flèches directionnelles permettent désormais de parcourir correctement les régions de présentation des pistes de regroupement.

• Il est de nouveau possible de créer une pile de résumé dans une pile de dossiers.

• L’utilisation de la commande « Répéter la section entre les locators » ne provoque plus l’ouverture des pistes fermées du morceau.

• Le fait de coller un sélecteur Marquee à partir d’un dossier, ou dans un morceau dont la position de départ est antérieure à 1 1 1 1, ne décale plus la position de la région copiée d’une valeur égale à sa longueur.

• Le raccourci permettant d’activer l’option « Entrée MIDI pas-à-pas » ne fonctionne plus dans les fenêtres ne prenant pas en charge les entrées MIDI.

• La liste d’évènements affiche désormais correctement la barre de défilement verticale, même lorsque l’espace de défilement est limité.

• La liste d’évènements met désormais à jour la position des évènements de manière immédiate lorsque les régions associées sont déplacées.

• L’inspecteur de pistes prend désormais correctement en compte les messages indiquant qu’une modification va être apportée au programme MIDI.

• Les attributions de contrôleur, effectuées à l’aide de surfaces de contrôle dont le port d’entrée MIDI est défini sur Tous, fonctionnent désormais correctement.

• Lors de l’utilisation de l’outil Marquee dans un éditeur de pistes, la sélection Marquee ne peut plus être involontairement étendue aux pistes inférieures de la section Pistes.

• Le réglage panoramique, le volume et le nom des pistes sont désormais mis à jour correctement dans le contrôleur V-Control pour iPad.

• Il est désormais possible d’activer l’envoi de messages CC7 et CC10 lors du chargement de morceaux.

• L’option « Suivi des notes » n’est plus désactivée sans raison.

• L’option Suivi fonctionne désormais correctement avec les évènements autres que les notes, si ces derniers sont utilisés avec des objets « Environnement » canalisant les données MIDI.

• La commande « Répéter les régions » fonctionne désormais correctement lorsque le réglage Ajustement est défini sur Secondes.

• La commande « Joindre les régions par pistes » fonctionne désormais correctement avec les régions muettes.

• La fenêtre « Configuration de la surface de contrôle » comprend désormais l’icône appropriée pour la table de mixage AutoMap de Novation.

• L’affichage des réglages de module sur les surfaces de contrôle Mackie C4 a été amélioré.

• La fenêtre « Audio du projet » classe désormais correctement les fichiers audio en fonction de leur taille (dans les projets comprenant des fichiers audio compressés).

• La tête de lecture ne dépasse plus les limites du morceau lors de la modification de l’affichage à partir de la barre de contrôle, à l’aide de la souris.

• Lors de la division d’une région MIDI à l’aide de l’outil Ciseaux, l’option Scinder permet désormais de raccourcir correctement les notes se chevauchant dans la partie gauche de la coupe.

• Le bouton « Région de lecture » de la fenêtre Éditeur ne s’affiche plus dans les régions muettes.

• Il est de nouveau possible de modifier les morceaux dont la position de départ est antérieure à 1 1 1 1, à l’aide de l’éditeur de piste audio.

• La tête de lecture de l’éditeur de piste fonctionne désormais de la même manière que celle de la section Pistes si l’option « Modification audio dans la section Pistes » n’est pas activée.

• L’ouverture d’un morceau créé dans Logic 9, et contenant une vidéo dont le format n’est pas pris en charge par Logic Pro, ne provoque plus l’apparition de plusieurs messages d’erreur.

• La modification de la position SMPTE de début dans un morceau ne provoque plus l’affichage incorrect de l’heure associée sur le panneau LCD.

• Les unités de temps utilisées sur le panneau LCD sont de nouveau localisées.

• Les compteurs du panneau LCD et de la fenêtre « Transport » distincte se mettent de nouveau à jour en fonction de la position d’édition actuelle lorsqu’une région ou un évènement sont déplacés.

• Si l’enregistrement dépasse la fin d’un morceau, le panneau LCD continue désormais d’afficher la position actuelle de la tête de lecture.

• Il est désormais possible de saisir des valeurs de tempo comprenant des points décimaux, alors que le mode « Affichage LCD » est défini sur Temps et projets.

• Lorsqu’une région est déplacée, la section « Contrôle du temps » du panneau LCD est désormais mise à jour en temps réel, en fonction de la position actuelle de la région.

• L’attribution de la valeur Solo à un bouton Smart Control, se trouvant sur une tranche de console, ne provoque plus l’activation incorrecte de l’option Muet.

• L’option « Importation sélective de pistes » permet désormais d’importer des modules à partir de tranches de consoles de sortie.

• Drummer permet désormais d’ajouter un rythme après l’allongement d’une région Drummer en cliquant sur Ajuster > Remplir entre les locators.

• L’importation d’une piste Drummer, dotée de contenu venant d’un autre projet, permet à nouveau de créer des régions Drummer à la place des régions MIDI.

• L’option « Importation sélective de pistes » permet désormais d’importer les modules, routages ou envois d’une pile, sans importer le contenu des pistes associées.

• Le déplacement d’une région audio d’une piste à l’autre ne provoque plus l’activation de l’option Suivre le tempo.

• L’attribution d’une valeur de quantification à une région audio ne provoque plus la désactivation du bouton Suivre la piste Groove.

• L’armature des morceaux est désormais incluse correctement avec la commande Répéter la section.

• Les réglages de gain des régions collées sont désormais conservés.

• Le clavier musical et le clavier à l’écran détectent à nouveau les notes jouées sur la piste MIDI sélectionnée.

• Le problème, apparu dans Logic Pro 10.0.5, qui entraînait une lecture erronée des ensembles de tempo alternatifs autres que l’ensemble numéro 1, a été résolu.

• Un clic prolongé sur une région ne provoque plus de décalages horizontaux inopinés.

• Lorsqu’une région est transférée sur une nouvelle piste, seule la nouvelle piste concernée est sélectionnée après cette opération.

• Les tranches de console MIDI externes s’affichent désormais correctement dans la vue « Tous » de la table de mixage.

• Les limites des régions ne changent plus de position de manière inopinée lors de l’utilisation de l’outil Jonction, et alors que les guides d’alignement sont activés.

• Le fait de cliquer sur la règle permet à nouveau de positionner la tête de lecture à l’emplacement choisi.

• La désactivation de l’option « Longueur du clip » dans l’inspecteur de région fonctionne désormais correctement.

• Une icône de verrou s’affiche à présent sur les régions verrouillées par la SMPTE lors de leur sélection.

• Il est de nouveau possible d’utiliser les touches Contrôle et Maj pour réduire la taille de la grille, lors d’un glissement et d’une copie des régions ou des notes à l’aide de la touche Option.

• Les données Pitch Bend s’affichent désormais correctement dans l’éditeur d’étapes.

• L’éditeur d’étapes se met à jour en fonction de la position de son contenu lorsque la limite gauche d’une région est déplacée vers la droite.

• Lorsqu’un patch est défini comme patch par défaut, les mappages Smart Control sont désormais inclus à ce dernier.

• Les régions sélectionnées dans la section Pistes le sont également dans la fenêtre « Audio du projet » si celle-ci est ouverte après que la sélection a été effectuée.

• Le curseur approprié s’affiche désormais lorsque celui-ci survole les emplacements de modules, associés aux pistes figées à l’aide du mode Pré-curseur.

• La modification de la valeur de la grille dans l’éditeur d’étapes fonctionne désormais correctement lorsque plusieurs files sont sélectionnées.

• L’outil Solo fonctionne désormais avec les pistes audio dont le numéro est supérieur à 32.

• Les ports MIDI virtuels créés par d’autres logiciels s’affichent désormais correctement dans Logic Pro.

• Les tranches de console de l’environnement affichent désormais correctement l’état d’automatisation.

• L’aide rapide s’ouvre désormais dans la fenêtre appropriée.

• Les panneaux « Préférences » et « Réglages du projet » ne masquent plus les fenêtres « Sélecteur de couleurs » et « Sélecteur de polices ».

• Le fait de double-cliquer sur la valeur « Limite de note » dans l’inspecteur de pistes n’entraîne plus de changement inopiné de cette dernière.

• Toutes les commandes de l’inspecteur sont désormais désactivées correctement lorsqu’une piste est figée ou protégée.

• Le fait de cliquer sur Réglages à partir de la tranche de console secondaire dans l’inspecteur n’entraîne plus la sélection des pistes associées dans la liste des pistes.

• La fenêtre Raccourcis ne reste plus au premier plan lors du basculement sur une autre app.

• Le message « Préréglage de raccourci modifié » ne s’affiche plus dans Logic lorsque le réglage d’entrée du clavier système est modifié.

• Le message d’alerte « Fermez d’abord l’app ReWire » ne s’affiche plus de manière inappropriée lors de l’accès au menu Logic Pro.

• L’ouverture d’une fenêtre de préférence ou de réglage ne provoque plus la fermeture du sélecteur de couleurs.

• L’infobulle affiche désormais les informations de mesure et de temps lors du glissement des objets (si la règle secondaire est activée).

• Les mentions personnalisées, associées aux entrées stéréo, s’affichent désormais correctement dans la fenêtre Créer une nouvelle piste.

• Si l’option permettant de sélectionner les régions associées à une piste, en même temps que celle-ci, est activée, toutes les régions de la piste choisie s’affichent désormais correctement lors d’un clic sur l’en-tête de piste.

• Le VU-mètre d’entrée associé à la piste stéréo sélectionnée prend désormais correctement en compte les deux consoles d’entrée.

• Les options de l’inspecteur de groupes peuvent désormais être activées correctement lorsque la taille de l’inspecteur est définie sur sa valeur minimale.

• Il est désormais possible de faire défiler complètement la table de mixage dans la fenêtre Environnement.

• Il est désormais possible de rétablir correctement la position de fenêtres de module ouvertes.

• Les évènements MIDI CC qui sont en position 1 1 1 1 sont désormais positionnés correctement lors de l’importation de fichiers MIDI standard.

• La fréquence d’images appropriée est désormais conservée lors de l’importation d’un fichier XML créé dans Final Cut Pro, et contenant uniquement des données audio.

• L’automatisation panoramique des projets XML créés dans Final Cut Pro fonctionne de nouveau normalement.

• Lors de l’importation d’un fichier XML créé dans Final Cut Pro, et doté d’une heure de début non nulle, Logic n’affiche plus le message d’erreur « La longueur d’un ou plusieurs fichiers audio a été modifiée ».

• Les projets XML créés dans Final Cut Pro, et dotés de clips audio se chevauchant, sont désormais importés correctement.

• Logic Remote se met désormais à jour correctement lorsque la position de début d’un morceau est modifiée dans Logic Pro.

• Logic Remote affiche désormais correctement le Master Fader lors de l’utilisation d’un ordinateur Mac exécutant Logic Pro, et sans activer les outils avancés.

• Le raccourci Commande + , (virgule) permet désormais d’annuler correctement le téléchargement de contenu supplémentaire.

Mise à jour Logic Pro X 10.0.6

Le problème lié aux entrées audio qui empêchait l’utilisation du bouton « Enregistrement activé » avec certaines interfaces (comme les interfaces M-Audio Fast Track Pro, M-Audio Plus, Blue Yeti USB mic, Alesis i02 Express, Avid Mbox et Griffin iMic), a été résolu.

Mise à jour Logic Pro 10.0.5

Nouvelles fonctionnalités et améliorations

• 3 nouveaux patchs Drummers et 11 nouveaux patchs Drum Kit Designer ont été ajoutés.

• Des améliorations importantes ont été apportées au niveau des modules Canal EQ ou Phase linéaire EQ, parmi lesquelles les suivantes :

  • Une interface repensée, plus simple d’utilisation et accessible via la zone Smart Controls

  • Un meilleur processus de filtrage Double précision, idéal pour les fréquences basses

  • Une option de suréchantillonnage permettant d’améliorer la qualité des fréquences élevées

  • Une option permettant d’appliquer l’égaliseur uniquement aux signaux stéréo gauche, droit, latéraux ou du milieu

• La couleur d’arrière-plan du clavier peut désormais correspondre à une couleur claire.

• Un cadre de sélection entoure désormais les notes sélectionnées sur le clavier.

• Si Logic est en mode de lecture ou en pause, le glyphe du bouton « Métronome » de la barre des commandes s’illumine pour indiquer que la fonctionnalité « Cliquer durant l’enregistrement » est activée.

• Les commandes d’ordre aléatoire ont été améliorées (reportez-vous à l’aide Logic Pro pour obtenir des détails supplémentaires).

Interface utilisateur

• Une commande permet désormais d’attribuer des noms de région aux noms de piste.

• La taille d’oscilloscope d’une région audio s’adapte désormais à la valeur du paramètre de gain de la région.

• Les boucles de même type peuvent être sélectionnées et modifiées à l’aide d’une nouvelle commande dans l’en-tête de région.

• Logic Pro attribue désormais des couleurs de région et de canal « Table de mixage » plus proches des couleurs utilisées dans les versions précédentes de Logic pour les projets anciens.

• Le fait de cliquer, tout en maintenant la touche Option enfoncée, sur un triangle d’expansion dans la fenêtre « Audio du projet » revient désormais à cliquer sur tous les triangles d’expansion de la fenêtre.

• Le menu « Fenêtres » répertorie à nouveau les fenêtres actuellement ouvertes.

• La table de mixage peut désormais être redimensionnée correctement en mode Tous.

• Toutes les tranches de console d’une sélection de canaux de la table de mixage sont désormais renommées en même temps que les canaux eux-mêmes.

• L’icône et la couleur appropriées sont désormais attribuées à une piste dupliquée.

• Le titre de la chanson est désormais renseigné automatiquement dans la boîte de dialogue « Partager dans iTunes » lors du partage d’un morceau créé dans Logic 9 ou GarageBand pour iOS.

• Il est à nouveau possible de parcourir ou de charger des patchs sur la tranche de console « Sortie » par l’intermédiaire de la bibliothèque.

• Les éléments « Piste unique » et « Régions sélectionnées » du menu « Clavier » sont désormais désactivés en même temps que le mode de liaison.

Performances

• L’équilibrage du processeur a été amélioré pour les configurations d’instruments logiciels à sorties multiples.

• La gestion de plusieurs écrans sous OS X Mavericks 10.9 a été améliorée.

• Le problème qui pouvait entraîner l’apparition de sons parasites lors du défilement a été résolu.

• Le déplacement d’une ligne d’automatisation lors de la lecture n’entraîne plus d’utilisation excessive du processeur, ni d’apparition de sons parasites dans la sortie audio.

• Le problème qui entraînait l’apparition de sons parasites dans la sortie audio, lors du réglage du niveau de gain ou de sortie, dans divers modules, lors de la lecture, a été résolu.

• L’interface de Logic répond désormais normalement lors de l’utilisation du contrôleur Native Instruments Maschine pour régler deux commandes macro simultanément.

• Le problème entraînant l’affichage d’un message d’avertissement relatif à une mémoire insuffisante, lorsque l’option Annuler était utilisée après avoir modifié une piste protégée, a été résolu.

• Le réglage des commandes de fréquence, lors de la lecture d’une piste audio via le module Répartition stéréo, n’entraîne plus de bruit de zipper.

• Le défilement des informations, lorsque des régions sont déplacées dans une section de la zone Pistes qui n’est pas affichée à l’écran, a été amélioré.

• La lecture de notes en direct dans le module Arpégiateur n’entraîne plus d’utilisation excessive du processeur.

• Le problème entraînant une utilisation excessive du processeur, lors de l’enregistrement des dernières mesures d’un projet, a été résolu.

• Les projets Logic 9 contenant un macro-objet dans l’environnement fonctionnent désormais correctement lorsqu’ils sont ouverts dans Logic Pro.

• Les notes ne peuvent plus être bloquées à cause de multiples instances du module Scripter.

• Le module Scripter ne bloque plus de notes lors de l’utilisation du préréglage « Retarder la note jusqu’au prochain temps ».

• Le basculement entre préréglages dans le module Space Designer ne cause plus de bruit.

Général

• Les régions copiées à partir d’une Track Stack peuvent désormais être rendues silencieuses, même si elles appartiennent à une Track Stack elle-même silencieuse.

• La suppression d’une Track Stack audio en solo ne rend plus les pistes restantes silencieuses.

• La saisie d’une valeur de fondu enchaîné dans l’inspecteur de régions pour plusieurs régions sélectionnées fonctionne désormais correctement.

• Les données d’automatisation basées sur les régions, se trouvant au-delà de la limite d’une région, sont désormais suivies correctement lorsque la lecture démarre après le dernier nœud d’automatisation, dans les limites propres à la région.

• Logic conserve désormais des niveaux relatifs corrects pour l’automatisation de plusieurs pistes appartenant au même groupe, et copiées à l’aide d’un glisser-déposer.

• Le problème entraînant la suppression de l’automatisation des pistes lors du changement des patchs a été résolu.

• Le réglage affiché par défaut lors de la consultation de l’automatisation des Track Stacks correspond à Volume, et non plus à Affichage désactivé.

• L’utilisation d’une surface de contrôle pour définir le mode d’automatisation d’une tranche de console qui n’a pas été attribuée à une piste permet désormais de créer une piste correctement.

• Le déplacement d’une région verrouillée par la SMPTE n’a plus d’incidence sur l’automatisation de la piste concernée.

• La position d’une ligne d’automatisation ne se déplace plus de manière inopinée lorsque celle-ci est sélectionnée après la création de quatre points d’automatisation avec un sélecteur.

• Les points d’automatisation adjacents et dont la valeur est identique ne sont plus supprimés par erreur lors du déplacement de points sur une piste groupée.

• La commande « Répéter la section entre les locators » comprend désormais l’automatisation des pistes ne contenant aucune région dans la section répétée.

• En mode tactile, Logic n’insère plus de point d’automatisation non requis au niveau de la valeur sélectionnée, lors du maintien du curseur sur une position correspondant à une rampe d’automatisation existante.

• L’ajout d’une automatisation à une piste Aux qui n’a été attribuée à aucune piste n’entraîne plus de redirection potentielle des autres pistes de la Track Stack vers cet auxiliaire.

• Le mode « Automation Read » n’est plus activé sur les tranches de console sans automatisation lors de la copie de plusieurs régions, alors que certaines seulement sont dotées d’un réglage d’automatisation.

• La fonctionnalité de suivi fonctionne désormais correctement pour les contrôleurs MIDI, sur les canaux autres que le canal 1.

• Les prises sont désormais raccourcies correctement lorsque le dossier correspondant est raccourci à la suite d’une opération de modification, et que le mode « Aucune superposition » est activé.

• Le problème qui pouvait entraîner le déplacement inopiné de la zone visible, lors du comping d’un dossier de prises ne se trouvant pas sur la piste sélectionnée, a été résolu.

• Le problème rendant certaines régions audio inamovibles, lors de l’ajout de régions doubles à un dossier de prises, a été résolu.

• Les noms de prises sont créés correctement lors de l’ajout de régions dont le nom contient des caractères non ASCII dans un dossier de prises.

• Les chiffres attribués aux prises MIDI évoluent désormais correctement.

• La tête de lecture reste désormais synchrone avec la sortie audio lors de l’élargissement d’un dossier de prises.

• Sous OS X 10.9, la tête de lecture de l’éditeur audio reste désormais en position lors du basculement entre le mode « Flex Time » et le mode « Flex Pitch ».

• Il est désormais possible de définir une boucle dont la longueur est inférieure à une double croche.

• La position des marqueurs de temps sur la piste « Table globale des temps » est désormais mise à jour correctement lors de l’utilisation de plusieurs commandes Couper/insérer un temps.

• Aucun évènement de tempo imprévu n’est créé lors de l’insertion d’un marqueur de temps sur la piste Table des temps.

• La tête de lecture reste désormais synchrone avec la sortie audio lors de l’élargissement d’un dossier de prises.

• Le problème, qui pouvait entraîner le déplacement inopiné de notes MIDI sur la table des temps, a été résolu.

• Les évènements de tempo existants ne sont plus affectés par l’ajout d’un marqueur de table des temps.

• L’insertion d’un fondu entrant à l’aide des touches Maj + Contrôle et du pointeur fonctionne désormais correctement.

• L’outil Fondu permet désormais de définir correctement des fondus entrants dans plusieurs régions d’un groupe de pistes.

• Le déplacement de régions, par glisser-déposer, dans un groupe de pistes lorsque le mode Glissement est défini sur Fondu enchaîné, n’entraîne plus l’apparition de fondus enchaînés de tailles diverses.

• La commande Supprimer fonctionne désormais correctement dans les régions sélectionnées et faisant partie d’un groupe réduit de la fenêtre Audio du projet.

• Il est désormais possible d’ajouter une boucle verte MIDI Apple à la zone Pistes en tant que boucle audio. Pour ce faire, il suffit de la faire glisser à partir du navigateur de boucles tout en maintenant la touche Option enfoncée.

• Logic Pro ne crée plus de pistes distinctes pour les régions qui ne sont pas superposées lors de l’ouverture de dossiers dans les projets créés à l’aide de versions antérieures de Logic.

• Le menu s’affichant lors de l’utilisation du bouton « Métronome » de la barre des commandes permet de régler le métronome de manière que celui-ci émette un son uniquement lors du décompte.

• La fiabilité de la fonctionnalité Annuler a été améliorée.

• La fenêtre « Table de mixage » ne se déplace plus de manière intermittente lors du défilement de la page au-delà des valeurs minimales ou maximales du curseur, à l’aide d’une molette de défilement ou de gestes.

• Les pistes associées à un dossier ouvert peuvent désormais être sélectionnées sur la table de mixage.

• Il est désormais possible d’effectuer un clic droit sur une tranche de console Sortie ou Aux, puis de sélectionner Créer une piste, même si la tranche en question n’avait pas été sélectionnée au préalable.

• Il est désormais possible de cliquer sur un canal de la table de mixage, faisant partie d’un groupe de canaux, tout en maintenant la touche Commande enfoncée pour désélectionner le canal en question.

• L’affichage d’oscilloscopes audio pour les régions d’une piste n’est plus affecté par l’activation ou la désactivation de l’option Groove.

• L’intervalle de lecture des régions en boucle, et se trouvant dans un dossier, est désormais mis à jour lorsque la longueur d’un dossier est allongée.

• Toutes les ressources d’un projet écrasé sont désormais supprimées correctement.

• L’emplacement de sauvegarde par défaut d’un projet créé à partir d’un modèle Logic 9 ne correspond plus à l’emplacement du modèle.

• Le mappage Smart Controls avec les réglages de tranche de console créés dans Logic 9 a été amélioré.

• Le paramètre « Suivre le tempo de l’inspecteur de régions » n’est plus désactivé de manière imprévue pour les boucles Apple Loops associées aux morceaux enregistrés dans GarageBand 6 ou version antérieure.

• Aucune boucle de longueur nulle n’est créée dans l’inspecteur de régions lors du maintien de la sélection de la partie supérieure droite d’une région.

• L’inspecteur de régions n’affiche plus d’option de boucle pour les régions associées à des dossiers Track Stack.

• Il est à nouveau possible de désactiver l’option « Quantifier » de l’inspecteur de régions pour la région d’une piste associée à une piste Groove Master.

• L’enregistrement d’un morceau créé à l’aide d’un modèle n’entraîne plus la réinitialisation du tempo sur 120 bpm.

• Les messages d’alerte s’affichent désormais correctement sur les surfaces de contrôle.

• La modification des paramètres de l’inspecteur de régions pour les régions MIDI de la piste principale d’une Track Stack fonctionne désormais comme prévu.

• Il est à nouveau possible de modifier la valeur de l’option Transposer dans l’inspecteur de régions, à l’aide des touches plus (+) et moins (-).

• Logic répond désormais correctement aux raccourcis de lecture et de pause lorsqu’une fenêtre flottante de l’inspecteur de région est ouverte.

• Il n’est désormais plus possible de nommer plusieurs alternatives de projet de manière identique.

• L’audio au format MIDI, lu à l’aide du clavier musical et de Logic Remote, est désormais transféré vers l’objet d’entrée physique de l’environnement. Ainsi, ce dernier est en mesure de traiter ces données MIDI correctement.

• Logic n’ajoute plus deux images supplémentaires à une valeur lors de la sélection d’une position SMPTE dans un projet sans compensation du temps réel.

• Les régions copiées par glissement dans des projets dotés d’une position de départ antérieure à 1 se terminent désormais à la position désirée.

• Le déplacement du premier marqueur d’arrangement d’un projet n’entraîne plus le déplacement inopiné d’autres marqueurs de même type.

• Un problème rare, qui pouvait entraîner la modification de la synchronisation d’une piste dotée de nombreux changements de tempo à la suite de l’activation, puis à la désactivation du mode Flex, a été résolu.

• Logic invite désormais l’utilisateur à enregistrer le projet lorsque celui-ci est fermé à la suite de l’ajout de texte dans la zone Notes de projet.

• Il est désormais possible d’ajouter, supprimer ou modifier correctement des modules sur des pistes bloquées en mode « Source uniquement ».

• L’utilisation de la touche Contrôle, simultanément au glissement d’une région dont le mode Alignement est défini sur Barre, permet désormais de déplacer la région par temps et non par coche, comme prévu.

• La modification de la limite gauche d’une région fonctionne désormais correctement lorsque le réglage Alignement est défini sur « Aligner les régions sur la valeur relative ».

• Le redimensionnement de région, dont le réglage Alignement est défini sur « Aligner les régions sur la valeur absolue », fonctionne désormais correctement.

• Le problème, qui pouvait retarder le déplacement d’un évènement de la liste des évènements lors de la modification de sa position, a été résolu.

• La commande « Capturer comme enregistrement » fonctionne désormais correctement lorsque plusieurs pistes MIDI sont enregistrables.

• Il est désormais possible de prévisualiser certaines sections d’un fichier audio se trouvant en dehors des limites de la région actuelle, en cliquant sur la zone correspondante dans la fenêtre Audio du projet.

• L’option « Toucher pour cliquer » des trackpads fonctionne désormais correctement avec tous les menus déroulants.

• La commande « Abandonner l’enregistrement et revenir à la dernière position de lecture » fonctionne désormais correctement.

• Il est à nouveau possible d’utiliser la touche de tabulation pour accéder à la commande suivante lors de l’utilisation des modules dans la vue Commandes.

• L’activité MIDI affiche désormais les accords joués à l’aide du clavier musical.

• Tous les fichiers audio détectés d’un projet sont désormais enregistrés correctement lors de l’utilisation des options « Enregistrer sous » ou « Enregistrer une copie sous » avec un projet présentant au moins un fichier audio manquant.

• Le nom d’un projet créé à partir d’un modèle est désormais mis à jour correctement après son enregistrement.

• Le problème, qui pouvait empêcher une piste d’être sélectionnée à l’aide d’un clic sur le voyant de niveau de l’en-tête de piste, a été résolu.

• Le problème, qui pouvait empêcher l’enregistrement par Logic Pro des modifications apportées à la configuration Mackie Control et d’autres surfaces de contrôle compatibles MCU, a été résolu.

• Le réglage des préférences d’affichage du temps sur SMPTE/EBU avec sous-images, SMPTE/EBU sans sous-images ou SMPTE/EBU avec quart d’images n’entraîne plus le déplacement inopiné de l’affichage.

• L’emplacement d’un projet ne se réinitialise plus à la suite du premier enregistrement lorsqu’il s’agit d’un emplacement externe.

• Les pistes bloquées d’un projet ne se débloquent plus à la suite de l’utilisation de la fonctionnalité « Annuler » sur le clavier ou après la suppression d’un marqueur Flex.

• Les informations relatives à la fréquence d’échantillonnage, au tempo ou à la clé sont désormais stockées de manière fiable dans les fichiers modèles.

• Le problème, qui empêchait la boîte de dialogue « Répéter les régions » d’avoir la priorité lors de son ouverture, et forçait ainsi l’utilisateur à la sélectionner à l’aide de la souris avant d’appuyer sur la touche Retour, a été résolu.

• Les points MIDI Draw individuels du clavier sont plus faciles à utiliser.

• Les régions d’autres pistes ne sont plus affectées par la suppression d’une piste donnée.

• Les modifications de type « Couper/insérer un temps » n’entraînent plus de changements de tempo inopinés.

• La modification de l’affichage SMPTE sur l’écran LCD n’entraîne plus de déplacement incorrect de la tête de lecture.

• La position du marqueur signalant la fin du morceau s’adapte automatiquement lors de la copie d’un marqueur d’arrangement entre deux autres marqueurs de même type.

Audio

• Les régions audio s’affichent comme prévu dans l’éditeur audio, même lorsque le mode Cycle est activé et qu’aucune région audio ne se trouve dans la zone de cycle.

• La fonctionnalité Flex Pitch détecte désormais correctement les notes dans les régions de prise dotées de marqueurs Flex insérés manuellement.

• La synchronisation des notes lues lors du décompte des pistes Drummer ou EXS24 est désormais plus fiable.

• Une région collée dans un dossier de prise est désormais enregistrée, comme prévu, sur la file de prise sélectionnée.

• L’emplacement d’enregistrement par défaut des instruments EXS est désormais ~/Music/Audio Music Apps/Sampler Instruments.

• La modification du point de départ et de l’ancrage dans l’éditeur audio EXS affecte désormais correctement la lecture.

• Logic n’écrase plus les fichiers audio existants homonymes lors d’une action de Bounce avec création de fichier stéréo séparé.

• Les pistes audio attribuées à une sortie bus conservent désormais leur association après avoir été importées dans un autre morceau.

• Les attributions de contrôleur définies par l’utilisateur permettent désormais de gérer correctement les paramètres modulaires MIDI.

• La commande « Répéter l’enregistrement » supprime désormais correctement le précédent enregistrement après avoir enregistré des données en mode Cycle.

• La fonctionnalité Quantifier fonctionne désormais comme prévu avec les pistes désactivées dans l’éditeur audio.

• La fenêtre Syntoniseur n’est plus affectée par le réglage « Lien au contenu » d’autres fenêtres modulaires.

• La piste audio est désormais lue plusieurs fois de suite lors de la définition de la zone de cycle à l’aide de marqueurs.

• La commande « Analyser l’audio à la recherche de montages Flex » réinitialise désormais correctement toute modification apportée à la hauteur tonale des fichiers audio sélectionnés.

• La désélection de notes en mode Flex Pitch dans l’éditeur audio fonctionne désormais comme prévu lors du clic sur une note tout en maintenant la touche Commande enfoncée.

• Le réglage d’une piste en mode « Flex Edit » à l’aide de l’algorithme de découpage n’entraîne plus le traitement de la piste si aucune modification n’a été appliquée.

• Il est à nouveau possible de définir l’option « Instruments logiciels » sur Mono.

• La fusion ou la conversion de formats des fichiers audio n’entraîne plus la création d’un fichier supplémentaire.

• Le problème, qui pouvait empêcher la table de mixage d’afficher le huitième bus sur une tranche de console, a été résolu.

• La définition du format d’entrée d’une tranche de console de sortie stéréo sur Mono permet désormais de créer une seconde tranche de console de sortie mono sur la table de mixage, pour l’autre canal de la paire stéréo.

• La définition d’un emplacement d’enregistrement externe réinitialise désormais le réglage « Ressources audio » comme prévu. De même, l’activation du réglage « Ressources audio » désactive tout emplacement d’enregistrement externe.

• Le compteur de compresseur de la tranche de console est désormais synchrone avec le compteur de la fenêtre modulaire.

Drummer

• La traduction des articulations, nécessaire lorsqu’un patch Ultrabeat est attribué à une piste Drummer, a été améliorée.

• Si un projet commence par une levée, la région Drummer crée automatiquement une zone de remplissage au début du morceau.

• Les modifications apportées aux régions Drummer sont désormais appliquées correctement lorsque les régions suivent une piste audio Flex.

Éditeurs MIDI

• Le bouton du mode Lien est désormais disponible dans l’éditeur de clavier.

• Le réglage « Limiter le glissement à une direction » fonctionne désormais comme prévu avec le clavier.

• Il est désormais possible de modifier des notes inférieures à 15 coches avec le clavier.

• Un éditeur MIDI s’ouvre ou se ferme désormais de manière fiable lors d’un double-clic sur une région sur laquelle l’option « MIDI Draw » est activée.

• Le problème, qui pouvait empêcher les notes MIDI récemment enregistrées d’apparaître sur le clavier lorsque l’enregistrement avec cycle était activé, a été résolu.

• Il est à nouveau possible de modifier la hauteur tonale des notes du clavier grâce à l’entrée MIDI.

• Il est désormais possible de régler les points de fin de plusieurs notes sur la même position dans l’éditeur du clavier, à l’aide des touches Option + Maj.

• Sur le clavier, il est à nouveau possible d’utiliser les touches Option + Maj simultanément à l’outil Vélocité pour harmoniser la vitesse de toutes les notes sélectionnées.

• Les fenêtres « Évènements flottants » associées ne passent plus au niveau Région de manière inopinée lors de l’utilisation des flèches directionnelles pour parcourir les notes du clavier.

• L’erreur « Numéro de région interdit » ne s’affiche plus lorsque des évènements sont collés sur le clavier, alors que la tête de lecture se trouve à droite de la limite de la région.

• Il est désormais possible de copier une note du clavier vers une autre hauteur tonale tout en conservant sa position lorsque cette note démarre antérieurement à la limite gauche de la région.

• Il est désormais possible de déplacer des notes du clavier par incréments inférieurs à 13 coches lorsque le réglage « Limiter le glissement à une direction » est activé.

• Les silences insérés par l’utilisateur n’apparaissent plus en tant que notes sur le clavier.

• La copie de notes muettes sur le clavier fonctionne désormais comme prévu.

• Le problème, qui pouvait empêcher la sélection d’évènements de notes dans l’éditeur d’étapes, a été résolu.

• La liste des évènements est désormais mise à jour correctement lors du retrait d’une région d’une sélection multiple alors que le mode « Lien au contenu » est activé.

• La liste des évènements affiche désormais les valeurs LSB correctes pour les évènements Pitch Bend de 14 bits.

• La modification des valeurs applicables à la vélocité de relâchement, dans la liste des évènements, fonctionne désormais comme prévu.

• L’option « Copier les évènements sélectionnés » de la fenêtre « Transformation MIDI » fonctionne désormais correctement.

Éditeur de partition

• Le problème qui pouvait entraîner la disparition de l’option de menu permettant de basculer entre la vue Parties et Partition, dans la fenêtre Jeux de partitions, a été résolu.

• Le fait de double-cliquer sur une région, alors que le filtre « Tous les instruments » est activé, permet désormais d’afficher toutes les régions d’une piste, plutôt qu’une seule.

• Le contenu de l’éditeur de liste d’évènements est désormais mis à jour dès que la région sélectionnée dans la fenêtre Partition est modifiée.

• Les armatures nouvellement insérées ne comportent plus la mention « xx majeur » dans certaines situations.

• Les accords Add 9 sont désormais correctement nommés par l’éditeur de grille d’accords.

• Le menu Clé ne disparaît plus lorsque le style de portée d’un instrument mappé est défini sur Pas de clé.

• Il est à nouveau possible de créer une bibliothèque de grille d’accords adoptant un accord alternatif.

• Il est désormais possible d’ajuster le réglage de vélocité dans la fenêtre « Réglages MIDI » en modifiant la valeur associée avec la souris.

• Il est désormais possible d’ajuster la longueur dans la fenêtre « Réglages MIDI » via un menu local.

• Dans la fenêtre « Style de portée », les coches indiquant qu’un style est utilisé dans le morceau actuel se mettent correctement à jour pour signaler tout changement apporté lorsque le mode « Lien au contenu » est désactivé.

• Les notes d’appogiature sont désormais correctement mises à l’échelle lorsque le réglage de mise à l’échelle d’un jeu de partition est inférieur à 100.

• Le problème qui empêchait la réassignation d’instruments assignés à un jeu de partition, après la réalisation de certaines autres modifications, a été résolu.

• Le problème qui empêchait l’utilisation de l’appellation « Jeu de parties » pour une partition flottante a été résolu.

Modules

• Le mode Solo fonctionne désormais comme prévu sur les tranches de console utilisant un module E/S externe.

• Il est désormais possible de localiser les échantillons ne se trouvant plus à l’emplacement d’installation par défaut à l’aide d’Ultrabeat.

• Ultrabeat applique désormais correctement les ajustements de hauteur tonale fine sur tous les échantillons sélectionnés lorsque le mode de sélection est défini sur Multi.

• Il est désormais possible de doubler/diviser par deux le taux actuel du module Arpégiateur en cliquant sur les boutons Lent/Rapide.

• Le module de synthétiseur ES1 propose désormais 32 ou 64 voix par instance.

• Le module Scripter autorise la transmission d’évènements MIDI système en temps réel.

• Le module Scripter permet désormais de conserver les valeurs de contrôle actuelles lors de la recompilation du script (plutôt que de réinitialiser les valeurs par défaut).

• Le module Scripter MIDI inclut désormais la fonction Définir le paramètre.

• Le basculement d’un patch « Piano électrique rétro » à l’autre, alors qu’une note est maintenue, n’affecte plus la position du niveau.

• Le patch « Piano électrique rétro » ne produit plus de claquements lors du basculement d’un patch à l’autre, alors que le mode Disque est défini sur Type II.

• Il est désormais possible de continuer d’utiliser l’éditeur Scripter lors de l’utilisation d’une app autre que Logic Pro.

• Le module Surround Compressor affiche désormais tous les nouveaux types de circuit disponibles dans Logic Pro.

• Il est à nouveau possible de copier ou de coller des réglages dans la fenêtre modulaire Space Designer.

• L’ordre des commandes des sections « Retrosynth Filter Envelope » et « Amp Envelope » a été amélioré.

• La fenêtre modulaire n’affiche plus de page vide pour les modules Waves ouverts dans les projets créés à l’aide de Logic 9.

• Le problème au cours duquel l’insertion d’un module externe, sur des tranches de console associées à des instruments logiciels stéréo multiples, entraînait l’insertion de versions Mono du module sur certaines tranches, a été résolu.

• Les réglages EXS24 ou Kontakt ne sont plus ignorés dans un morceau si la taille de la mémoire tampon, associée à un périphérique audio, est modifiée avant l’enregistrement de ce même morceau.

• Le problème au cours duquel l’ajustement des paramètres du canal EQ, lors de la lecture, pouvait entraîner de légers parasites au niveau du signal audio, a été résolu.

• Le déplacement d’une instance Amp Designer, dans un emplacement de module différent, n’entraîne plus une modification du son associé.

• L’option « Enregistrer comme valeur par défaut », associée aux préréglages d’un module Audio Unit, fonctionne à nouveau correctement.

Vidéo

• Il est désormais possible d’intervertir des fichiers vidéo d’un projet en faisant glisser un nouveau fichier dans la fenêtre Vidéo, ou dans l’inspecteur de vidéo.

• Logic Pro prend désormais en charge les codecs professionnels suivants (à condition qu’OS X Mavericks 10.9 soit installé, ainsi que ces mêmes codecs) : Apple Intermediate Codec, Apple ProRes, AVC-Intra, DVCPRO HD, HDV, XDCAM HD/EX/HD422, MPEG IMX, Uncompressed 4:2:2, XAVC.

• La commande « Afficher/Masquer la fenêtre Vidéo » est désormais disponible dans le menu Présentation, lorsque le projet actuel inclut une vidéo.

• Le problème au cours duquel certaines vidéos compatibles avec QuickTime X n’étaient pas lues dans Logic Pro a été résolu.

• L’exportation d’audio dans une vidéo, profitant d’une orientation de type Portrait, n’entraîne plus la rotation à 90 degrés de celle-ci.

• Logic est désormais en mesure d’exporter de l’audio AAC Surround dans une vidéo, même si l’audio d’origine de cette dernière a été conservé.

• La trame visible d’une vidéo est désormais adaptée dès que les longueurs de note sont modifiées dans le clavier.

Correctifs et améliorations en matière d’importation et d’exportation

• Les projets XML, importés depuis Final Cut Pro, profitent désormais d’options d’automatisation du volume et d’automatisation panoramique lors de leur ouverture dans Logic Pro.

• L’exportation d’un projet sous la forme d’un fichier Final Cut Pro/XML, à l’aide de l’option « Exporter sous forme de plan composé Final Cut », s’effectue désormais correctement.

• Plusieurs améliorations, s’appliquant à la manière dont Logic prend en charge la conversion du débit audio lors de l’importation de fichiers Final Cut Pro/XML, sont incluses.

• Une barre de progression s’affiche désormais dans Logic lors de l’importation de projets Final Cut Pro/XML de taille importante.

• Les fichiers audio flottants en 32 bits dans les projets Final Cut Pro/XML sont désormais convertis en fichiers 24 bits lors de l’importation, afin qu’ils puissent être lus correctement dans Logic.

• L’heure de début des projets Final Cut Pro/XML importés est désormais correctement indiquée.

• Il est désormais possible d’exporter des fichiers musicaux XML lorsque la fenêtre Partition se trouve en mode d’affichage linéaire.

• De multiples messages d’alerte ne s’affichent plus dans Logic, lors de l’importation d’un projet Final Cut Pro/XML comprenant des vidéos profitant d’un format non pris en charge par Logic.

• Les morceaux créés dans GarageBand 6 ne se chargent désormais plus dans Logic Pro en étant associés à un canal supplémentaire dans la table de mixage.

• Le problème au cours duquel l’audio d’un morceau importé depuis GarageBand 6 était lu trop vite, dans Logic Pro, a été résolu.

• Logic permet désormais d’inclure des informations de tempo et de marqueur lors de l’utilisation de l’option Importation de la piste, afin d’ajouter un fichier audio à un projet ne contenant aucune autre région audio.

• Le glissement simultané de plusieurs fichiers MIDI dans la section Pistes s’effectue désormais correctement lors de l’utilisation du mode Aucune superposition.

• L’emplacement par défaut des fichiers MIDI exportés équivaut désormais au dossier correspondant au projet, et non plus au dossier dont le chemin est ~/Music/Logic.

• Lors de l’importation de projets, le bouton « Tout ajouter »est désormais disponible dans la boîte de dialogue applicable à l’importation des auxiliaires.

• Les réglages définis par l’utilisateur dans la fenêtre Bounce sont désormais conservés après un partage dans iTunes.

• Les fichiers stéréo SD2 divisés ne sont désormais plus incorrectement importés sous la forme de fichiers AIFF lorsque l’option « Fichier WAV » est sélectionnée.

• La commande « Partager le morceau dans iTunes » permet désormais de créer une liste de lecture avec un nom donné, si aucune liste iTunes comportant ce nom n’existe déjà.

• Les évènements MIDI antérieurs au début d’une région ne sont plus inclus lorsque la région est exportée sous la forme d’un fichier MIDI.

Stabilité et fiabilité

Divers correctifs permettant d’améliorer la stabilité et la fiabilité sont inclus. Ils permettent notamment de remédier à des problèmes pouvant entraîner la fermeture inopinée de Logic dans les situations suivantes :

• Lors de la modification de la longueur d’une région étendue

• Lors de l’importation de pistes depuis un autre projet

• Lors d’un enregistrement, alors que la palette de couleurs est ouverte

• Lors de la désactivation d’une instance du module externe Maschine

• Lors de l’exportation de fichiers musicaux XML et de l’application d’un taux d’inharmonique à certaines notes

• Lors de la modification de la plage associée à un curseur Environnement, dont le style a été défini sur Texte

• Lors de la fermeture d’un projet dont le compresseur Surround est inséré sur une tranche de console

• Lors de la suppression d’une surface de contrôle de la fenêtre « Configuration de la surface de contrôle », lorsque Logic Remote est également utilisé

• Lors de la modification de la valeur de plage associée à un Smart Control, au cours de la lecture

• Lors de la réapplication d’une action de type « Time and Pitch », après l’annulation d’une précédente

• Lors du glissement d’une région audio, d’un dossier de prises dans un nouveau morceau

Mise à jour Logic Pro 10.0.4

• Logic ouvre désormais correctement les projets GarageBand X.

• Le problème qui pouvait entraîner le grésillement du mélangeur, lors d’un défilement vers le haut ou le bas sous OS X Mavericks 10.9, a été résolu.

• Le problème qui pouvait entraîner l’émission inattendue d’un nombre trop élevé de notes, par les instruments EXS créés à l’aide d’apps tierces et lors d’une lecture dans Logic Pro, a été résolu.

• Le problème qui pouvait entraîner l’affichage incorrect du syntoniseur, sur les écrans Retina et sous OS X Mavericks 10.9, a été résolu.

• Le problème qui entraînait l’affichage incorrect des icônes de piste, dans les projets importés à partir de GarageBand 2 pour iOS, a été résolu.

Mise à jour Logic Pro 10.0.3

• Un problème présent dans Logic Pro 10.0.2, qui provoquait la fermeture inopinée de cette app lorsqu’une instance à sorties multiples d’un module d’instrument logiciel était contournée, a été résolu.

• Un problème qui provoquait une mauvaise configuration des paramètres par défaut des régions MIDI de morceaux créés dans les versions antérieures de Logic, lorsque ces morceaux étaient ouverts dans Logic Pro, a été résolu.

Mise à jour Logic Pro 10.0.2

Stabilité et fiabilité

Plusieurs améliorations au niveau de la stabilité et de la fiabilité sont incluses. Elles se rapportent notamment aux points ci-dessous.

• Logic Pro ne se ferme plus de manière inopinée dans les situations suivantes :

  • Lors du redimensionnement de la fenêtre d’une vidéo en mode plein écran

  • Lors de l’ouverture d’une fenêtre « Style de texte » dans l’éditeur de partition

  • Lors de la réalisation de modifications dans l’éditeur EXS

  • Lors de l’insertion de notes dans l’éditeur d’étapes

  • Lors de la réalisation d’un grand nombre de retours en arrière dans l’historique d’annulation

  • Lors d’un double-clic sur le bouton Drummer dans la boîte de dialogue Ajouter une nouvelle piste

  • Lors de la sélection de tous les fichiers audio dans le chutier et de l’utilisation de la commande « Copier/Convertir » pour les déplacer et les convertir dans un autre format

  • Lors d’un clic sur une boucle Apple Loop dans le navigateur pendant la lecture d’une autre boucle dans le projet

  • Lors de l’exportation d’une vidéo avec une zone de cycle active dans le projet

  • Lors de la modification du paramètre « Pente » dans le module Space Designer en cas d’utilisation de réponses d’impulsion synthétiques très longues

• Le problème qui entraînait la consommation d’une quantité excessive de ressources du processeur, par Logic Pro et pendant le téléchargement de contenu, a été résolu.

• Le raccourci clavier « Capturer la dernière prise » n’entraîne plus la suppression d’un enregistrement MIDI.

Performances

• Les performances du processeur avec des modules externes audio ont été améliorées.

• Le problème provoquant une surcharge du processeur si l’état « Ignorer » d’un module externe était modifié pendant l’utilisation de Logic Pro (ce qui pouvait entraîner l’affichage d’un message lié à la surcharge), a été résolu.

• Le problème provoquant une surcharge du processeur lors du démarrage de la lecture d’un séquenceur Ultrabeat a été résolu.

• L’utilisation de l’outil Gomme pour supprimer une grande quantité de notes dans le clavier n’entraîne plus un long délai de réponse.

• Les performances du processeur avec les modules externes MIDI ont été améliorées.

• Le problème entraînant une surcharge du processeur à la suite de la lecture de notes dans l’arpégiateur a été résolu.

• La nouvelle version intègre plusieurs correctifs améliorant les performances en mode plein écran.

Compatibilité

• Les fonctions « Zoom » et « Alignement » dans le clavier fonctionnent désormais correctement lors de l’utilisation d’un périphérique d’entrée de type tablette graphique.

• Le tableau de bord Apogee est à nouveau accessible dans Logic Pro lors de l’utilisation d’un Apogee Duet connecté par FireWire.

Montage Flex

• Toutes les pistes d’un groupe d’édition à phase verrouillée restent désormais dans la phase lors de l’utilisation de la commande « Réinitialiser toutes les modifications Flex ».

• La commande « Définir sur une position neutre » s’applique désormais correctement à toutes les zones d’un groupe d’édition à phase verrouillée.

• Les pistes d’un groupe d’édition à phase verrouillée ayant été éditées en mode Flex restent désormais dans cette phase après la modification du tempo d’un projet.

• Le format est mieux conservé lors de l’augmentation ou de la diminution, avec Flex Pitch, de la hauteur des notes de plusieurs demi-tons.

Track Stacks

• Un problème survenant lors de la modification de patchs sur une piste en solo, et qui faisait que toute autre Track Stack en solo ne se trouvait plus dans ce mode, a été résolu.

• L’activation et la désactivation de la piste principale dans une Track Stack s’appliquent désormais correctement à toutes les sous-pistes du même groupe.

Partition

• Lors de la modification de la police des nombres et noms, puis de la sélection d’une police pour un autre style de texte, la deuxième modification du style est désormais appliquée correctement.

• Les têtes de notes s’affichent désormais correctement dans la fenêtre « Attributs de note » lors de l’utilisation de la police Sigler Jazz ou Swing.

• Le réglage de partition nommé auparavant « Scission automatique des notes dans les styles d’accords de portée multiples » est désormais nommé « Scission automatique des notes dans les styles d’accords de portée polyphonique ».

• La tablature du banjo à cinq cordes s’affiche désormais correctement.

• La fenêtre « Style de portée » fonctionne désormais normalement lors de la désactivation du mode de liaison.

• Le problème qui entraînait une position incorrecte de l’en-tête et du pied de page de la partition lors de l’impression ou de l’enregistrement au format PDF a été résolu.

• Le problème qui entraînait la modification soudaine de la zone active de la fenêtre lors du changement d’un style de portée avec le mode de liaison activé a été résolu.

• Le problème qui entraînait parfois la sélection par inadvertance de plusieurs notes, en cliquant sur une seule note dans l’éditeur de partition, a été résolu.

Drummer

• Les potentiomètres Remplissages et Swing, dans l’éditeur Drummer, ne s’affichent désormais plus lorsqu’aucune région n’est sélectionnée.

• Il est désormais possible d’ouvrir ou de fermer l’éditeur en double-cliquant sur une région du drummer.

• La fusion de patchs fonctionne désormais correctement avec les patchs Drummer.

• Il est désormais possible de créer correctement les régions de drummer dans les morceaux, avec une position de départ antérieure à 1 1 1 1.

Films

• L’inspecteur de vidéo affiche désormais la vidéo adéquate lorsque deux morceaux avec vidéo sont ouverts en même temps.

• Le problème qui empêchait la lecture de certains fichiers vidéo pris en charge dans Logic Pro a été résolu.

• Le fonctionnement du suivi des vidéos lors du repositionnement des régions a été amélioré.

• Les vidéos comportant un timecode sont désormais tronquées correctement pour correspondre à la zone de cycle active lors de leur exportation depuis Logic Pro.

Interface utilisateur

• Plusieurs problèmes qui provoquaient l’affichage d’un curseur incorrect dans Logic Pro ont été résolus.

• Le curseur affiche désormais l’outil approprié lorsqu’il est placé entre les marqueurs transitoires, et lors de l’utilisation du mode Flex Time dans un dossier de prises.

• Le problème qui entraînait un déplacement trop important des objets à droite de la fenêtre Environnement a été résolu.

• Il est possible de bénéficier d’une plus grande flexibilité lors du redimensionnement des fenêtres et de l’utilisation de Logic sur un ordinateur portable.

• Le problème qui entraînait une absence de résultat, tant que les curseurs de plusieurs fenêtres de préférences n’avaient pas été relâchés, a été résolu.

• Le problème graphique qui entraînait l’affichage d’une fenêtre vide par l’éditeur de clavier a été résolu.

• Lors d’un clic droit sur le clavier, le menu Outil s’affiche désormais correctement si l’option « Bouton droit de la souris : Ouvre le menu Outil » est sélectionnée.

• Lors de la modification de la couleur d’une région, la couleur de l’éditeur « Pas-à-pas » est désormais immédiatement mise à jour.

• Le problème qui empêchait la tête de lecture de s’afficher lors de l’ouverture, de la fermeture, puis de la réouverture d’un éditeur dans la fenêtre principale, a été résolu.

• Le problème qui entraînait l’inaccessibilité de la fenêtre « Raccourcis clavier » après le passage au mode plein écran, puis l’interruption de ce dernier, a été résolu.

• Le problème qui entraînait le passage aux notes se trouvant au-dessous de la note sélectionnée, lors de la sélection d’une note sur le clavier, a été résolu.

• L’indication d’insertion s’affiche désormais à l’endroit approprié lors du clic sur l’outil Crayon et de l’utilisation de Flex Pitch dans l’éditeur audio.

• L’écran est désormais actualisé correctement lors de l’utilisation des raccourcis « Sélectionner l’évènement suivant » et « Sélectionner l’évènement précédent » dans l’éditeur Liste d’évènements.

• Il est à nouveau possible d’ouvrir des fenêtres de modules externes pendant l’enregistrement.

• Le problème qui causait un affichage incorrect des noms de modules AU (sous forme de code à quatre caractères) dans le slot d’insert de la table de mixage sur les systèmes en russe ou en tchèque a été résolu.

• L’écran LCD affiche correctement les accords mineurs.

• Le problème qui empêchait la fenêtre « Table de mixage » de s’afficher sur tout l’écran a été résolu.

• Le problème qui empêchait l’affichage du cache transparent, lors du glissement d’une région et du défilement de la zone visible grâce au curseur qui se trouve au bord de l’écran, a été résolu.

• Le problème lié à l’actualisation de l’écran lors de l’utilisation de la commande Édition > Déplacer > Vers la piste sélectionnée a été résolu.

• Il est désormais plus facile d’afficher la barre d’outils en faisant glisser le curseur de la souris vers le bas.

Général

• Lors d’un clic sur le bouton Q dans l’éditeur, le réglage de l’inspecteur local est désormais appliqué correctement à la place du réglage de l’inspecteur de régions.

• Le problème qui entraînait le léger décalage, incorrect, d’une région lorsque les guides d’alignement étaient actifs, et lors du maintien d’un clic sur une région, a été résolu.

• Le réglage « Limiter le glissement à une direction » fonctionne désormais correctement dans l’éditeur de clavier.

• La commande Annuler fonctionne correctement après une édition Flex Pitch.

• La fiabilité de l’outil Vélocité a été améliorée dans le clavier lors de la modification simultanée de plusieurs notes.

• Le problème qui entraînait parfois le collage d’une séquence incorrecte lors de l’utilisation de la commande « Coller la séquence », dans le séquenceur Ultrabeat, a été résolu.

• Le problème qui empêchait l’édition des marqueurs d’arrangement si la piste de marqueurs était protégée a été résolu.

• Le passage d’un patch de piste stéréo à un patch mono définit désormais correctement l’entrée de la tranche de console sur mono.

• Le problème qui empêchait la création d’un point d’automatisation, lors d’un double-clic sur l’éditeur MIDI Draw et si aucun point d’automatisation n’était présent dans la région, a été résolu.

• Le problème qui entraînait la création d’une Track Stack, lorsque la commande « Exporter la composite vers une nouvelle piste/Placer la composite sur une nouvelle piste » était exécutée, a été résolu.

• Les assignations de piste de région sont désormais conservées lors de la fusion des dossiers dans la fenêtre principale.

• Il est à nouveau possible de copier/coller des données entre les prises dans un même dossier de prises MIDI.

• Le bouton de lecture des régions dans le clavier fonctionne de manière fiable avec les prises MIDI.

• Le problème qui entraînait la désactivation des réglages « Volume » et « Panoramique » de toutes les pistes du projet, lors de l’activation du bouton « Protection » pour une piste, a été résolu.

• Le problème qui pouvait entraîner la sortie de toutes les notes avec une vitesse de 127, lors de l’utilisation du réglage « Vélocité » dans l’inspecteur de pistes, a été résolu.

• Le problème qui empêchait l’envoi des évènements de notes MIDI, provocant le blocage des notes lorsqu’un grand nombre d’évènements MIDI étaient traités en peu de temps, a été résolu.

• Il est désormais possible de copier correctement une région dans un projet, dont le morceau débute avant la position 1 1 1 1, en maintenant la touche Option enfoncée tout en faisant glisser cette région.

• Le problème qui entraînait un manque de fiabilité du réglage d’alignement lors du glissement des régions dans la fenêtre principale, avec les guides d’alignement visibles, a été résolu.

• Il est à nouveau possible de définir la longueur d’une boucle dans la zone Pistes sur un niveau bas de zoom vertical.

• Quand plusieurs canaux sont sélectionnés dans la table de mixage, les curseurs ne se déplacent désormais plus de manière imprévue lors d’un clic sur leur valeur.

• Le problème qui entraînait le retour de la tête de lecture au début du morceau lors de l’utilisation de la touche Entrée, pour confirmer la saisie d’un texte dans les notes de la piste de la table de mixage, a été résolu.

• Le problème qui entraînait le passage de Logic en mode de lecture, lors de l’utilisation de la touche Retour pour renommer un canal dans la table de mixage, a été résolu.

• Le problème qui causait un affichage soudain de l’éditeur de clavier, lors de la sélection d’une région audio qui se trouvait en dehors de la zone de cycle active, a été résolu.

• L’affichage « Forme d’onde du son » d’une piste n’est désormais plus modifié lors de la sélection/désélection de la case « Suivre la piste Groove ».

• Lorsque plusieurs nouvelles pistes sont créées en même temps, tous les nouveaux canaux sont désormais sélectionnés dans la table de mixage.

• Lorsque, dans la table de mixage, le nom de canal des morceaux créés dans GarageBand est modifié, la piste correspondante est mise à jour dans la fenêtre principale, et vice versa.

• Le problème qui entraînait la désactivation des pistes muettes des morceaux GarageBand Mobile, une fois ouvertes dans Logic Pro, a été résolu.

Audio et modules

• La modification du niveau ou de l’état de silence d’une piste Aux utilisée pour sous-mixer ne modifie plus de manière incorrecte le niveau ou le silence d’une piste Aux définie en tant que destination d’un envoi provenant de la même tranche de console source.

• Le problème qui entraînait un son plus doux à une fréquence d’échantillonnage élevée, lors d’un clic sur l’orgue B3 rétro, a été résolu.

• Le problème qui entraînait un son plus élevé du Rotor Cabinet au niveau de l’orgue B3 rétro, à une fréquence d’échantillonnage plus élevée, a été résolu.

• Le problème qui entraînait un blocage des notes si la pédale manuelle de l’orgue B3 rétro était utilisée, lorsque le sustain était défini sur plus de 100 ms, a été résolu.

• Le problème qui pouvait provoquer l’envoi, à la commande manuelle incorrecte de l’orgue B3 rétro, de messages de contrôle continu transmis depuis le contrôleur Roland VK77, a été résolu.

• Le curseur correspondant à la forme supérieure de l’orgue B3 rétro est désormais mis à jour correctement, lors de la modification des préréglages.

• Le module externe « Piano électronique rétro » fonctionne désormais correctement à toutes les fréquences d’échantillonnage.

• La commande « Plafond de sortie d’Adaptive Limiter » fonctionne à nouveau correctement lorsque la case « Détection de pics inter-échantillon » n’est pas cochée.

• Le problème qui empêchait le retour de la mesure du gain sur 0 dB, lorsque la case « Détection de pics inter-échantillon » était cochée, a été résolu.

• Le problème pouvant entraîner l’apparition d’une trame audio inattendue, lors de l’intégration d’un instrument logiciel, a été résolu.

Mise à jour Logic Pro 10.0.1

Stabilité

• Logic Pro ne se ferme plus de manière inopinée dans les situations suivantes :

  • Lors de l’aplatissement d’une Track Stack au cours de la lecture

  • Lors du raccourcissement d’un fichier audio dans l’éditeur de fichier audio

  • Lors du basculement entre l’éditeur de fichier audio et l’éditeur de piste audio après que l’option Flex Pitch a été activée

  • Lors de la sélection ou du déplacement des notes sur le clavier

  • Lors de l’enregistrement d’un patch avec une présentation Smart Controls modifiée

  • Lors de la création de plusieurs pistes Instrument logiciel, les unes à la suite des autres, à partir de Logic Remote

  • Lors e la modification d’une plage de vélocité dans l’éditeur EXS lors de la lecture d’une note

  • Lors de la suppression d’un marqueur d’arrangement

  • Lors de l’ajout, à l’aide du crayon, d’une deuxième file de données MIDI dans l’éditeur d’étapes

• Le problème pouvant entraîner l’interruption du téléchargement de contenu a été résolu.

• Logic Pro ne s’interrompt plus après un double-clic sur le réglage « Longueur » dans l’éditeur d’étapes.

• Logic Pro ne s’interrompt plus lorsqu’un dossier Réglages contenant plus de 138 fichiers est ouvert à partir de Logic Remote.

Track Stacks

• Le syntoniseur est désormais disponible lorsque la piste principale d’une Track Stack est sélectionnée.

• Le routage en sortie d’une piste Drummer ayant été manuellement réassignée à une piste Aux. n’est plus réassigné avec le statut « Pas de sortie » lorsque les caractères drum sont modifiés.

• Les canaux auxiliaires faisant partie d’un instrument logiciel multisortie peuvent à nouveau être paramétrés sur mono et stéréo.

• Le problème qui pouvait entraîner la perte du routage correct pour les sous-pistes d’une piste principale d’une Track Stack résumée a été résolu.

• Les Track Stacks comprenant des instruments logiciels et des pistes audio ne sont plus aplaties de manière inopinée lors du chargement d’un patch.

• Les pistes multitimbrales ne sont plus créées en tant que Track Stacks par défaut.

Partition

• Les styles de texte du menu local « Inspecteur d’évènements » de la fenêtre « Partition » s’affichent désormais dans la langue sélectionnée.

• Il est désormais possible d’importer des styles de texte personnalisés dans un nouveau projet.

• La possibilité d’appliquer des modifications au niveau des régions sélectionnées est désormais maintenue lors de l’ouverture de la fenêtre Style de portée.

• Il est, normalement, à nouveau possible de sélectionner des objets de répétition de mesure et de silence dans la fenêtre Partition.

• Les styles de portée mappés ne comportent plus la valeur « Transposer » de manière incorrecte.

Général

• La fonction « Créer une nouvelle piste avec le canal suivant » fonctionne désormais comme prévu pour les instruments logiciels multitimbraux et les pistes externes MIDI.

• Lorsque l’option Suivre est sélectionnée dans l’éditeur Drummer, une piste est désormais suivie automatiquement par le drummer.

• Lors de l’exportation de projets au format AAF, les fichiers audio de 24 bits ne sont plus convertis en 16 bits.

• Le problème pouvant entraîner le déplacement inopiné de notes copiées sur le clavier a été résolu.

• Le fait d’effectuer un clic sur la timeline, tout en maintenant la touche Maj enfoncée, et ce pour ajuster l’étendue du cycle, entraîne désormais le résultat approprié.

• La table de mixage affiche désormais correctement les tranches de console lors du passage d’un dossier à un autre dans la fenêtre principale.

• Les régions de prises s’affichent désormais de manière cohérente dans l’éditeur de piste audio lorsqu’elles sont sélectionnées.

• Le problème qui entraînait un redimensionnement incorrect des marqueurs d’arrangement après leur déplacement dans un projet, avec une valeur de départ inférieure à 1 1 1 1, a été résolu.

• Le problème au cours duquel la fonction Annuler ne fonctionnait pas, à la suite de la copie d’un marqueur d’arrangement, a été résolu.