Copier ou déplacer une bibliothèque dans Final Cut Pro pour Mac
Vous pouvez copier une bibliothèque pour la sauvegarder, la déplacer vers un périphérique de stockage externe afin d’économiser de l’espace sur votre Mac ou modifier votre projet sur un autre Mac.
Copier une bibliothèque
Lorsque vous copiez une bibliothèque Final Cut Pro, vous pouvez inclure les données originales, optimisées ou proxy, ou bien copier uniquement la base de données de la bibliothèque (sans les médias).
Dans la barre latérale Bibliothèques de Final Cut Pro, sélectionnez la bibliothèque à copier.
Définissez l’emplacement de stockage du contenu Motion sur « Dans la bibliothèque », puis cliquez sur Consolider dans la section « Contenu de Motion » de l’inspecteur des propriétés de la bibliothèque.
Remarque : vous devez identifier et déplacer manuellement le contenu et les modules de tierce partie, dans la mesure où ils ne sont pas gérés au sein de la bibliothèque de Final Cut Pro. Confirmez auprès des développeurs que le programme d’installation et les modules sont compatibles avec votre version de macOS et de Final Cut Pro.
Assurez-vous que la bibliothèque est toujours sélectionnée dans la barre latérale Bibliothèques, puis choisissez Fichier > « Copier dans la bibliothèque » > « Nouvelle bibliothèque ».
Saisissez un nom pour la nouvelle bibliothèque et choisissez son emplacement.
Dans la fenêtre qui s’affiche, sélectionnez les options pour la copie des éléments.
Pour inclure toutes les données utilisées dans votre projet, sélectionnez « Copier les données stockées dans des emplacements externes ».
Cliquez sur OK.
Si vous avez indiqué vouloir inclure les données optimisées ou proxy et que celles-ci ne sont pas disponibles, l’option de générer les données vous est proposée.
Final Cut Pro copie la bibliothèque que vous avez sélectionnée et les données correspondantes à l’emplacement de la nouvelle bibliothèque de destination, en générant des données optimisées ou proxy à l’emplacement en question le cas échéant.
Remarque : les sauvegardes de la bibliothèque ne sont pas copiées. Final Cut Pro sauvegarde automatiquement la bibliothèque à intervalles réguliers. Ces copies de sauvegarde comprennent la partie de la base de données limitée aux bibliothèques et non les fichiers de données. Consultez Affichage et définition des emplacements de stockage de bibliothèque et Restaurer une bibliothèque.
Déplacer une bibliothèque vers un autre Mac
Vous pouvez déplacer une bibliothèque Final Cut Pro vers un périphérique de stockage externe pour transférer votre projet vers un autre Mac ou pour économiser de l’espace de stockage.
Branchez un appareil de stockage externe sur votre Mac.
L’appareil doit être formaté au format APFS. Consultez l’article d’assistance Apple Formater des périphériques de stockage pour Final Cut Pro, Motion et Compressor.
Dans la barre latérale Bibliothèques de Final Cut Pro, sélectionnez la bibliothèque à déplacer.
Si la bibliothèque contient des effets, transitions, titres ou générateurs créés ou personnalisés dans Motion, définissez l’emplacement de stockage du contenu de Motion sur « Dans la bibliothèque », puis cliquez sur Consolider dans la section « Contenu de Motion » de l’inspecteur des propriétés de bibliothèque.
Remarque : vous devez identifier et déplacer manuellement le contenu et les modules de tierce partie, dans la mesure où ils ne sont pas gérés au sein de la bibliothèque de Final Cut Pro. Confirmez auprès des développeurs que le programme d’installation et les modules sont compatibles avec votre version de macOS et de Final Cut Pro.
Assurez-vous que la bibliothèque est toujours sélectionnée dans la barre latérale Bibliothèques, puis choisissez Fichier > « Copier dans la bibliothèque » > « Nouvelle bibliothèque ».
Attribuez un nom à la nouvelle bibliothèque et définissez son emplacement sur le périphérique de stockage externe connecté.
Dans la fenêtre qui s’affiche, sélectionnez les options pour la copie des éléments.
Pour inclure toutes les données utilisées dans votre projet, sélectionnez « Copier les données stockées dans des emplacements externes ».
Astuce : pour réduire la taille du fichier de la bibliothèque que vous déplacez, désélectionnez « Données optimisées » et « Données proxy ». (Vous pourrez recréer facilement ces fichiers après avoir déplacé la bibliothèque.)
Cliquez sur « Modifier les réglages » dans la section « Destination multimédia », puis choisissez « Dans la bibliothèque » dans les menus locaux Multimédia, « Contenu de Motion » et Cache.
Remarque : les sauvegardes de la bibliothèque ne sont pas copiées. Final Cut Pro sauvegarde automatiquement votre bibliothèque à intervalles réguliers. Ces copies de sauvegarde comprennent la partie de la base de données limitée aux bibliothèques et non les fichiers de données. Consultez Affichage et définition des emplacements de stockage de bibliothèque et Restaurer une bibliothèque.
Cliquez sur OK.
Si vous avez indiqué vouloir inclure les données optimisées ou proxy et que celles-ci ne sont pas disponibles, l’option de générer les données vous est proposée pendant le processus de copie.
Final Cut Pro copie la bibliothèque sélectionnée et les données correspondantes dans une nouvelle bibliothèque sur le périphérique de stockage externe, et la nouvelle bibliothèque apparaît dans la barre latérale Bibliothèques.
Sélectionnez la nouvelle bibliothèque dans la barre latérale Bibliothèques, puis choisissez Fichier > Fermer la bibliothèque.
Quittez Final Cut Pro, puis éjectez le périphérique de stockage externe et déconnectez-le de votre Mac.
Connectez le périphérique de stockage externe au Mac de destination.
Important : Utilisez les mêmes versions de macOS et de Final Cut Pro sur le Mac source et le Mac de destination.
Faites glisser le fichier de bibliothèque vers un dossier sur le Mac de destination.
Dans le Finder du Mac de destination, double-cliquez sur le fichier de bibliothèque
pour l’ouvrir dans Final Cut Pro.
Si vous avez déplacé la bibliothèque pour libérer de l’espace de stockage sur votre Mac, vérifiez que la nouvelle bibliothèque (sur le Mac de destination) contient tous vos fichiers multimédias. Vous pouvez ensuite faire glisser le fichier de bibliothèque d’origine et les fichiers multimédias associés sur votre Mac d’origine vers la corbeille pour libérer de l’espace.
Pour en savoir plus sur le déplacement d’une bibliothèque vers un périphérique de stockage externe ou vers un autre Mac, consultez l’article d’assistance Apple Déplacer une bibliothèque Final Cut Pro.
Remarque : vous ne pouvez pas stocker votre bibliothèque Final Cut Pro sur un périphérique de stockage servant aux copies de sauvegarde Time Machine.