macOS High Sierra

À propos des afficheurs braille actualisables

Si vous connectez un afficheur braille pris en charge à votre Mac, VoiceOver le détecte et lui envoie des informations sur les éléments affichés à l’écran. Vous pouvez connecter plusieurs afficheurs braille à votre Mac, chacun d’eux reproduisant le même contenu en même temps, ce qui peut s’avérer utile dans le contexte d’une salle de cours. Vous pouvez personnaliser les réglages de votre afficheur dans la catégorie Braille d’Utilitaire VoiceOver et régler les niveaux de verbosité dans la catégorie Verbosité.

Braille non abrégé et abrégé

Par défaut, VoiceOver affiche du braille non abrégé (degré 1), à huit points. Dans ce mode, VoiceOver traduit automatiquement chaque caractère que vous saisissez sur votre afficheur braille en sortie braille, à mesure que vous écrivez.

Vous pouvez désactiver le braille à huit points afin d’utiliser le braille non abrégé à six points. Dans ce mode, VoiceOver transforme automatiquement chaque mot que vous saisissez sur votre afficheur braille en sortie braille. Pour cela, il doit d’abord déterminer que vous avez terminé un mot ou attendre que vous appuyiez sur la barre d’espace de votre afficheur braille.

Vous pouvez également utiliser du braille abrégé (degré 2). VoiceOver vous permet de saisir et de modifier facilement du texte. Votre afficheur braille présente le contexte de ce que vous tapez sans activer et désactiver dynamiquement le braille non abrégé.

Lignes Panoramique

Un afficheur braille décrit généralement toute la ligne sur laquelle se trouve le curseur VoiceOver. Par exemple, lorsque le curseur VoiceOver cible un élément dans une fenêtre, l’afficheur braille indique les éléments, tels que les icônes, les cases à cocher et les menus locaux, ainsi que le texte situé à gauche et à droite du curseur VoiceOver.

Si une ligne est trop longue pour tenir dans l’afficheur braille, vous pouvez effectuer un mouvement « panoramique » à l’aide des boutons gauche et droit de ce dernier pour la parcourir. Chaque panoramique gauche ou droit effectue un mouvement en fonction du nombre de cellules (y compris les cellules d’état) que contient votre afficheur. Lorsque vous déplacez le curseur VoiceOver, l’afficheur braille fait automatiquement un mouvement panoramique (si nécessaire) pour le suivre, passant même à la ligne précédente ou suivante.

Points 7 et 8

VoiceOver relève les points 7 et 8 pour indiquer l’emplacement du curseur VoiceOver et, lorsque vous modifiez ou sélectionnez du texte, le texte sélectionné. VoiceOver indique la position du curseur de sélection de texte, appelé « pointeur en I », en faisant clignoter le point 8 de la cellule braille précédant le pointeur en I et le point 7 de la cellule braille placée juste après.

Cellules d’état

VoiceOver utilise trois cellules d’état pour fournir des informations supplémentaires concernant le contenu de l’écran. Vous pouvez définir le nombre de cellules d’état utilisées et leur emplacement sur l’afficheur braille. Par exemple, vous pouvez utiliser la cellule d’état du texte et sélectionner comme emplacement la partie gauche de l’afficheur.

Utilisez Utilitaire VoiceOver pour assigner des commandes VoiceOver aux touches de votre afficheur braille. Pour plus d’informations, consultez la section Assigner des commandes VoiceOver aux touches de l’afficheur braille.

Si vous disposez d’un clavier de style Perkins sur votre afficheur braille, vous pouvez effectuer la saisie dessus.