Modifier l’aspect du texte et des étiquettes de graphiques dans Pages sur Mac

Vous pouvez modifier l’aspect de tout le texte d’un graphique en une fois.

1. Cliquez sur le graphique, puis dans la barre latérale Format , cliquez sur l’onglet Graphique.

2. Utilisez les commandes de la section Police du graphique de la barre latérale pour effectuer l’une des opérations suivantes :

   • Modifier la police : Cliquez sur le menu contextuel Police du graphique et choisissez une police.

   • Modifier le style de caractère : Cliquez sur le menu contextuel sous le nom de la police, puis sélectionnez une option (Standard, Gras, etc.).

   • Réduire ou augmenter la taille de la police : Cliquez sur le petit A ou le grand A.

     Tout le texte du graphique rapetisse ou s’agrandit proportionnellement (du même pourcentage).

Pour apprendre comment appliquer un style au titre du graphique et aux étiquettes de valeur, afin qu’ils se distinguent des autres textes, consultez les rubriques ci-dessous.

Les graphiques possèdent un titre fictif (Titre) qui est masqué par défaut. Vous pouvez afficher et modifier le titre d’un graphique.

1. Cliquez sur le graphique pour le sélectionner.

2. Dans la barre latérale Format , cliquez sur l’onglet Graphique, puis cochez la case Titre.

3. Cliquez deux fois sur le titre fictif du graphique, puis saisissez le vôtre.

4. Pour modifier l’aspect du titre (sa police, sa taille et sa couleur, par exemple), cliquez deux fois dessus, puis utilisez les commandes de l’onglet Titre du graphique de la barre latérale pour apporter les modifications voulues.

   Pour placer le titre au centre d’un graphique en anneau, cliquez sur le menu contextuel Position, puis choisissez Au centre.

Les graphiques possèdent des étiquettes indiquant les valeurs de points de données particuliers. Vous pouvez leur attribuer un format (par exemple, nombre, devise ou pourcentage), les déplacer, etc.

1. Cliquez sur le graphique.

2. Dans la barre latérale Format , cliquez sur l’onglet Série.

3. Effectuez l’une des opérations suivantes :

   • Pour les graphiques à bulles : Cliquez sur le triangle d’affichage situé à côté d’Étiquettes des bulles, cochez la case Valeurs, puis cliquez sur le menu contextuel « Format des données de valeur » et choisissez un format de valeur.

   • Pour les graphiques à nuages de points : Cliquez sur le triangle d’affichage situé à côté d’Étiquettes de valeur, cochez la case Valeurs, puis cliquez sur le menu contextuel et choisissez un format de valeur.

   • Pour les autres types de graphiques : Cliquez sur le triangle d’affichage situé à côté d’Étiquettes de valeur, puis cliquez sur le menu contextuel et choisissez un format de valeur.

   Pour masquer les étiquettes de valeur, décochez la case Valeurs ou choisissez Aucune dans le menu contextuel.

4. Pour ajuster les étiquettes de valeur (ces commandes sont disponibles uniquement pour certains types de graphique) :

   • Définir le nombre de décimales à afficher : Cliquez sur la flèche vers le haut ou vers le bas.

   • Afficher le séparateur des milliers : Cochez la case Séparateur de milliers.

   • Ajouter un préfixe ou un suffixe : Saisissez du texte. Il est ajouté au début ou à la fin de l’étiquette.

   • Indiquer où les étiquettes doivent apparaître : Cliquez sur le menu contextuel Emplacement et choisissez une option, comme « En haut », « Au milieu », « Au-dessus » ou « À l’intérieur ». Les options disponibles dépendront de votre type de graphique.

5. Pour modifier la police, la couleur et le style des étiquettes, cliquez sur une étiquette de valeur dans le graphique, puis utilisez les commandes contenues dans la section Police de la barre latérale pour apporter les modifications.

   Seules les étiquettes de la série de données sélectionnée sont modifiées. Pour modifier les étiquettes d’une autre série, cliquez sur l’une de ses étiquettes, puis apportez les modifications voulues.

   Pour sélectionner plusieurs séries, cliquez sur une étiquette de valeur, puis cliquez sur une étiquette de valeur d’une autre série tout en maintenant la touche Commande enfoncée. Pour sélectionner toutes les séries, cliquez sur une étiquette de valeur, puis appuyez sur Commande + A.

Lorsque vous créez un graphique, la fonction « Ajuster automatiquement » est activée pour les étiquettes de valeur afin d’éviter tout chevauchement. Pour voir toutes les étiquettes de valeurs, décochez la case située à côté d’« Ajuster automatiquement ».

Vous pouvez afficher les étiquettes de portion ou de segment dans un graphique circulaire ou en anneau, spécifier un format pour ces étiquettes (nombre, devise ou pourcentage, par exemple) et modifier leur aspect.

1. Cliquez sur le graphique pour changer toutes les étiquettes d’éléments ou cliquez sur une étiquette d’élément pour la modifier.

   Pour changer plusieurs étiquettes d’éléments, cliquez dessus tout en maintenant la touche Commande enfoncée.

2. Dans la barre latérale Format , cliquez sur l’onglet Portions ou Segments.

3. Pour ajouter des étiquettes, effectuez l’une des opérations suivantes :

   • Afficher les étiquettes de données : Cochez la case située à côté de Noms des points de données.

   • Afficher les valeurs des données : Cochez la case située à côté de Valeurs.

     Pour masquer une étiquette concernant un élément particulier, sélectionnez-la, puis décochez Valeurs ou Noms des points de données.

4. Pour mettre en forme les étiquettes, cliquez sur le triangle d’affichage situé à côté de Format des données de valeur, puis effectuez l’une des opérations suivantes :

   • Modifier le format numérique : Cliquez sur le menu contextuel Format des données de valeur et choisissez un format (par exemple, pourcentage).

   • Définir le nombre de décimales à afficher : Cliquez sur la flèche vers le haut ou vers le bas.

   • Afficher le séparateur des milliers : Cochez la case située à côté de Séparateur de milliers.

   • Choisir le format d’affichage des nombres négatifs : Choisissez « -100 » ou « (100) ».

   • Ajouter un préfixe ou un suffixe : Le texte saisi dans ces zones est ajouté au début ou à la fin de l’étiquette.

5. Pour placer les étiquettes et ajouter des lignes de référence afin de les relier à leur élément, cliquez sur le triangle d’affichage situé à côté d’Options d’étiquette, puis effectuez l’une des opérations suivantes :

   • Modifier la position des étiquettes : Ajustez le curseur « Distance à partir du centre » pour définir l’endroit où les étiquettes doivent apparaître. Éloigner les étiquettes du centre du graphique permet de séparer des étiquettes qui se chevauchent.

   • Ajouter des lignes de référence : Cochez la case située à côté de Lignes de référence. Vous pouvez changer le style, la couleur et l’épaisseur des lignes de référence et leur ajouter des extrémités.

     Cliquez sur le menu contextuel et sélectionnez Ligne droite ou De biais. Avec les lignes de référence en biais, les légendes s’alignent en colonnes, comme c’est le cas ci-dessous.

     

Pour modifier la police, la couleur et le style des étiquettes d’éléments, cliquez sur une étiquette d’élément dans le graphique, puis utilisez les commandes figurant dans les sections Police et Ombre de la barre latérale pour apporter les modifications.

Vous pouvez spécifier les étiquettes à afficher sur un axe, modifier leur nom ainsi que leur orientation.

1. Cliquez sur le graphique, puis dans la barre latérale Format , cliquez sur l’onglet Axes.

2. Effectuez l’une des opérations suivantes :

   • Modifier les marques de l’axe des valeurs : Cliquez sur le bouton Valeur (Y) vers le haut de la barre latérale.

   • Modifier les marques de l’axe des catégories : Cliquez sur le bouton Catégorie (X) vers le haut de la barre latérale.

3. Utilisez les commandes dans la barre latérale pour apporter des modifications.

   Pour afficher toutes les options, cliquez sur les triangles d’affichage situés à gauche des en-têtes de section.

   

4. Si vous avez coché la case Nom de l’axe et que vous souhaitez modifier le nom indiqué sur le graphique, cliquez sur le graphique, cliquez deux fois sur le nom de l’axe sur le graphique, puis saisissez le vôtre.